WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Close | বন্ধ | Details | |
| Type your profile URL here | আপনার ইউআরএল প্রোফাইল এখানে টাইপ করুন | Details | |
|
Type your profile URL here আপনার ইউআরএল প্রোফাইল এখানে টাইপ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply on | এখানে এপ্লাই করুন | Details | |
| Enable this if you want the page to reload after cookies are accepted. | কুকি একসেপ্ট করার পর পেইজ রিলোড করতে চাইলে এটা এনাবল করুন। | Details | |
|
Enable this if you want the page to reload after cookies are accepted. কুকি একসেপ্ট করার পর পেইজ রিলোড করতে চাইলে এটা এনাবল করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This color will be used ONLY when icons are monochrome. | আইকন মনোক্রম হলে এই কালারটি ব্যাবহার করা হবে। | Details | |
|
This color will be used ONLY when icons are monochrome. আইকন মনোক্রম হলে এই কালারটি ব্যাবহার করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize one of our pre-designed email templates, or start styling from scratch. | আমাদের প্রি-ডিজাইন করা ইমেইল টেম্পলেটসমূহ কাস্টমাইজ করুন, অথবা প্রথম থেকে স্টাইলিং শুরু করুন। | Details | |
|
Customize one of our pre-designed email templates, or start styling from scratch. আমাদের প্রি-ডিজাইন করা ইমেইল টেম্পলেটসমূহ কাস্টমাইজ করুন, অথবা প্রথম থেকে স্টাইলিং শুরু করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Be careful, parsing shortcodes can break the theme UI. | সতর্ক হোন, শর্টকোড পার্সিং থিমের ইউআই ভাঙতে পারে। | Details | |
|
Be careful, parsing shortcodes can break the theme UI. সতর্ক হোন, শর্টকোড পার্সিং থিমের ইউআই ভাঙতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Parse shortcodes | শর্টকোডসমূহ পার্স করুন | Details | |
| Template file does not exists! | টেম্পলেট ফাইল নেই! | Details | |
|
Template file does not exists! টেম্পলেট ফাইল নেই!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize the background image to make sure the image is fully visible. | পুরো ইমেজটি দেখানোর জন্য ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজ রিসাইজ করুন। | Details | |
|
Resize the background image to make sure the image is fully visible. পুরো ইমেজটি দেখানোর জন্য ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজ রিসাইজ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize the background image to cover the entire container, even if it has to stretch the image or cut a little bit off one of the edges. | যদি ছবি স্ত্রেচ করে অথবা একটু বের হয়ে যায় তবুও পুরা কন্টেইনার কভার করতে ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজ রিসাইজ করুন। | Details | |
|
Resize the background image to cover the entire container, even if it has to stretch the image or cut a little bit off one of the edges. যদি ছবি স্ত্রেচ করে অথবা একটু বের হয়ে যায় তবুও পুরা কন্টেইনার কভার করতে ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজ রিসাইজ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The background image is displayed in its original size. | ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজটি অরিজিনাল সাইজে দেখানো হচ্ছে। | Details | |
|
The background image is displayed in its original size. ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজটি অরিজিনাল সাইজে দেখানো হচ্ছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It should be smaller than the form canvas (320px). | এটি ফর্ম ক্যানভাস (320px) থেকে ছোট হওয়া উচিত। | Details | |
|
It should be smaller than the form canvas (320px). এটি ফর্ম ক্যানভাস (320px) থেকে ছোট হওয়া উচিত।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy Dialog "Copy Settings" button | কপি | Details | |
| Cancel Dialog "Copy Settings" button | বাতিল | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 76.7%
- Shamser Suzon: 18%
- Fida Al Hasan: 4.8%
- Sanowar Prince: 0.4%