WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Afrikaans

1 … 31 32 33 34 35 … 107
Prio Original string Translation —
E.g GA views tracking Bv. GA beskouings volging Details

E.g GA views tracking

Bv. GA beskouings volging
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-15 07:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:65
Priority:
normal
More links:
Academy Akademie Details

Academy

Akademie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-04 07:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/admin/common/footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Enable high contrast mode Aktiveer hoë kontras modus Details

Enable high contrast mode

Aktiveer hoë kontras modus
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-04 12:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:63
Priority:
normal
More links:
Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements. Verhoog die sigbaarheid en toeganklikheid van die elemente en komponente van die Plugin om aan WCAG AAA vereistes te voldoen. Details

Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements.

Verhoog die sigbaarheid en toeganklikheid van die elemente en komponente van die Plugin om aan WCAG AAA vereistes te voldoen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-04 13:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:60
Priority:
normal
More links:
High Contrast Mode Hoë kontras modus Details

High Contrast Mode

Hoë kontras modus
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-04 13:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:59
Priority:
normal
More links:
Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. Aktiveer ondersteuning vir enige toeganklikheidsverbeterings wat beskikbaar is in die Plugin-koppelvlak. Details

Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface.

Aktiveer ondersteuning vir enige toeganklikheidsverbeterings wat beskikbaar is in die Plugin-koppelvlak.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-04 13:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:56
Priority:
normal
More links:
Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again. Haai! Kon nie die toets-e-pos stuur nie. Gaan asb. SMTP-gegewens na en probeer weer. Details

Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again.

Haai! Kon nie die toets-e-pos stuur nie. Gaan asb. SMTP-gegewens na en probeer weer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-21 10:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:271
Priority:
normal
More links:
Enable support for any available accessibility enhancements. Aktiveer ondersteuning vir enige beskikbare toeganklikheidsverbeterings. Details

Enable support for any available accessibility enhancements.

Aktiveer ondersteuning vir enige beskikbare toeganklikheidsverbeterings.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-04 13:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • etc/config.php:650
Priority:
normal
More links:
Accessibility Toeganklikheid Details

Accessibility

Toeganklikheid
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-04 13:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • etc/config.php:649
  • views/admin/modules/accessibility/header.php:9
Priority:
normal
More links:
Cancel Stop deleting subsites data Kanselleer Details

Cancel

Kanselleer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
Stop deleting subsites data
Date added (GMT):
2019-02-04 13:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/admin/modules/data/progress-bar.php:15
Priority:
normal
More links:
Delete button Verwyder Details

Delete

Verwyder
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
button
Date added (GMT):
2019-02-04 13:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/admin/modules/data/dialogs/confirm-delete-subsites.php:17
Priority:
normal
More links:
unknown File name on import error screen. onbekend Details

unknown

onbekend
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
File name on import error screen.
Date added (GMT):
2019-02-04 13:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/utilities/import.php:109
Priority:
normal
More links:
During uploading %s an unknown error occurred. Please try again. Tydens die oplaai van %s het 'n onbekende fout voorgekom. Probeer asseblief weer. Details

During uploading %s an unknown error occurred. Please try again.

Tydens die oplaai van %s het 'n onbekende fout voorgekom. Probeer asseblief weer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-04 13:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/unknown.php:6
Priority:
normal
More links:
The file %s you are trying to import doesn’t have any module configurations. Please check your file or upload another file. Die lêer %s wat jy probeer importeer het geen module konfigurasies nie. Gaan asseblief jou lêer na of laai 'n ander lêer op. Details

The file %s you are trying to import doesn’t have any module configurations. Please check your file or upload another file.

Die lêer %s wat jy probeer importeer het geen module konfigurasies nie. Gaan asseblief jou lêer na of laai 'n ander lêer op.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-20 13:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/no-configuration.php:6
Priority:
normal
More links:
The file %s you are trying to import doesn’t belong to Branda! Please check your file or upload another file. Die lêer %s wat jy probeer importeer, behoort nie aan Branda nie! Gaan asseblief jou lêer na of laai 'n ander lêer op. Details

The file %s you are trying to import doesn’t belong to Branda! Please check your file or upload another file.

Die lêer %s wat jy probeer importeer, behoort nie aan Branda nie! Gaan asseblief jou lêer na of laai 'n ander lêer op.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-20 13:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/invalid-file.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 107

Export as •

Translators