WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Slovak
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stop the backup process if a notice occurs | Ak dôjde k upozorneniu, zastavte proces zálohovania | Details | |
|
Stop the backup process if a notice occurs Ak dôjde k upozorneniu, zastavte proces zálohovania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run-time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. | Upozornenia na spustenie. Naznačuje to, že skript narazil na niečo, čo by mohlo naznačovať chybu, ale mohlo by sa to stať aj v bežnom priebehu spustenia skriptu. | Details | |
|
Run-time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. Upozornenia na spustenie. Naznačuje to, že skript narazil na niečo, čo by mohlo naznačovať chybu, ale mohlo by sa to stať aj v bežnom priebehu spustenia skriptu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notices | Oznámenia | Details | |
| Stop the backup process if a warning occurs | Ak dôjde k upozorneniu, zastavte proces zálohovania | Details | |
|
Stop the backup process if a warning occurs Ak dôjde k upozorneniu, zastavte proces zálohovania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run-time warnings (non-fatal errors). Execution of the script is not halted. | Upozornenia na spustenie (bez fatálnych chýb). Vykonávanie skriptu sa nezastaví. | Details | |
|
Run-time warnings (non-fatal errors). Execution of the script is not halted. Upozornenia na spustenie (bez fatálnych chýb). Vykonávanie skriptu sa nezastaví.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run-time warnings (non-fatal errors). Execution of the script is not halted. | Upozornenia na spustenie (nefatálne chyby). Spustenie skriptu nie je zastavené. | Details | |
|
Run-time warnings (non-fatal errors). Execution of the script is not halted. Upozornenia na spustenie (nefatálne chyby). Spustenie skriptu nie je zastavené.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Warnings | Varovania | Details | |
| Stop the backup process if an error occurs | Ak dôjde k chybe, zastavte proces zálohovania | Details | |
|
Stop the backup process if an error occurs Ak dôjde k chybe, zastavte proces zálohovania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fatal run-time errors. These indicate errors that can not be recovered from, such as a memory allocation problem. Execution of the script is halted. | Fatálne chyby run-time. Tieto indikujú chyby, ktoré sa nedajú obnoviť, napríklad problém s alokáciou pamäte. Vykonanie skriptu je zastavené. | Details | |
|
Fatal run-time errors. These indicate errors that can not be recovered from, such as a memory allocation problem. Execution of the script is halted. Fatálne chyby run-time. Tieto indikujú chyby, ktoré sa nedajú obnoviť, napríklad problém s alokáciou pamäte. Vykonanie skriptu je zastavené.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Errors | Chyby | Details | |
| The exclude feature uses pattern matching so you can easily select files to exclude from your backups. Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten. <strong>The local folder or any unreadable files are excluded from Snapshot backups by default.</strong> | Funkcia vylúčenia používa prispôsobenie vzoru, takže môžete ľahko vybrať súbory, ktoré chcete vylúčiť z vašich záloh. Príklad: vylúčiť Twenty Ten theme, môžete použiť twentyten, theme/twentyten alebo public/wp-content/theme/twentyten. <strong>Miestny priečinok je predvolene vylúčený zo zálohy Snapshot .</strong> | Details | |
|
The exclude feature uses pattern matching so you can easily select files to exclude from your backups. Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten. <strong>The local folder or any unreadable files are excluded from Snapshot backups by default.</strong> Funkcia vylúčenia používa prispôsobenie vzoru, takže môžete ľahko vybrať súbory, ktoré chcete vylúčiť z vašich záloh. Príklad: vylúčiť Twenty Ten theme, môžete použiť twentyten, theme/twentyten alebo public/wp-content/theme/twentyten. <strong>Miestny priečinok je predvolene vylúčený zo zálohy Snapshot .</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The exclude feature uses pattern matching so you can easily select files to exclude from your backups. Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten. <strong>The local folder or any unreadable files are excluded from Snapshot backups by default.</strong> | Funkcia vylúčiť používa párovanie vzorov, takže môžete ľahko vybrať súbory, ktoré chcete vylúčiť zo záloh. Príklad: ak chcete vylúčiť tému Twenty Ten, môžete použiť dvadsiatku, témy/dvadsaťten alebo verejné/wp-content/themes/twentyten. <strong>Lokálny priečinok alebo všetky nečitateľné súbory sú predvolene vylúčené zo záloh snapshot.</strong> | Details | |
|
The exclude feature uses pattern matching so you can easily select files to exclude from your backups. Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten. <strong>The local folder or any unreadable files are excluded from Snapshot backups by default.</strong> Funkcia vylúčiť používa párovanie vzorov, takže môžete ľahko vybrať súbory, ktoré chcete vylúčiť zo záloh. Príklad: ak chcete vylúčiť tému Twenty Ten, môžete použiť dvadsiatku, témy/dvadsaťten alebo verejné/wp-content/themes/twentyten. <strong>Lokálny priečinok alebo všetky nečitateľné súbory sú predvolene vylúčené zo záloh snapshot.</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter file URLs to be excluded, one per line. | Zadajte adresy URL súborov, ktoré sa majú vylúčiť, jeden na riadok. | Details | |
|
Enter file URLs to be excluded, one per line. Zadajte adresy URL súborov, ktoré sa majú vylúčiť, jeden na riadok.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Define specific files or folders you want to exclude from any Snapshot or Full Backup. | Definujte konkrétne súbory alebo priečinky, ktoré chcete vylúčiť z akéhokoľvek Snapshotu alebo Úplného zálohovania. | Details | |
|
Define specific files or folders you want to exclude from any Snapshot or Full Backup. Definujte konkrétne súbory alebo priečinky, ktoré chcete vylúčiť z akéhokoľvek Snapshotu alebo Úplného zálohovania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current snapshot directory lives at: <a href="#">%s</a>. If you choose a custom directory, Snapshot will automatically transfer any archives to the new directory for you. | Súčasný adresár snapshot je na adrese: <a href="#">%s</a>.Ak si vyberiete vlastný adresár, Snapshot automaticky prenesie všetky archívy do nového adresára. | Details | |
|
Your current snapshot directory lives at: <a href="#">%s</a>. If you choose a custom directory, Snapshot will automatically transfer any archives to the new directory for you. Súčasný adresár snapshot je na adrese: <a href="#">%s</a>.Ak si vyberiete vlastný adresár, Snapshot automaticky prenesie všetky archívy do nového adresára.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Roman Sajdik: 30.1%