WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Afrikaans

1 … 86 87 88 89 90 … 109
Prio Original string Translation —
DB Error Page DB Fout bladsy Details

DB Error Page

DB Fout bladsy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 08:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • etc/config.php:539
Priority:
normal
More links:
Send Test Email Stuur toets e-pos Details

Send Test Email

Stuur toets e-pos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 08:52:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:632
  • inc/modules/emails/smtp.php:152
  • inc/modules/emails/template.php:1156
Priority:
normal
More links:
SMTP Authentication SMTP-verifikasie Details

SMTP Authentication

SMTP-verifikasie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 08:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:479
Priority:
normal
More links:
TLS TLS Details

TLS

TLS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 08:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:454
Priority:
normal
More links:
SSL SSL Details

SSL

SSL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 08:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:453
Priority:
normal
More links:
From Name Van naam Details

From Name

Van naam
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 08:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/email-logs.php:671
  • inc/modules/emails/template.php:189
Priority:
normal
More links:
Please configure credentials first. Konfigureer asseblief eers gegewens. Details

Please configure credentials first.

Konfigureer asseblief eers gegewens.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 08:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:295
Priority:
normal
More links:
Site: %s. Webwerf: %s. Details

Site: %s.

Webwerf: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: site url
Date added (GMT):
2019-02-18 08:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:222
  • inc/modules/emails/smtp.php:252
Priority:
normal
More links:
Send date: %s. Stuur datum: %s. Details

Send date: %s.

Stuur datum: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: send date
Date added (GMT):
2019-02-18 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:216
  • inc/modules/emails/smtp.php:247
Priority:
normal
More links:
This is a test mail... Hierdie is 'n toets e-pos... Details

This is a test mail...

Hierdie is 'n toets e-pos...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 08:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:212
  • inc/modules/emails/smtp.php:244
Priority:
normal
More links:
This is test email sent from "%s" Dit is 'n toets e-pos gestuur vanaf "%s" Details

This is test email sent from "%s"

Dit is 'n toets e-pos gestuur vanaf "%s"
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: site title
Date added (GMT):
2019-02-18 08:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:210
  • inc/modules/emails/smtp.php:243
Priority:
normal
More links:
Sending message, please wait... Besig om boodskap te stuur, wag asseblief... Details

Sending message, please wait...

Besig om boodskap te stuur, wag asseblief...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 08:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:94
Priority:
normal
More links:
Field "To" can not be empty! "Aan" veld kan nie leeg wees nie! Details

Field "To" can not be empty!

"Aan" veld kan nie leeg wees nie!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 08:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:93
Priority:
normal
More links:
Seconds Sekondes Details

Seconds

Sekondes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/front-end/modules/maintenance/timer/final-countdown/body.php:42
Priority:
normal
More links:
Minutes Minute Details

Minutes

Minute
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-18 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1800
  • views/front-end/modules/maintenance/timer/final-countdown/body.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 109

Export as •

Translators