WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Afrikaans

1 … 31 32 33 34 35 … 109
Prio Original string Translation —
Form container background Vorm houer agtergrond Details

Form container background

Vorm houer agtergrond
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-01 14:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2334
Priority:
normal
More links:
Page Bladsy Details

Page

Bladsy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-01 14:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:653
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:996
Priority:
normal
More links:
Overall Algeheel Details

Overall

Algeheel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-01 14:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:652
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:995
Priority:
normal
More links:
Cookie button border Koekie knoppie grens Details

Cookie button border

Koekie knoppie grens
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-01 14:05:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:248
Priority:
normal
More links:
Enable this to link author’s name to author archive. Aktiveer dit om die skrywer se naam te koppel aan die outeur argief. Details

Enable this to link author’s name to author archive.

Aktiveer dit om die skrywer se naam te koppel aan die outeur argief.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-06 12:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/front-end/author-box.php:829
Priority:
normal
More links:
General variables Algemene veranderlikes Details

General variables

Algemene veranderlikes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-01 14:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:250
Priority:
normal
More links:
Email variables E-pos veranderlikes Details

Email variables

E-pos veranderlikes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-01 14:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:246
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this custom help item? Is jy seker jy wil hierdie pasgemaakte hulpitem permanent uitvee? Details

Are you sure you wish to permanently delete this custom help item?

Is jy seker jy wil hierdie pasgemaakte hulpitem permanent uitvee?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-07 07:40:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/admin/help-content.php:383
Priority:
normal
More links:
No custom menu item added yet. Click on “+ Add custom Item” to add your first custom menu item using a simple wizard. Geen persoonlike kieslysitem is nog bygevoeg nie. Klik op "+ Voeg pasgemaakte item by" om jou eerste persoonlike kieslysitem by te voeg deur 'n eenvoudige wysgeer te gebruik. Details

No custom menu item added yet. Click on “+ Add custom Item” to add your first custom menu item using a simple wizard.

Geen persoonlike kieslysitem is nog bygevoeg nie. Klik op "+ Voeg pasgemaakte item by" om jou eerste persoonlike kieslysitem by te voeg deur 'n eenvoudige wysgeer te gebruik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-06 12:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:803
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this custom menu item? Is jy seker jy wil hierdie persoonlike kieslysitem permanent verwyder? Details

Are you sure you wish to permanently delete this custom menu item?

Is jy seker jy wil hierdie persoonlike kieslysitem permanent verwyder?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-06 12:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:1678
Priority:
normal
More links:
Delete Custom Menu Item Verwyder persoonlike kieslysitem Details

Delete Custom Menu Item

Verwyder persoonlike kieslysitem
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-06 12:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:1677
Priority:
normal
More links:
Options below are not affected. Onderstaande opsies word nie geraak nie. Details

Options below are not affected.

Onderstaande opsies word nie geraak nie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-01 14:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2633
Priority:
normal
More links:
Users will get redirected to this link when they click on logo. Gebruikers sal na hierdie skakel herlei word wanneer hulle op logo klik. Details

Users will get redirected to this link when they click on logo.

Gebruikers sal na hierdie skakel herlei word wanneer hulle op logo klik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-01 14:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1900
Priority:
normal
More links:
Nothing was changed, nothing to activate or deactivate. Niks is verander nie, niks om te aktiveer of deaktiveer nie. Details

Nothing was changed, nothing to activate or deactivate.

Niks is verander nie, niks om te aktiveer of deaktiveer nie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-01 14:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:603
Priority:
normal
More links:
Douglas Adams Douglas Adams Details

Douglas Adams

Douglas Adams
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-01 14:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:599
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 109

Export as •

Translators