WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Chinese (China)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, theme/twentyten or public/wp-content/theme/twentyten. <strong>The local folder is excluded from Snapshot backups by default.</strong> | 示例：要排除 Twenty Ten 主题，您可以使用twentyten，theme/twentyten 或者public/wp-content/theme/twentyten. <strong>默认情况下，本地文件夹被排除在快照备份之外。 </strong> | Details | |
|
Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, theme/twentyten or public/wp-content/theme/twentyten. <strong>The local folder is excluded from Snapshot backups by default.</strong> 示例：要排除 Twenty Ten 主题，您可以使用twentyten，theme/twentyten 或者public/wp-content/theme/twentyten. <strong>默认情况下，本地文件夹被排除在快照备份之外。 </strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URLs can be files and must be listed one per line. The exclude feature uses pattern matching, so typing twentyten will exclude the twentyten folder, as well as any filters with twentyten in the filename. | URLs 可以是文件并且必须每个一行列出，特殊排除使用匹配模式，因此，键入 twentyten 将排除 twentyten 文件夹，以及任何与 twentyten 筛选匹配的文件名。 | Details | |
|
URLs can be files and must be listed one per line. The exclude feature uses pattern matching, so typing twentyten will exclude the twentyten folder, as well as any filters with twentyten in the filename. URLs 可以是文件并且必须每个一行列出，特殊排除使用匹配模式，因此，键入 twentyten 将排除 twentyten 文件夹，以及任何与 twentyten 筛选匹配的文件名。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add any custom URLs you want to not include in this snapshot. | 在该快照中添加您不希望包含的任何自定义 URL。 | Details | |
|
Add any custom URLs you want to not include in this snapshot. 在该快照中添加您不希望包含的任何自定义 URL。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Select mirroring if you want to replicate your site file structure in Dropbox. If you include database tables they will be added as a zipped archive. <strong>There is currently no restore option for Mirror/Sync.</strong> | <strong>镜像/同步</strong> - <strong>仅限 Dropbox</strong> 如果要在Dropbox中复制站点文件结构，请选择镜像。如果包含数据库表，它们将被添加为压缩的存档。 <strong>当前没有 镜像/同步 的恢复选项.</strong> | Details | |
|
<strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Select mirroring if you want to replicate your site file structure in Dropbox. If you include database tables they will be added as a zipped archive. <strong>There is currently no restore option for Mirror/Sync.</strong> <strong>镜像/同步</strong> - <strong>仅限 Dropbox</strong> 如果要在Dropbox中复制站点文件结构，请选择镜像。如果包含数据库表，它们将被添加为压缩的存档。 <strong>当前没有 镜像/同步 的恢复选项.</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Media files: | 媒体文件： | Details | |
| All Plugins | 所有插件 | Details | |
| All Themes | 所有主题 | Details | |
| media | 媒体 | Details | |
| themes, plugins, | 主题，插件， | Details | |
| Include common files | 包含通用文件 | Details | |
| This is the unique ID assigned to this Snapshot. | 这是分配给该快照的唯一 ID。 | Details | |
|
This is the unique ID assigned to this Snapshot. 这是分配给该快照的唯一 ID。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This represents the full domain of the selected site per this snapshot. | 这表示每个快照所选站点的完整域。 | Details | |
|
This represents the full domain of the selected site per this snapshot. 这表示每个快照所选站点的完整域。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This represents the Directory/Bucket used by the selected Backup Destination or if local, the Settings Folder location. This can be used to supplement the value entered into this Snapshot. If [DEST_PATH] is not used the Directory value here will override the complete value from the selected Destination. | 这表示所选备份目的地所使用的目录/容器，或者如果是本地的，则设置文件夹位置。 这可以用来补充输入到快照中的值，如果 [DEST_PATH]未设置目录，此处的目录值将重写所选目的地的完整值。 | Details | |
|
This represents the Directory/Bucket used by the selected Backup Destination or if local, the Settings Folder location. This can be used to supplement the value entered into this Snapshot. If [DEST_PATH] is not used the Directory value here will override the complete value from the selected Destination. 这表示所选备份目的地所使用的目录/容器，或者如果是本地的，则设置文件夹位置。 这可以用来补充输入到快照中的值，如果 [DEST_PATH]未设置目录，此处的目录值将重写所选目的地的完整值。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the forward slash "/" to separate directory elements. | 使用 "/" 来分离目录元素 | Details | |
|
Use the forward slash "/" to separate directory elements. 使用 "/" 来分离目录元素
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use any combination of the following tokens. | 您可以使用下列令牌的任意组合。 | Details | |
|
You can use any combination of the following tokens. 您可以使用下列令牌的任意组合。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- lenghanwei: 80.4%