WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Slovak

1 10 11 12 13 14 58
Prio Original string Translation
This field supports tokens you can use to create dynamic values. Toto pole podporuje znaky, ktoré môžete použiť na vytvorenie dynamických hodnôt. Details

This field supports tokens you can use to create dynamic values.

Toto pole podporuje znaky, ktoré môžete použiť na vytvorenie dynamických hodnôt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:290
Priority:
normal
More links:
If "local server" is selected and if the directory does not start with a forward slash "/" the directory will be relative to the site root Ak je vybratý "lokálny server" a ak sa adresár nezačne lomítkom vpredu "/", adresár bude relatívny voči koreňu lokality Details

If "local server" is selected and if the directory does not start with a forward slash "/" the directory will be relative to the site root

Ak je vybratý "lokálny server" a ak sa adresár nezačne lomítkom vpredu "/", adresár bude relatívny voči koreňu lokality
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:287
Priority:
normal
More links:
The optional Directory can be used to override or supplement the selected destination directory value. Voliteľný adresár sa môže použiť na prepísanie alebo doplnenie vybranej hodnoty cieľového adresára. Details

The optional Directory can be used to override or supplement the selected destination directory value.

Voliteľný adresár sa môže použiť na prepísanie alebo doplnenie vybranej hodnoty cieľového adresára.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:286
Priority:
normal
More links:
Choose where to send this snapshot. Add new destinations via the <a href="%s">Destinations</a> tab. Vyberte, kam chcete odoslať túto snímku. Pridajte nové ciele cez <a href="%s">Destinations</a> tab. Details

Choose where to send this snapshot. Add new destinations via the <a href="%s">Destinations</a> tab.

Vyberte, kam chcete odoslať túto snímku. Pridajte nové ciele cez <a href="%s">Destinations</a> tab.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:244
Priority:
normal
More links:
Once the form is submitted this cannot be changed. Po odoslaní formulára ho už nemožno zmeniť. Details

Once the form is submitted this cannot be changed.

Po odoslaní formulára ho už nemožno zmeniť.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:44:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:194
Priority:
normal
More links:
Enter the path, blog ID (e.g. 22), or leave blank for the primary site. Zadajte cestu, ID blogu (napr. 22) alebo nechajte prázdne pre primárnu stránku. Details

Enter the path, blog ID (e.g. 22), or leave blank for the primary site.

Zadajte cestu, ID blogu (napr. 22) alebo nechajte prázdne pre primárnu stránku.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:192
Priority:
normal
More links:
Enter the blog subdomain prefix (e.g. site1), blog ID (e.g. 22), or mapped domain, or leave blank for the primary site. Zadajte predponu pre subdoménu blogu (napr. Site1), ID blogu (napr. 22) alebo zmapovanú doménu alebo nechajte prázdne pre primárnu stránku. Details

Enter the blog subdomain prefix (e.g. site1), blog ID (e.g. 22), or mapped domain, or leave blank for the primary site.

Zadajte predponu pre subdoménu blogu (napr. Site1), ID blogu (napr. 22) alebo zmapovanú doménu alebo nechajte prázdne pre primárnu stránku.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:190
Priority:
normal
More links:
Snapshot Wizard Snapshot Wizard Details

Snapshot Wizard

Snapshot Wizard
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:46:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:69
Priority:
normal
More links:
Select which theme you want to activate when this site is restored. Vyberte tému, ktorú chcete aktivovať po obnovení týchto stránok. Details

Select which theme you want to activate when this site is restored.

Vyberte tému, ktorú chcete aktivovať po obnovení týchto stránok.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/restore.php:840
Priority:
normal
More links:
This will deactivate all plugins. You'll then be able to activate them manually after the restoration is complete. Týmto sa deaktivujú všetky doplnky. Po dokončení obnovy ich budete môcť aktivovať manuálne. Details

This will deactivate all plugins. You'll then be able to activate them manually after the restoration is complete.

Týmto sa deaktivujú všetky doplnky. Po dokončení obnovy ich budete môcť aktivovať manuálne.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/restore.php:817
Priority:
normal
More links:
Deactivate plugins Deaktivujte doplnky Details

Deactivate plugins

Deaktivujte doplnky
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/restore.php:814
Priority:
normal
More links:
Only include selected tables Zahrnúť iba vybrané tabuľky Details

Only include selected tables

Zahrnúť iba vybrané tabuľky
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:51:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/restore.php:684
Priority:
normal
More links:
Don't include any database tables Neukladajte žiadne databázové tabuľky Details

Don't include any database tables

Neukladajte žiadne databázové tabuľky
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/restore.php:671
  • views/snapshots/snapshot.php:718
Priority:
normal
More links:
Select which database tables you want to include. Vyberte, ktoré databázové tabuľky chcete zahrnúť. Details

Select which database tables you want to include.

Vyberte, ktoré databázové tabuľky chcete zahrnúť.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 21:52:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/restore.php:639
  • views/snapshots/snapshot.php:698
Priority:
normal
More links:
Restore Note: The archive you are about to restore has a different charset collation ( %1$s ) than this site ( %2$s ). Poznámka k obnoveniu: Archív, ktorý sa chystáte obnoviť, má inú zoradenie množiny znakov ( %1$s ) ako táto lokalita (%2$s ). Details

Restore Note: The archive you are about to restore has a different charset collation ( %1$s ) than this site ( %2$s ).

Poznámka k obnoveniu: Archív, ktorý sa chystáte obnoviť, má inú zoradenie množiny znakov ( %1$s ) ako táto lokalita (%2$s ).
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:635
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 10 11 12 13 14 58

Export as

Translators