WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, theme/twentyten or public/wp-content/theme/twentyten. <strong>The local folder is excluded from Snapshot backups by default.</strong> | Наприклад, щоб виключити тему Twenty Ten, ви можете використати twentyten, theme/twentyten або public/wp-content/theme/twentyten. <strong>Локальна директорія виключена з резервних копій Snapshot за замовчуванням.</strong> | Details | |
|
Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, theme/twentyten or public/wp-content/theme/twentyten. <strong>The local folder is excluded from Snapshot backups by default.</strong> Наприклад, щоб виключити тему Twenty Ten, ви можете використати twentyten, theme/twentyten або public/wp-content/theme/twentyten. <strong>Локальна директорія виключена з резервних копій Snapshot за замовчуванням.</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URLs can be files and must be listed one per line. The exclude feature uses pattern matching, so typing twentyten will exclude the twentyten folder, as well as any filters with twentyten in the filename. | URL-адреси можуть бути файлами, та повинні бути перераховані по одному в рядок. Функція виключення використовує співставлення зі зразком, тому введення twentyten виключить директорію twentyten, а також відфільтрує усе що містить twentyten в назві. | Details | |
|
URLs can be files and must be listed one per line. The exclude feature uses pattern matching, so typing twentyten will exclude the twentyten folder, as well as any filters with twentyten in the filename. URL-адреси можуть бути файлами, та повинні бути перераховані по одному в рядок. Функція виключення використовує співставлення зі зразком, тому введення twentyten виключить директорію twentyten, а також відфільтрує усе що містить twentyten в назві.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add any custom URLs you want to not include in this snapshot. | Додайте будь-які користувацькі URL-адреси, які ви не хочете включати в цю резервну копію. | Details | |
|
Add any custom URLs you want to not include in this snapshot. Додайте будь-які користувацькі URL-адреси, які ви не хочете включати в цю резервну копію.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Select mirroring if you want to replicate your site file structure in Dropbox. If you include database tables they will be added as a zipped archive. <strong>There is currently no restore option for Mirror/Sync.</strong> | <strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>ТІЛЬКИ Dropbox</strong> - Оберіть дзеркальне відображення, якщо ви бажаєте відтворити файлову структуру вашого сайту у Dropbox. Якщо ви включите таблиці бази даних, вони будуть додані у якості zip-архіву. <strong>Наразі, для Mirror/Sync немає опції відновлення.</strong> | Details | |
|
<strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Select mirroring if you want to replicate your site file structure in Dropbox. If you include database tables they will be added as a zipped archive. <strong>There is currently no restore option for Mirror/Sync.</strong> <strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>ТІЛЬКИ Dropbox</strong> - Оберіть дзеркальне відображення, якщо ви бажаєте відтворити файлову структуру вашого сайту у Dropbox. Якщо ви включите таблиці бази даних, вони будуть додані у якості zip-архіву. <strong>Наразі, для Mirror/Sync немає опції відновлення.</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Media files: | Медіа файли: | Details | |
| All Plugins | Всі плагіни | Details | |
| All Themes | Всі теми | Details | |
| media | медіа | Details | |
| themes, plugins, | теми, плагіни, | Details | |
| Include common files | Включити загальні файли | Details | |
|
Include common files Включити загальні файли
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This is the unique ID assigned to this Snapshot. | Це унікальний ідентифікатор, присвоєний цій резервній копії. | Details | |
|
This is the unique ID assigned to this Snapshot. Це унікальний ідентифікатор, присвоєний цій резервній копії.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This represents the full domain of the selected site per this snapshot. | Це представляє повний домен вибраного для цієї резервної копії сайту. | Details | |
|
This represents the full domain of the selected site per this snapshot. Це представляє повний домен вибраного для цієї резервної копії сайту.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This represents the Directory/Bucket used by the selected Backup Destination or if local, the Settings Folder location. This can be used to supplement the value entered into this Snapshot. If [DEST_PATH] is not used the Directory value here will override the complete value from the selected Destination. | Це представляє Директорію/Кошик, що використовується віддаленим адресатом резервного копіювання, або, у випадку локальних копій, розміщення директорії в налаштуваннях. Це може бути використано для доповнення значення, внесеного в цю резервну копію. Якщо [DEST_PATH] не використано, значення Директорії, повністю перевизначить значення обраного Адресата. | Details | |
|
This represents the Directory/Bucket used by the selected Backup Destination or if local, the Settings Folder location. This can be used to supplement the value entered into this Snapshot. If [DEST_PATH] is not used the Directory value here will override the complete value from the selected Destination. Це представляє Директорію/Кошик, що використовується віддаленим адресатом резервного копіювання, або, у випадку локальних копій, розміщення директорії в налаштуваннях. Це може бути використано для доповнення значення, внесеного в цю резервну копію. Якщо [DEST_PATH] не використано, значення Директорії, повністю перевизначить значення обраного Адресата.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the forward slash "/" to separate directory elements. | Використовуйте пряму косу риску "/" для відокремлення елементів директорії. | Details | |
|
Use the forward slash "/" to separate directory elements. Використовуйте пряму косу риску "/" для відокремлення елементів директорії.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use any combination of the following tokens. | Ви можете використовувати будь-яку комбінацію наступних токенів. | Details | |
|
You can use any combination of the following tokens. Ви можете використовувати будь-яку комбінацію наступних токенів.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 81.4%