WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Czech

1 11 12 13 14 15 109
Prio Original string Translation
%s. Please check your Google Account and API configurations again. %s. Zkontrolujte znovu svůj účet Google a konfiguraci API. Details

%s. Please check your Google Account and API configurations again.

%s. Zkontrolujte znovu svůj účet Google a konfiguraci API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error description
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:922
Priority:
normal
More links:
Please get a new token. Pořiďte si prosím nový token. Details

Please get a new token.

Pořiďte si prosím nový token.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:915
Priority:
normal
More links:
Please configure your <a href="%s">Google OAuth 2.0</a> in order to send email using Gmail API. Pro odesílání e-mailů pomocí rozhraní Gmail API nakonfigurujte <a href="%s">Google OAuth 2.0</a>. Details

Please configure your <a href="%s">Google OAuth 2.0</a> in order to send email using Gmail API.

Pro odesílání e-mailů pomocí rozhraní Gmail API nakonfigurujte <a href="%s">Google OAuth 2.0</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: current page url
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:871
Priority:
normal
More links:
Set your own from name for each email sent from your website. Be careful since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form. Pro každý e-mail odeslaný z vašich webových stránek si nastavte vlastní název from. Buďte opatrní, protože to přepíše název from poskytovaný jinými pluginy, jako je například kontaktní formulář. Details

Set your own from name for each email sent from your website. Be careful since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form.

Pro každý e-mail odeslaný z vašich webových stránek si nastavte vlastní název from. Buďte opatrní, protože to přepíše název from poskytovaný jinými pluginy, jako je například kontaktní formulář.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:749
Priority:
normal
More links:
Enter the sender name Zadejte jméno odesílatele Details

Enter the sender name

Zadejte jméno odesílatele
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:737
  • inc/modules/emails/smtp.php:417
Priority:
normal
More links:
Choose the default from email and from name for all of your WordPress outgoing emails. Zvolte výchozí e-mail od a název od pro všechny odchozí e-maily ve WordPressu. Details

Choose the default from email and from name for all of your WordPress outgoing emails.

Zvolte výchozí e-mail od a název od pro všechny odchozí e-maily ve WordPressu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:722
Priority:
normal
More links:
Please save changes after you make any change. Po provedení jakékoli změny uložte změny. Details

Please save changes after you make any change.

Po provedení jakékoli změny uložte změny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:715
Priority:
normal
More links:
Client Secret Klient secret Details

Client Secret

Klient secret
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:701
Priority:
normal
More links:
Client ID Klient ID Details

Client ID

Klient ID
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:698
Priority:
normal
More links:
A Google Cloud Platform project with the Gmail API enabled is required. To create a project and enable an API, refer to <a href="%s" target="_blank">Create a project and enable API <span class="sui-icon-open-new-window sui-info" aria-hidden="true"></span></a>. Je vyžadován projekt Google Cloud Platform s povoleným rozhraním Gmail API. Postup vytvoření projektu a povolení rozhraní API naleznete v části <a href="%s" target="_blank">Vytvoření projektu a povolení rozhraní API <span class="sui-icon-open-new-window sui-info" aria-hidden="true"></span></a>. Details

A Google Cloud Platform project with the Gmail API enabled is required. To create a project and enable an API, refer to <a href="%s" target="_blank">Create a project and enable API <span class="sui-icon-open-new-window sui-info" aria-hidden="true"></span></a>.

Je vyžadován projekt Google Cloud Platform s povoleným rozhraním Gmail API. Postup vytvoření projektu a povolení rozhraní API naleznete v části <a href="%s" target="_blank">Vytvoření projektu a povolení rozhraní API <span class="sui-icon-open-new-window sui-info" aria-hidden="true"></span></a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Google Workspace Create Project url
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:691
Priority:
normal
More links:
Google OAuth 2.0 Google OAuth 2.0 Details

Google OAuth 2.0

Google OAuth 2.0
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:688
Priority:
normal
More links:
Test email sent to <strong>%s</strong>. Testovací e-mail odeslaný na adresu <strong>%s</strong>. Details

Test email sent to <strong>%s</strong>.

Testovací e-mail odeslaný na adresu <strong>%s</strong>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: email string
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:242
Priority:
normal
More links:
Send a dummy email to test the Gmail API configurations. Odesláním fiktivního e-mailu otestujte konfiguraci rozhraní API služby Gmail. Details

Send a dummy email to test the Gmail API configurations.

Odesláním fiktivního e-mailu otestujte konfiguraci rozhraní API služby Gmail.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:134
Priority:
normal
More links:
Enable %1$sthe SMTP module%2$s to start storing the email log history. Povolte %1$smodul SMTP%2$s, aby se začala ukládat historie protokolu e-mailů. Details

Enable %1$sthe SMTP module%2$s to start storing the email log history.

Povolte %1$smodul SMTP%2$s, aby se začala ukládat historie protokolu e-mailů.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/email-logs.php:739
Priority:
normal
More links:
Get detailed information about your emails with Branda Pro. You can check recipients information and export all log history. Try it today with a WPMU DEV Membership! Získejte podrobné informace o svých e-mailech pomocí aplikace Branda Pro. Můžete zkontrolovat informace o příjemcích a exportovat historii všech protokolů. Vyzkoušejte ji ještě dnes s členstvím WPMU DEV! Details

Get detailed information about your emails with Branda Pro. You can check recipients information and export all log history. Try it today with a WPMU DEV Membership!

Získejte podrobné informace o svých e-mailech pomocí aplikace Branda Pro. Můžete zkontrolovat informace o příjemcích a exportovat historii všech protokolů. Vyzkoušejte ji ještě dnes s členstvím WPMU DEV!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-24 07:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/email-logs.php:716
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 11 12 13 14 15 109

Export as

Translators