WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This field supports tokens you can use to create dynamic values. | Це поле підтримує токени, які ви можете використовувати для створення динамічних значень. | Details | |
|
This field supports tokens you can use to create dynamic values. Це поле підтримує токени, які ви можете використовувати для створення динамічних значень.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If "local server" is selected and if the directory does not start with a forward slash "/" the directory will be relative to the site root | Якщо обрано "локальний сервер" і директорія не починається з "/", вона буде відносною до кореня сайту | Details | |
|
If "local server" is selected and if the directory does not start with a forward slash "/" the directory will be relative to the site root Якщо обрано "локальний сервер" і директорія не починається з "/", вона буде відносною до кореня сайту
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The optional Directory can be used to override or supplement the selected destination directory value. | Необов'язкове поле Директорія, може бути використане, щоб перевизначити або доповнити значення директорії обраного адресата. | Details | |
|
The optional Directory can be used to override or supplement the selected destination directory value. Необов'язкове поле Директорія, може бути використане, щоб перевизначити або доповнити значення директорії обраного адресата.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose where to send this snapshot. Add new destinations via the <a href="%s">Destinations</a> tab. | Оберіть, куди відправити цю резервну копію. Додайте нового адресата у вкладці <a href="%s">Адресати</a>. | Details | |
|
Choose where to send this snapshot. Add new destinations via the <a href="%s">Destinations</a> tab. Оберіть, куди відправити цю резервну копію. Додайте нового адресата у вкладці <a href="%s">Адресати</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once the form is submitted this cannot be changed. | Як тільки форма буде відправлена, це не можна буде змінити. | Details | |
|
Once the form is submitted this cannot be changed. Як тільки форма буде відправлена, це не можна буде змінити.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the path, blog ID (e.g. 22), or leave blank for the primary site. | Введіть шлях, ідентифікатор блогу (наприклад 22) або залиште пустим для головного сайту. | Details | |
|
Enter the path, blog ID (e.g. 22), or leave blank for the primary site. Введіть шлях, ідентифікатор блогу (наприклад 22) або залиште пустим для головного сайту.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the blog subdomain prefix (e.g. site1), blog ID (e.g. 22), or mapped domain, or leave blank for the primary site. | Введіть префікс піддомену блогу (наприклад site1), ідентифікатор блогу (наприклад 22), пов'язаний домен, або залиште порожнім для головного сайту. | Details | |
|
Enter the blog subdomain prefix (e.g. site1), blog ID (e.g. 22), or mapped domain, or leave blank for the primary site. Введіть префікс піддомену блогу (наприклад site1), ідентифікатор блогу (наприклад 22), пов'язаний домен, або залиште порожнім для головного сайту.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot Wizard | Майстер резервних копій | Details | |
| Select which theme you want to activate when this site is restored. | Оберіть, яку тему ви бажаєте активувати, після відновлення сайту. | Details | |
|
Select which theme you want to activate when this site is restored. Оберіть, яку тему ви бажаєте активувати, після відновлення сайту.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This will deactivate all plugins. You'll then be able to activate them manually after the restoration is complete. | Це вимкне плагіни. Потім, ви зможете активувати їх вручну, коли процес відновлення завершиться. | Details | |
|
This will deactivate all plugins. You'll then be able to activate them manually after the restoration is complete. Це вимкне плагіни. Потім, ви зможете активувати їх вручну, коли процес відновлення завершиться.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deactivate plugins | Вимкнути плагіни | Details | |
| Only include selected tables | Включити лише обрані таблиці | Details | |
|
Only include selected tables Включити лише обрані таблиці
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't include any database tables | Не включати таблиці бази данних | Details | |
|
Don't include any database tables Не включати таблиці бази данних
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select which database tables you want to include. | Оберіть, які з таблиць бази даних ви бажаєте включити. | Details | |
|
Select which database tables you want to include. Оберіть, які з таблиць бази даних ви бажаєте включити.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore Note: The archive you are about to restore has a different charset collation ( %1$s ) than this site ( %2$s ). | Примітка відновлення: Архів, який ви збираєтесь відновити, має набір правил кодування ( %s ), відмінний від цього сайту ( %s ). | Details | |
|
Restore Note: The archive you are about to restore has a different charset collation ( %1$s ) than this site ( %2$s ). Примітка відновлення: Архів, який ви збираєтесь відновити, має набір правил кодування ( %s ), відмінний від цього сайту ( %s ).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 81.4%