WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Slovak

1 … 12 13 14 15 16 … 58
Prio Original string Translation —
Snapshot Initializing Zahájenie Snapshot Details

Snapshot Initializing

Zahájenie Snapshot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-17 16:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:153
Priority:
normal
More links:
Snapshot Log Snapshot Log Details

Snapshot Log

Snapshot Log
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-17 16:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:111
Priority:
normal
More links:
Your snapshot has been successfully created and stored! <a href="">View snapshot</a>. Váš snapshot bol úspešne vytvorený a uložený! <a href="">zobraziť snapshot</a>. Details

Your snapshot has been successfully created and stored! <a href="">View snapshot</a>.

Váš snapshot bol úspešne vytvorený a uložený! <a href="">zobraziť snapshot</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-17 16:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:79
Priority:
normal
More links:
Your snapshot is in progress. <strong> You need to keep this page open for the backup to complete. </strong> Once your website has been backed up, it will be uploaded to your destination. If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites. Vaša záloha prebieha. <strong>Musíte nechať túto stránku otvorenú na dokončenie zálohy.</strong> Po zálohovaní vašich webových stránok bude záloha odovzdaná do vášho cieľa. Ak je vaša stránka malá, trvá to len niekoľko minút, ale pre väčšie stránky to môže trvať aj niekoľko hodín. Details

Your snapshot is in progress. <strong> You need to keep this page open for the backup to complete. </strong> Once your website has been backed up, it will be uploaded to your destination. If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites.

Vaša záloha prebieha. <strong>Musíte nechať túto stránku otvorenú na dokončenie zálohy.</strong> Po zálohovaní vašich webových stránok bude záloha odovzdaná do vášho cieľa. Ak je vaša stránka malá, trvá to len niekoľko minút, ale pre väčšie stránky to môže trvať aj niekoľko hodín.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-14 09:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:49
Priority:
normal
More links:
Snapshot Result Výsledok snímky Details

Snapshot Result

Výsledok snímky
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:17
Priority:
normal
More links:
Hide Full Log Skryť celý denník Details

Hide Full Log

Skryť celý denník
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:11
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:10
Priority:
normal
More links:
<p>Here's a log of events for this snapshot.</p> <p>Tu je denník udalostí pre túto snímku.</p> Details

<p>Here's a log of events for this snapshot.</p>

<p>Tu je denník udalostí pre túto snímku.</p>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/item.php:367
Priority:
normal
More links:
View Logs Zobraziť logy Details

View Logs

Zobraziť logy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/item.php:366
Priority:
normal
More links:
All Všetko Details

All

Všetko
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/item.php:281
Priority:
normal
More links:
Database Tables Tabuľky databázy Details

Database Tables

Tabuľky databázy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-20 19:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/item.php:273
Priority:
normal
More links:
URL exclusions Vylúčenia adries URL Details

URL exclusions

Vylúčenia adries URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/item.php:258
Priority:
normal
More links:
All Files Všetky súbory Details

All Files

Všetky súbory
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-17 16:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/item.php:243
Priority:
normal
More links:
Filesize Veľkosť súboru Details

Filesize

Veľkosť súboru
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-17 16:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/item.php:219
Priority:
normal
More links:
Once off Iba raz Details

Once off

Iba raz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-17 16:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • views/snapshots/item.php:210
  • views/snapshots/snapshot.php:929
  • views/snapshots.php:248
Priority:
normal
More links:
Uploading&hellip; Nahrávanie... Details

Uploading&hellip;

Nahrávanie...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/item.php:176
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 58

Export as •

Translators