WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Chinese (China)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PASS | 通过 | Details | |
| WARNING | 警告 | Details | |
| FAIL | FAIL | Details | |
| Requirements Check | 配置要求检查 | Details | |
| No thanks | 不用了，谢谢 | Details | |
| Try managed backups | 尝试托管备份 | Details | |
| %s, have you heard about WPMU DEV’s Managed Backups? As a WPMU DEV member, you get 10GB free and secure cloud storage, which you can use to store full backups of your website, including WordPress core files. If disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. | %s, 您听说过 WPMU 开发的托管备份吗？作为 WPMU 开发成员, 您可以获得10GB 免费和安全的云存储, 您可使用它存储网站的完整备份, 包括 WordPress 核心文件。如果灾难发生, 您可以随时快速、轻松地恢复您的网站。 | Details | |
|
%s, have you heard about WPMU DEV’s Managed Backups? As a WPMU DEV member, you get 10GB free and secure cloud storage, which you can use to store full backups of your website, including WordPress core files. If disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. %s, 您听说过 WPMU 开发的托管备份吗？作为 WPMU 开发成员, 您可以获得10GB 免费和安全的云存储, 您可使用它存储网站的完整备份, 包括 WordPress 核心文件。如果灾难发生, 您可以随时快速、轻松地恢复您的网站。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use Destination | 使用目标 | Details | |
| FTP / sFTP | FTP/sFTP | Details | |
| 谷歌 （Google） | Details | ||
| <strong>Let’s start by adding a new destination</strong>; where would you like to store your first snapshot? | <strong>让我们开始添加一个新的目的地</strong>;您想在哪里存储第一个快照？ | Details | |
|
<strong>Let’s start by adding a new destination</strong>; where would you like to store your first snapshot? <strong>让我们开始添加一个新的目的地</strong>;您想在哪里存储第一个快照？
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| With Snapshots you can backup and migrate bits and pieces of your website. You can choose what files, plugins/themes and database tables to backup and then store them on third party destinations. To get started, let’s add your first destination. | 使用快照功能，您可以备份以及迁移您网站的零星数据。您可以选择要备份的文件、插件/主题和数据库表，然后将它们存储在第三方目标中，让我们从添加您的第一个备份目标开始！ | Details | |
|
With Snapshots you can backup and migrate bits and pieces of your website. You can choose what files, plugins/themes and database tables to backup and then store them on third party destinations. To get started, let’s add your first destination. 使用快照功能，您可以备份以及迁移您网站的零星数据。您可以选择要备份的文件、插件/主题和数据库表，然后将它们存储在第三方目标中，让我们从添加您的第一个备份目标开始！
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| As part of your WPMU DEV membership you get 10GB free cloud storage to back up and store your entire WordPress website - including WordPress itself. You can schedule these backups to run daily, weekly or monthly and should you ever need it you can restore an entire website in just a few clicks. | 作为您的 WPMU 开发成员资格的一部分, 您可以获得10GB 免费云存储备份和存储您的整个网站, 包括系统本身。您可以安排这些备份每天、每月或每周运行, 如果您需要, 您可以只需单击几下即可恢复整个网站。 | Details | |
|
As part of your WPMU DEV membership you get 10GB free cloud storage to back up and store your entire WordPress website - including WordPress itself. You can schedule these backups to run daily, weekly or monthly and should you ever need it you can restore an entire website in just a few clicks. 作为您的 WPMU 开发成员资格的一部分, 您可以获得10GB 免费云存储备份和存储您的整个网站, 包括系统本身。您可以安排这些备份每天、每月或每周运行, 如果您需要, 您可以只需单击几下即可恢复整个网站。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Managed Backups | WPMU 开发者托管备份 | Details | |
| Welcome to Snapshot, the hottest backups plugin for WordPress! With this plugin you can backup and migrate bits and pieces of your website to third party destinations like Dropbox, Google Drive, Amazon S3 & more. | 欢迎使用快照备份，使用此插件，您可以备份和迁移网站的各个部分到第三方目的地，如Dropbox，Google Drive，Amazon S3等。 | Details | |
|
Welcome to Snapshot, the hottest backups plugin for WordPress! With this plugin you can backup and migrate bits and pieces of your website to third party destinations like Dropbox, Google Drive, Amazon S3 & more. 欢迎使用快照备份，使用此插件，您可以备份和迁移网站的各个部分到第三方目的地，如Dropbox，Google Drive，Amazon S3等。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- lenghanwei: 80.4%