WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Arabic

← 1 … 21 22 23 24 25 … 107 →

Prio	Original string	Translation	—
	Footer	التذييل	Details
Footer التذييل التذييل Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-05 01:19:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Alaa Jehto (alaajehto) References: inc/modules/admin/custom-css.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Body	الجسم	Details
Body الجسم الجسم Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-07 17:29:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/modules/admin/custom-css.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bar	شريط	Details
Bar شريط شريط Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:34:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/modules/admin/custom-css.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Guest	ضيف	Details
Guest ضيف ضيف Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-05 01:19:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Alaa Jehto (alaajehto) References: inc/modules/admin/bar.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Signup Code button	أضف رمز التسجيل	Details
Add Signup Code أضف رمز التسجيل أضف رمز التسجيل Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Context: button Date added (GMT): 2022-02-05 01:19:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alaa Jehto (alaajehto) References: inc/modules/login-screen/signup-code.php:661 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users must provide one of the codes to signup successfully, and they'll get the user role associated with the signup code they use.	يتعين على المستخدمين تقديم أحد الرموز للتسجيل بنجاح، وسيحصلون على دور المستخدم المرتبط برمز التسجيل الذي يستخدمونه.	Details
Users must provide one of the codes to signup successfully, and they'll get the user role associated with the signup code they use. يتعين على المستخدمين تقديم أحد الرموز للتسجيل بنجاح، وسيحصلون على دور المستخدم المرتبط برمز التسجيل الذي يستخدمونه. يتعين على المستخدمين تقديم أحد الرموز للتسجيل بنجاح، وسيحصلون على دور المستخدم المرتبط برمز التسجيل الذي يستخدمونه. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: views/admin/modules/signup-code/items.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Signup Code	أضف رمز التسجيل	Details
Add Signup Code أضف رمز التسجيل أضف رمز التسجيل Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-05 01:20:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Alaa Jehto (alaajehto) References: views/admin/modules/signup-code/items.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a user role	اختر صلاحيات المستخدم	Details
Choose a user role اختر صلاحيات المستخدم اختر صلاحيات المستخدم Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-05 01:20:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alaa Jehto (alaajehto) References: inc/modules/login-screen/signup-code.php:615 inc/modules/login-screen/signup-code.php:687 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Dashboard Feed	تحرير موجز لوحة المعلومات	Details
Edit Dashboard Feed تحرير موجز لوحة المعلومات تحرير موجز لوحة المعلومات Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:35:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:481 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can preview your custom error page here. Note that the preview keeps updating as you save your changes.	يمكنك معاينة صفحة الخطأ المخصصة هنا. لاحظ أن المعاينة تستمر في التحديث أثناء حفظ التغييرات.	Details
You can preview your custom error page here. Note that the preview keeps updating as you save your changes. يمكنك معاينة صفحة الخطأ المخصصة هنا. لاحظ أن المعاينة تستمر في التحديث أثناء حفظ التغييرات. يمكنك معاينة صفحة الخطأ المخصصة هنا. لاحظ أن المعاينة تستمر في التحديث أثناء حفظ التغييرات. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/modules/front-end/db-error-page.php:486 inc/modules/front-end/site-status-page.php:419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Tracking Code button	إضافة رمز التتبع	Details
Add Tracking Code إضافة رمز التتبع إضافة رمز التتبع Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Context: button Date added (GMT): 2024-11-11 18:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: inc/modules/utilities/tracking-codes.php:922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate & Import Configuration	إلغاء تنشيط واستيراد التكوين	Details
Deactivate & Import Configuration إلغاء تنشيط واستيراد التكوين إلغاء تنشيط واستيراد التكوين Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:34:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: views/admin/modules/smtp/plugins-list.php:6 views/admin/modules/smtp/plugins-list.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you wish to reset list of registered widgets?	هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين قائمة الأدوات المسجلة؟	Details
Are you sure you wish to reset list of registered widgets? هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين قائمة الأدوات المسجلة؟ هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تعيين قائمة الأدوات المسجلة؟ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:34:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/visibility-reset.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset Widget Visibility List	إعادة تعيين قائمة رؤية الأدوات	Details
Reset Widget Visibility List إعادة تعيين قائمة رؤية الأدوات إعادة تعيين قائمة رؤية الأدوات Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/visibility-reset.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter help item title here…	أدخل عنوان عنصر المساعدة هنا…	Details
Enter help item title here… أدخل عنوان عنصر المساعدة هنا… أدخل عنوان عنصر المساعدة هنا… Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-11 18:35:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: views/admin/modules/admin-help-content/dialogs/edit.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 21 22 23 24 25 … 107 →

Export as •

Translators

Ali Ali: 98.7%
Alaa Jehto: 1%

Translation of Branda: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators