WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Afrikaans

1 … 98 99 100 101 102 … 109
Prio Original string Translation —
Show Wys Details

Show

Wys
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1771
  • inc/class-branda-helper.php:1921
  • inc/class-branda-helper.php:2619
  • inc/class-branda-helper.php:2622
  • inc/class-branda-helper.php:2911
  • inc/class-branda-helper.php:2915
  • inc/modules/admin/bar.php:564
  • inc/modules/front-end/author-box.php:857
  • inc/modules/front-end/author-box.php:869
  • inc/modules/front-end/author-box.php:879
  • inc/modules/front-end/author-box.php:977
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1064
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:202
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:282
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1547
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1567
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1683
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1702
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1711
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:810
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:337
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:348
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:365
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:376
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:743
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:754
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/visibility.php:42
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:7
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:19
Priority:
normal
More links:
Logo Embleem Details

Logo

Embleem
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 08:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:2458
  • inc/class-branda-helper.php:1882
  • inc/class-branda-helper.php:2196
  • inc/modules/admin/bar.php:489
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:656
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2811
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:1000
Priority:
normal
More links:
Logo & Background Logo & agtergrond Details

Logo & Background

Logo & agtergrond
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 14:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2703
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>FOUT</strong>: Die wagwoord wat jy vir dié gebruikernaam %s gebruik het is verkeerd. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>FOUT</strong>: Die wagwoord wat jy vir dié gebruikernaam %s gebruik het is verkeerd.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 08:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1611
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Jou wagwoord verloor? Details

Lost your password?

Jou wagwoord verloor?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 08:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1608
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1613
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>FOUT</strong>: Ongeldige gebruikernaam. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>FOUT</strong>: Ongeldige gebruikernaam.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 08:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1606
Priority:
normal
More links:
Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME Hallo daar GEBRUIKERSNAAM, Jou nuwe rekening is opgestel. Jy kan met die volgende inligting inteken: Gebruikersnaam: GEBRUIKERSNAAM INTEKENSKAKEL Dankie! --Die Span @ WERF_NAAM Details

Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME

Hallo daar GEBRUIKERSNAAM,↵ ↵ Jou nuwe rekening is opgestel.↵ ↵ Jy kan met die volgende inligting inteken:↵ Gebruikersnaam: GEBRUIKERSNAAM↵ ↵ INTEKENSKAKEL↵ ↵ Dankie!↵ ↵ --Die Span @ WERF_NAAM
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-21 14:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-password.php:196
Priority:
normal
More links:
Type your new password again. Tik weer jou nuwe wagwoord in. Details

Type your new password again.

Tik weer jou nuwe wagwoord in.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 08:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:14
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Bevestig wagwoord Details

Confirm Password

Bevestig wagwoord
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 08:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:12
Priority:
normal
More links:
Leave fields blank for a random password to be generated. Laat velde leeg vir 'n ewekansige wagwoord om gegenereer te word. Details

Leave fields blank for a random password to be generated.

Laat velde leeg vir 'n ewekansige wagwoord om gegenereer te word.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-21 14:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:9
Priority:
normal
More links:
Password Wagwoord Details

Password

Wagwoord
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 15:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:491
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1523
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:2
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match. Wagwoorde stem nie ooreen nie. Details

Passwords do not match.

Wagwoorde stem nie ooreen nie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 15:08:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-password.php:79
Priority:
normal
More links:
Stop Parsing Stop met parsering Details

Stop Parsing

Stop met parsering
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 15:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:229
Priority:
normal
More links:
Parse Shortcodes Ontleed kortkodes Details

Parse Shortcodes

Ontleed kortkodes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 10:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:228
Priority:
normal
More links:
Shortcodes Kortkodes Details

Shortcodes

Kortkodes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-19 08:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:225
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 109

Export as •

Translators