WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can re-authenticate at any time if you wish to change this destination's details. | Ви можете повторно автентифікуватись у будь-який момент, якщо ви забажаєте змінити налаштування цього адресата. | Details | |
|
You can re-authenticate at any time if you wish to change this destination's details. Ви можете повторно автентифікуватись у будь-який момент, якщо ви забажаєте змінити налаштування цього адресата.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This destination is authenticated and ready for use. | Цей адресат автентифікований і готовий до використання. | Details | |
|
This destination is authenticated and ready for use. Цей адресат автентифікований і готовий до використання.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've authenticated this Dropbox destination. To finish adding this destination, please specify a folder to store the snapshots in and click Save Destination. | Ви автентифікували цього адресата Dropbox. Щоб завершити додання цього адресата, будь ласка, вкажіть каталог в якому повинні зберігатись резервні копії, та натисніть Зберегти адресата. | Details | |
|
You've authenticated this Dropbox destination. To finish adding this destination, please specify a folder to store the snapshots in and click Save Destination. Ви автентифікували цього адресата Dropbox. Щоб завершити додання цього адресата, будь ласка, вкажіть каталог в якому повинні зберігатись резервні копії, та натисніть Зберегти адресата.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticated | Автентифіковано | Details | |
| Due to the new requirement from Dropbox API V2, you need to use PHP 5.5 or newer to be able to add Dropbox destination. | У зв'язку з новими вимогами від Dropbox API V2, вам потрібно використовувати версію PHP 5.5 або більш нову, щоб мати змогу додати адресата Dropbox. | Details | |
|
Due to the new requirement from Dropbox API V2, you need to use PHP 5.5 or newer to be able to add Dropbox destination. У зв'язку з новими вимогами від Dropbox API V2, вам потрібно використовувати версію PHP 5.5 або більш нову, щоб мати змогу додати адресата Dropbox.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If directory is blank the snapshot file will be stored at the bucket root. If the directory is provided it will be created inside the bucket. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also define a directory used by a specific snapshot. | Якщо поле директорії порожнє, файл резервної копії зберігатиметься у корені кошику. Якщо директорія вказана, вона буде створена у кошику. Це глобальне налаштування, і воно застосовуватиметься до усіх конфігурацій резервних копій, що використовують цього адресата. Ви також можете вказати директорію для використання окремою резервною копією. | Details | |
|
If directory is blank the snapshot file will be stored at the bucket root. If the directory is provided it will be created inside the bucket. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also define a directory used by a specific snapshot. Якщо поле директорії порожнє, файл резервної копії зберігатиметься у корені кошику. Якщо директорія вказана, вона буде створена у кошику. Це глобальне налаштування, і воно застосовуватиметься до усіх конфігурацій резервних копій, що використовують цього адресата. Ви також можете вказати директорію для використання окремою резервною копією.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control who will have access to your backup files. | Контролюйте, хто матиме доступ до файлів ваших резервних копій. | Details | |
|
Control who will have access to your backup files. Контролюйте, хто матиме доступ до файлів ваших резервних копій.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Permissions | Права доступу до файлів | Details | |
| You can get your access keys via the <a target="_blank" href="%s">AWS Console</a> | Ви можете отримати свої ключі доступу у <a target="_blank" href="%s">Консолі AWS</a> | Details | |
|
You can get your access keys via the <a target="_blank" href="%s">AWS Console</a> Ви можете отримати свої ключі доступу у <a target="_blank" href="%s">Консолі AWS</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dashboard | Майстерня | Details | |
| Re-Check | Перевірити | Details | |
| <b>PHP Zip module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → To unpack the zip file, Snapshot needs the Zip module to be installed and enabled.↵ → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | <b>Модуль PHP Zip не знайдено</b>. Щоб розархівувати zip-файл, Snapshot потрібно щоб Zip модуль був встановлений та ввімкнений. Якщо ви використовуєте керований хостинг, зв'яжіться з ним безпосередньо, щоб оновити його. | Details | |
|
<b>PHP Zip module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → To unpack the zip file, Snapshot needs the Zip module to be installed and enabled.↵ → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. <b>Модуль PHP Zip не знайдено</b>. Щоб розархівувати zip-файл, Snapshot потрібно щоб Zip модуль був встановлений та ввімкнений. Якщо ви використовуєте керований хостинг, зв'яжіться з ним безпосередньо, щоб оновити його.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>PHP MySQLi module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → Snapshot needs the MySQLi module to be installed and enabled↵ → → → → → → → → → → on the target server. If you use a managed host, contact them↵ → → → → → → → → → → directly to have this module installed and enabled. | <b>Модуль PHP MySQLi не знайдено</b>. Snapshot потрібно, щоб модуль MySQLi був встановлений та активований на цільовому сервері. Якщо ви використовуєте керований хостинг, зв'яжіться з ним безпосередньо, щоб встановити та увімкнути його. | Details | |
|
<b>PHP MySQLi module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → Snapshot needs the MySQLi module to be installed and enabled↵ → → → → → → → → → → on the target server. If you use a managed host, contact them↵ → → → → → → → → → → directly to have this module installed and enabled. <b>Модуль PHP MySQLi не знайдено</b>. Snapshot потрібно, щоб модуль MySQLi був встановлений та активований на цільовому сервері. Якщо ви використовуєте керований хостинг, зв'яжіться з ним безпосередньо, щоб встановити та увімкнути його.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b><code>max_execution_time</code> is set to %s which is too low</b>.↵ → → → → → → → → → → → A minimum execution time of 150 seconds is recommended to give the migration process the↵ → → → → → → → → → → → best chance of succeeding. If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | <b><code>max_execution_time</code> встановлено як %s, що є надто низьким значенням.</b> Рекомендований максимальний час виконання складає 150 секунд, щоб дати процесу міграції найкращі шанси на успіх. Якщо ви використовуєте керований хостинг, зв'яжіться з ним безпосередньо, щоб оновити його. | Details | |
|
<b><code>max_execution_time</code> is set to %s which is too low</b>.↵ → → → → → → → → → → → A minimum execution time of 150 seconds is recommended to give the migration process the↵ → → → → → → → → → → → best chance of succeeding. If you use a managed host, contact them directly to have it updated. <b><code>max_execution_time</code> встановлено як %s, що є надто низьким значенням.</b> Рекомендований максимальний час виконання складає 150 секунд, щоб дати процесу міграції найкращі шанси на успіх. Якщо ви використовуєте керований хостинг, зв'яжіться з ним безпосередньо, щоб оновити його.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your PHP version is out of date.↵ → → → → → → → → → → → → Your current version is %s and we require 5.2 or newer.↵ → → → → → → → → → → → → You'll need to update your PHP version to proceed.↵ → → → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | Ваша версія PHP застаріла. Ваша поточна версія %s, а ми вимагаємо 5.2 або більш нову. Вам потрібно оновити версію PHP, щоб продовжити. Якщо ви використовуєте керований хостинг, зв'яжіться з ним безпосередньо, щоб оновити її. | Details | |
|
Your PHP version is out of date.↵ → → → → → → → → → → → → Your current version is %s and we require 5.2 or newer.↵ → → → → → → → → → → → → You'll need to update your PHP version to proceed.↵ → → → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. Ваша версія PHP застаріла. Ваша поточна версія %s, а ми вимагаємо 5.2 або більш нову. Вам потрібно оновити версію PHP, щоб продовжити. Якщо ви використовуєте керований хостинг, зв'яжіться з ним безпосередньо, щоб оновити її.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 81.4%