WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter your page header content here… | أدخل محتوى رأس صفحتك هنا… | Details | |
|
Enter your page header content here… أدخل محتوى رأس صفحتك هنا…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can write footer content here… | يمكنك كتابة محتوى التذييل هنا... | Details | |
|
You can write footer content here… يمكنك كتابة محتوى التذييل هنا...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customizer CSS | مُخصّص CSS | Details | |
| To add custom CSS, go to your theme's <a href="%s">Customizer</a> menu. | لإضافة CSS مخصص، انتقل إلى قائمة <a href="%s">Customizer</a> الخاصة بموضوعك. | Details | |
|
To add custom CSS, go to your theme's <a href="%s">Customizer</a> menu. لإضافة CSS مخصص، انتقل إلى قائمة <a href="%s">Customizer</a> الخاصة بموضوعك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add the admin message here… | أضف رسالة المسؤول هنا... | Details | |
|
Add the admin message here… أضف رسالة المسؤول هنا...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add your custom footer text here… | أضف نص التذييل المخصص الخاص بك هنا… | Details | |
|
Add your custom footer text here… أضف نص التذييل المخصص الخاص بك هنا…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Crop to fixed size | اقتصاص إلى حجم ثابت | Details | |
| Fixed | ثابتة | Details | |
| Crop proportional, change width. | قص متناسب، تغيير العرض. | Details | |
|
Crop proportional, change width. قص متناسب، تغيير العرض.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Crop proportional, change height. | قص متناسب، تغيير الارتفاع. | Details | |
|
Crop proportional, change height. قص متناسب، تغيير الارتفاع.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not change crop. | لا تغير القص. | Details | |
| This setting work only with images added to WordPress Media Library. | يعمل هذا الإعداد فقط مع الصور المضافة إلى مكتبة الوسائط ووردبريس. | Details | |
|
This setting work only with images added to WordPress Media Library. يعمل هذا الإعداد فقط مع الصور المضافة إلى مكتبة الوسائط ووردبريس.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature allows subsite admins to add custom CSS via the Theme Customizer tool. | تتيح هذه الميزة لمسؤولي الموقع الفرعي إضافة CSS مخصص عبر أداة تخصيص المظهر. | Details | |
|
This feature allows subsite admins to add custom CSS via the Theme Customizer tool. تتيح هذه الميزة لمسؤولي الموقع الفرعي إضافة CSS مخصص عبر أداة تخصيص المظهر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customizer | المخصص | Details | |
| Make sure you've set an icon for this menu item in the GENERAL tab as only the menu icon is visible on mobile devices. | تأكد من تعيين أيقونة لهذا العنصر من القائمة في علامة التبويب "عام" حيث أن أيقونة القائمة فقط هي المرئية على الأجهزة المحمولة. | Details | |
|
Make sure you've set an icon for this menu item in the GENERAL tab as only the menu icon is visible on mobile devices. تأكد من تعيين أيقونة لهذا العنصر من القائمة في علامة التبويب "عام" حيث أن أيقونة القائمة فقط هي المرئية على الأجهزة المحمولة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 98.8%
- Alaa Jehto: 1%