WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The stored token will be used in the future when connecting to Google. | Збережений токен буде використовуватись надалі при з'єднанні з Google. | Details | |
|
The stored token will be used in the future when connecting to Google. Збережений токен буде використовуватись надалі при з'єднанні з Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Success. The Google Access Token has been received. | Успіх. Токен доступу Google отримано. | Details | |
|
Success. The Google Access Token has been received. Успіх. Токен доступу Google отримано.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again | Будь ласка, перевірте ваш Ідентифікатор клієнта та Секрет клієнта, перед повторним надсиланням форми | Details | |
|
Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again Будь ласка, перевірте ваш Ідентифікатор клієнта та Секрет клієнта, перед повторним надсиланням форми
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred authenticating with Google: | Під час автентифікації в Google сталася помилка: | Details | |
|
An error occurred authenticating with Google: Під час автентифікації в Google сталася помилка:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you create your new credentials, add this as the redirect URL. | При створенні нових облікових даних, додайте це як URI перенаправлення. | Details | |
|
When you create your new credentials, add this as the redirect URL. При створенні нових облікових даних, додайте це як URI перенаправлення.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy URL | Скопіювати URL | Details | |
| Redirect URL | URL перенаправлення | Details | |
| After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields. | Після закриття спливаючого вікна, скопіюйте Ідентифікатор клієнта і Секрет клієнта зі сторінки Google і вставте в поля цієї форми. | Details | |
|
After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields. Після закриття спливаючого вікна, скопіюйте Ідентифікатор клієнта і Секрет клієнта зі сторінки Google і вставте в поля цієї форми.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button. | Далі, перейдіть до розділу <strong>API та сервіси > Облікові дані</strong>. Натисніть на <strong>Створити облікові дані > Ідентифікатор клієнта OAuth</strong>. У спливаючому вікну, оберіть <strong>Тип додатку</strong> - <strong>Веб додаток</strong>. В поле <strong>Дозволені URI перенаправлення</strong> скопіюйте значення з поля <strong>URL перенаправлення</strong>, що знаходиться нижче. Після цього, натисніть кнопку <strong>Створити</strong>. | Details | |
|
Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button. Далі, перейдіть до розділу <strong>API та сервіси > Облікові дані</strong>. Натисніть на <strong>Створити облікові дані > Ідентифікатор клієнта OAuth</strong>. У спливаючому вікну, оберіть <strong>Тип додатку</strong> - <strong>Веб додаток</strong>. В поле <strong>Дозволені URI перенаправлення</strong> скопіюйте значення з поля <strong>URL перенаправлення</strong>, що знаходиться нижче. Після цього, натисніть кнопку <strong>Створити</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored. | Оберіть існуючий проект або створіть новий. При створенні нового проекту, вам знадобиться ввести назву, але ідентифікатор не обов'язковий і може бути проігнорований. | Details | |
|
Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored. Оберіть існуючий проект або створіть новий. При створенні нового проекту, вам знадобиться ввести назву, але ідентифікатор не обов'язковий і може бути проігнорований.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google API Console | Консоль Google API | Details | |
| Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. | Дотримуйтесь <a %s>цих інструкцій</a>, щоб отримати свій Ідентифікатор клієнта та Секрет. | Details | |
|
Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. Дотримуйтесь <a %s>цих інструкцій</a>, щоб отримати свій Ідентифікатор клієнта та Секрет.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s" | Ви можете вказати кілька ідентифікаторів директорій, розділених комами "%s" | Details | |
|
You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s" Ви можете вказати кілька ідентифікаторів директорій, розділених комами "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> | URL директорії буде щось на кшталт <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. Ідентифікатором директорії, буде остання частина після <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> | Details | |
|
The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> URL директорії буде щось на кшталт <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. Ідентифікатором директорії, буде остання частина після <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory. | Відкрийте свій <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">обліковий запис Google Drive</a>. Перейдіть у директорію, або створіть нову, у яку ви бажаєте завантажувати архіви резервних копій. Переконайтесь, що ви переглядаєте цільову директорію. | Details | |
|
Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory. Відкрийте свій <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">обліковий запис Google Drive</a>. Перейдіть у директорію, або створіть нову, у яку ви бажаєте завантажувати архіви резервних копій. Переконайтесь, що ви переглядаєте цільову директорію.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 81.4%