WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only include selected files | Apenas incluir os ficheiros selecionados | Details | |
|
Only include selected files Apenas incluir os ficheiros selecionados
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't include any files | Não incluir ficheiros | Details | |
|
Don't include any files Não incluir ficheiros
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select which files you want to include. | Selecione que ficheiros pretende incluir. | Details | |
|
Select which files you want to include. Selecione que ficheiros pretende incluir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select the archive you wish to restore from. | Selecione o arquivo que deseja repor. | Details | |
|
Select the archive you wish to restore from. Selecione o arquivo que deseja repor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the blog path (i.e. site1) or blog ID (i.e. 22), or leave blank for the primary site | Introduza o caminho do blog (ex: site1) ou ID do Blog (ex: 22), ou deixe em branco para o site principal | Details | |
|
Enter the blog path (i.e. site1) or blog ID (i.e. 22), or leave blank for the primary site Introduza o caminho do blog (ex: site1) ou ID do Blog (ex: 22), ou deixe em branco para o site principal
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the blog sub-domain prefix (i.e. site 1) or blog ID (i.e. 22), or a mapped domain, or leave blank for the primary site. | Introduza o prefixo do subdomínio do Blog (ex: site1), ID do Blog (ex: 22), ou domínio mapeado, ou deixe em branco para o site principal. | Details | |
|
Enter the blog sub-domain prefix (i.e. site 1) or blog ID (i.e. 22), or a mapped domain, or leave blank for the primary site. Introduza o prefixo do subdomínio do Blog (ex: site1), ID do Blog (ex: 22), ou domínio mapeado, ou deixe em branco para o site principal.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Information from archive | Informação do arquivo | Details | |
|
Information from archive Informação do arquivo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore Note: URL mismatch! The Snapshot archive does not appear made from the current WordPress system. Every attempt will be made to replace the source URL with the URL from the destination. | Nota de Reposição: URL não é igual! O arquivo Snapshot não parece ter sido criado do sistema WordPress atual. Todos os esforços serão feitos para substituir o URL de origem pelo URL do destino. | Details | |
|
Restore Note: URL mismatch! The Snapshot archive does not appear made from the current WordPress system. Every attempt will be made to replace the source URL with the URL from the destination. Nota de Reposição: URL não é igual! O arquivo Snapshot não parece ter sido criado do sistema WordPress atual. Todos os esforços serão feitos para substituir o URL de origem pelo URL do destino.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This migration logic is considered still in beta. | Esta lógica de migração é considerada ainda em beta. | Details | |
|
This migration logic is considered still in beta. Esta lógica de migração é considerada ainda em beta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can restore the backup to a different blog within your Multisite environment.<br><strong>Note: The destination blog MUST already exist.</strong> | Pode repor esta cópia de segurança para um blog diferente dentro do seu ambiente Multisite.<br><strong>Nota: o blog de destino DEVE já existir.</strong> | Details | |
|
You can restore the backup to a different blog within your Multisite environment.<br><strong>Note: The destination blog MUST already exist.</strong> Pode repor esta cópia de segurança para um blog diferente dentro do seu ambiente Multisite.<br><strong>Nota: o blog de destino DEVE já existir.</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Blog options | Opções do Blog | Details | |
| View Site | Ver Site | Details | |
| View website. | Ver website. | Details | |
| Your website has been successfully restored from your snapshot! | O seu website for reposto com sucesso através do seu snapshot! | Details | |
|
Your website has been successfully restored from your snapshot! O seu website for reposto com sucesso através do seu snapshot!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot Finishing (creating zip archive of tables) | Terminando Snapshot (a criar o arquivo zip das tabelas) | Details | |
|
Snapshot Finishing (creating zip archive of tables) Terminando Snapshot (a criar o arquivo zip das tabelas)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luís Lopes: 74.5%