WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, theme/twentyten or public/wp-content/theme/twentyten. <strong>The local folder is excluded from Snapshot backups by default.</strong> | Exemplo: para excluir o tema Twenty Tem, pode usar twentyten, theme/twentyten ou public/wp-content/theme/twentyten. <strong>A pasta local é excluída das cópias de segurança Snapshot por omissão</strong> | Details | |
|
Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, theme/twentyten or public/wp-content/theme/twentyten. <strong>The local folder is excluded from Snapshot backups by default.</strong> Exemplo: para excluir o tema Twenty Tem, pode usar twentyten, theme/twentyten ou public/wp-content/theme/twentyten. <strong>A pasta local é excluída das cópias de segurança Snapshot por omissão</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URLs can be files and must be listed one per line. The exclude feature uses pattern matching, so typing twentyten will exclude the twentyten folder, as well as any filters with twentyten in the filename. | URLs podem ser ficheiros e devem ser listados um por linha. A funcionalidade de exclusão usa correspondência de padrões, então se escrever twentyten irá excluir a pasta twentyten, assim como quaisquer filtros com twentyten no nome do ficheiro. | Details | |
|
URLs can be files and must be listed one per line. The exclude feature uses pattern matching, so typing twentyten will exclude the twentyten folder, as well as any filters with twentyten in the filename. URLs podem ser ficheiros e devem ser listados um por linha. A funcionalidade de exclusão usa correspondência de padrões, então se escrever twentyten irá excluir a pasta twentyten, assim como quaisquer filtros com twentyten no nome do ficheiro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add any custom URLs you want to not include in this snapshot. | Adicione quaisquer URLs personalizados que não pretende incluir neste snapshot. | Details | |
|
Add any custom URLs you want to not include in this snapshot. Adicione quaisquer URLs personalizados que não pretende incluir neste snapshot.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Select mirroring if you want to replicate your site file structure in Dropbox. If you include database tables they will be added as a zipped archive. <strong>There is currently no restore option for Mirror/Sync.</strong> | <strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Selecione "mirroring" se deseja replicar a estrutura de ficheiros do seu site no Dropbox. Se incluir tabelas da base de dados estars serão adicionadas como um arquivo zip. <strong>Atualmente não existe uma opção de reposição para Mirror/Sync.</strong> | Details | |
|
<strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Select mirroring if you want to replicate your site file structure in Dropbox. If you include database tables they will be added as a zipped archive. <strong>There is currently no restore option for Mirror/Sync.</strong> <strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Selecione "mirroring" se deseja replicar a estrutura de ficheiros do seu site no Dropbox. Se incluir tabelas da base de dados estars serão adicionadas como um arquivo zip. <strong>Atualmente não existe uma opção de reposição para Mirror/Sync.</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Media files: | Ficheiros multimédia: | Details | |
| All Plugins | Todos os Plugins | Details | |
| All Themes | Todos os Temas | Details | |
| media | multimédia | Details | |
| themes, plugins, | temas, plugins, | Details | |
| Include common files | Incluir ficheiros mais comuns | Details | |
|
Include common files Incluir ficheiros mais comuns
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This is the unique ID assigned to this Snapshot. | Este é o ID atribuído para este Snapshot. | Details | |
|
This is the unique ID assigned to this Snapshot. Este é o ID atribuído para este Snapshot.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This represents the full domain of the selected site per this snapshot. | Isto representa o domínio completo do site selecionado para este snapshot. | Details | |
|
This represents the full domain of the selected site per this snapshot. Isto representa o domínio completo do site selecionado para este snapshot.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This represents the Directory/Bucket used by the selected Backup Destination or if local, the Settings Folder location. This can be used to supplement the value entered into this Snapshot. If [DEST_PATH] is not used the Directory value here will override the complete value from the selected Destination. | Isto representa o Diretório/Bucket usado pelo Destino selecionado para a Cópia de Segurança ou se for local, a localização da Pasta das Opções. Isto pode ser usado para suplementar o valor introduzido neste Snapshot. Se [DEST_PATH] não é utilizado, o valor do Diretório aqui irá sobrepor o valor completo do Destino selecionado. | Details | |
|
This represents the Directory/Bucket used by the selected Backup Destination or if local, the Settings Folder location. This can be used to supplement the value entered into this Snapshot. If [DEST_PATH] is not used the Directory value here will override the complete value from the selected Destination. Isto representa o Diretório/Bucket usado pelo Destino selecionado para a Cópia de Segurança ou se for local, a localização da Pasta das Opções. Isto pode ser usado para suplementar o valor introduzido neste Snapshot. Se [DEST_PATH] não é utilizado, o valor do Diretório aqui irá sobrepor o valor completo do Destino selecionado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the forward slash "/" to separate directory elements. | Use a seguinte barra "/" para separar os elementos do diretório. | Details | |
|
Use the forward slash "/" to separate directory elements. Use a seguinte barra "/" para separar os elementos do diretório.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use any combination of the following tokens. | Pode usar qualquer combinação dos seguintes tokens. | Details | |
|
You can use any combination of the following tokens. Pode usar qualquer combinação dos seguintes tokens.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Luís Lopes: 74.5%