WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Afrikaans

1 … 44 45 46 47 48 … 107
Prio Original string Translation —
Insert location Voeg ligging in Details

Insert location

Voeg ligging in
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:96
Priority:
normal
More links:
Send a dummy email to test the SMTP configurations. Stuur 'n fop-e-pos om die SMTP-konfigurasies te toets. Details

Send a dummy email to test the SMTP configurations.

Stuur 'n fop-e-pos om die SMTP-konfigurasies te toets.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:605
Priority:
normal
More links:
Please configure your <a href="%s">SMTP credentials</a> in order to send email using SMTP module. Konfigureer asseblief jou <a href="%s">SMTP gegewens</a> om e-pos te stuur deur SMTP-module te gebruik. Details

Please configure your <a href="%s">SMTP credentials</a> in order to send email using SMTP module.

Konfigureer asseblief jou <a href="%s">SMTP gegewens</a> om e-pos te stuur deur SMTP-module te gebruik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:583
Priority:
normal
More links:
Enter your SMTP password here Voer jou SMTP-wagwoord hier in Details

Enter your SMTP password here

Voer jou SMTP-wagwoord hier in
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:492
Priority:
normal
More links:
Enter your SMTP username here Voer jou SMTP gebruikersnaam hier in Details

Enter your SMTP username here

Voer jou SMTP gebruikersnaam hier in
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:484
Priority:
normal
More links:
Choose whether you want to use SMTPAuth or not. It is recommended to keep this enabled. Kies of jy SMTPAuth wil gebruik of nie. Dit word aanbeveel om dit aan te hou. Details

Choose whether you want to use SMTPAuth or not. It is recommended to keep this enabled.

Kies of jy SMTPAuth wil gebruik of nie. Dit word aanbeveel om dit aan te hou.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:480
Priority:
normal
More links:
You can enable the insecure and self-signed SSL certificates on SMTP server. However, it's highly recommended to keep this option disabled. Jy kan die onveilige en self-ondertekende SSL-sertifikate op SMTP-bediener aktiveer. Dit word egter sterk aanbeveel om hierdie opsie af te skakel. Details

You can enable the insecure and self-signed SSL certificates on SMTP server. However, it's highly recommended to keep this option disabled.

Jy kan die onveilige en self-ondertekende SSL-sertifikate op SMTP-bediener aktiveer. Dit word egter sterk aanbeveel om hierdie opsie af te skakel.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-20 11:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:469
Priority:
normal
More links:
Insecure SSL certificates Onveilige SSL-sertifikate Details

Insecure SSL certificates

Onveilige SSL-sertifikate
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-20 11:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:468
Priority:
normal
More links:
Choose the SMTP port as recommended by your mail server. Kies die SMTP-poort soos aanbeveel deur jou posbediener. Details

Choose the SMTP port as recommended by your mail server.

Kies die SMTP-poort soos aanbeveel deur jou posbediener.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:462
Priority:
normal
More links:
Choose the encryption for your mail server. For most servers, SSL is recommended. Kies die enkripsie vir jou e-posbediener. Vir die meeste bedieners word SSL aanbeveel. Details

Choose the encryption for your mail server. For most servers, SSL is recommended.

Kies die enkripsie vir jou e-posbediener. Vir die meeste bedieners word SSL aanbeveel.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:457
Priority:
normal
More links:
Encryption Enkripsie Details

Encryption

Enkripsie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:450
Priority:
normal
More links:
E.g. smtp.example.com Bv. smtp.voorbeeld.com Details

E.g. smtp.example.com

Bv. smtp.voorbeeld.com
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:446
Priority:
normal
More links:
Enter the host name of your mail server. Voer die gasheer naam van jou e-pos bediener in. Details

Enter the host name of your mail server.

Voer die gasheer naam van jou e-pos bediener in.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:445
Priority:
normal
More links:
Choose the SMTP server options such as host, port details, encryption etc. Kies die SMTP-bediener opsies soos gasheer, poort besonderhede, enkripsie, ens. Details

Choose the SMTP server options such as host, port details, encryption etc.

Kies die SMTP-bediener opsies soos gasheer, poort besonderhede, enkripsie, ens.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:441
Priority:
normal
More links:
SMTP Server SMTP-bediener Details

SMTP Server

SMTP-bediener
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 12:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 107

Export as •

Translators