WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Storage Limit | Лимит Хранилища | Details | |
| Schedule | Расписание | Details | |
| Run daily, weekly or monthly | Запускать ежедневно, еженедельно или ежемесячно | Details | |
|
Run daily, weekly or monthly Запускать ежедневно, еженедельно или ежемесячно
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once-off | Единожды | Details | |
| Would you like to schedule managed backups to run regularly or once-off? | Хотите ли вы чтобы управляемые резервные копии создавались регулярно или единожды? | Details | |
|
Would you like to schedule managed backups to run regularly or once-off? Хотите ли вы чтобы управляемые резервные копии создавались регулярно или единожды?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Cloud | Облако WPMU DEV | Details | |
| Managed backups can only be stored on WPMU DEV's cloud servers. You have <strong>%1$s</strong> of your %2$s storage remaining. | Управляемые Резервные Копии могут храниться только на облачных серверах WPMU DEV. У вас осталось <strong>%s</strong> вашего %s хранилища. | Details | |
|
Managed backups can only be stored on WPMU DEV's cloud servers. You have <strong>%1$s</strong> of your %2$s storage remaining. Управляемые Резервные Копии могут храниться только на облачных серверах WPMU DEV. У вас осталось <strong>%s</strong> вашего %s хранилища.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You meet the server requirements. You can proceed now. | Вы соответствуете требованиям сервера. Вы можете продолжать. | Details | |
|
You meet the server requirements. You can proceed now. Вы соответствуете требованиям сервера. Вы можете продолжать.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have 1 or more requirements warnings. You can proceed, however Snapshot may run into issues due to the warnings. | У вас есть 1 или больше предупреждений о требованиях. Вы можете продолжить, однако Snapshot может столкнуться с проблемами из-за этих предупреждений. | Details | |
|
You have 1 or more requirements warnings. You can proceed, however Snapshot may run into issues due to the warnings. У вас есть 1 или больше предупреждений о требованиях. Вы можете продолжить, однако Snapshot может столкнуться с проблемами из-за этих предупреждений.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You must meet the server requirements before proceeding. | Вы должны соответствовать требованиям сервера до того как продолжать. | Details | |
|
You must meet the server requirements before proceeding. Вы должны соответствовать требованиям сервера до того как продолжать.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configuration | Настройка | Details | |
| Backups Wizard | Мастер Резервных Копий | Details | |
| %s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Install the WPMU DEV Dashboard plugin and then come back to add WPMU DEV as a destination. | %s, как член WPMU DEV, вы получаете 10GB свободного облачного хранилища включённого в ваше членство. Установите плагин WPMU DEV Dashboard, а затем вернитесь чтобы добавить WPMU DEV как адресата. | Details | |
|
%s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Install the WPMU DEV Dashboard plugin and then come back to add WPMU DEV as a destination. %s, как член WPMU DEV, вы получаете 10GB свободного облачного хранилища включённого в ваше членство. Установите плагин WPMU DEV Dashboard, а затем вернитесь чтобы добавить WPMU DEV как адресата.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Create and store full backups of your website, including WordPress core files. And if disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. | %s, как член WPMU DEV, вы получаете 10GB свободного облачного хранилища включённого в ваше членство. Создавайте и храните полные резервные копии своего сайта, включая файлы ядра WordPress. И, если случится катастрофа, вы можете легко и быстро восстановить ваш веб-сайт в любой момент. <br/>Добавьте свой Ключ Snapshot чтобы включить эту услугу. | Details | |
|
%s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Create and store full backups of your website, including WordPress core files. And if disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. %s, как член WPMU DEV, вы получаете 10GB свободного облачного хранилища включённого в ваше членство. Создавайте и храните полные резервные копии своего сайта, включая файлы ядра WordPress. И, если случится катастрофа, вы можете легко и быстро восстановить ваш веб-сайт в любой момент. <br/>Добавьте свой Ключ Snapshot чтобы включить эту услугу.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Oh no! One or more of your Snapshot archives was not imported successfully. Please check your Snapshot logs for more details, or try restoring again in a few moments. | О нет! Один или более ваших архивов Snapshot не были успешно импортированы. Пожалуйста, проверьте журнал Snapshot для более подробной информации, или повторите попытку восстановления через несколько минут. | Details | |
|
Oh no! One or more of your Snapshot archives was not imported successfully. Please check your Snapshot logs for more details, or try restoring again in a few moments. О нет! Один или более ваших архивов Snapshot не были успешно импортированы. Пожалуйста, проверьте журнал Snapshot для более подробной информации, или повторите попытку восстановления через несколько минут.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 81.4%