WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: German

1 … 53 54 55 56 57 … 107
Prio Original string Translation —
Customize new user sign-up email Anpassen der E-Mail zur Registrierung neuer Benutzer Details

Customize new user sign-up email

Anpassen der E-Mail zur Registrierung neuer Benutzer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:215
Priority:
normal
More links:
Send a customized copy whenever a user sign up on your network. Sende eine benutzerdefinierte Kopie, wenn sich ein Benutzer in deinem Netzwerk anmeldet. Details

Send a customized copy whenever a user sign up on your network.

Sende eine benutzerdefinierte Kopie, wenn sich ein Benutzer in deinem Netzwerk anmeldet.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-21 09:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:211
Priority:
normal
More links:
User Sign-up Benutzeranmeldung Details

User Sign-up

Benutzeranmeldung
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-19 19:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Philipp (philipp63459)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:210
Priority:
normal
More links:
Email Body E-Mail Body Details

Email Body

E-Mail Body
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-30 00:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:202
  • inc/modules/emails/registration.php:236
  • inc/modules/emails/registration.php:270
Priority:
normal
More links:
Subject Betreff Details

Subject

Betreff
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 17:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/emails/email-logs.php:673
  • inc/modules/emails/registration.php:192
  • inc/modules/emails/registration.php:226
  • inc/modules/emails/registration.php:260
Priority:
normal
More links:
Customize new blog notification email Anpassen der E-Mail mit neuen Blog-Benachrichtigungen Details

Customize new blog notification email

Anpassen der E-Mail mit neuen Blog-Benachrichtigungen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:181
Priority:
normal
More links:
Send a customized copy whenever a new blog is published. Sende eine angepasste Kopie, wenn ein neuer Blog veröffentlicht wird. Details

Send a customized copy whenever a new blog is published.

Sende eine angepasste Kopie, wenn ein neuer Blog veröffentlicht wird.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-16 01:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:177
Priority:
normal
More links:
New Blog Neuer Blog Details

New Blog

Neuer Blog
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 19:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:176
Priority:
normal
More links:
Sender email address E-Mail Adresse des Absenders Details

Sender email address

E-Mail Adresse des Absenders
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-30 00:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:730
  • inc/modules/emails/headers.php:94
  • inc/modules/emails/smtp.php:411
Priority:
normal
More links:
Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails. Wähle die Standard-Absender-E-Mail und den Absendernamen für alle deine ausgehenden WordPress-E-Mails. Details

Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails.

Wähle die Standard-Absender-E-Mail und den Absendernamen für alle deine ausgehenden WordPress-E-Mails.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-21 09:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:91
Priority:
normal
More links:
Title text alignment Ausrichtung des Titeltextes Details

Title text alignment

Ausrichtung des Titeltextes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 19:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:566
Priority:
normal
More links:
Behaviour Verhalten Details

Behaviour

Verhalten
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:263
Priority:
normal
More links:
Adjust the default colour combinations as per your liking. Passe die Standardfarbkombinationen nach deinen Wünschen an. Details

Adjust the default colour combinations as per your liking.

Passe die Standardfarbkombinationen nach deinen Wünschen an.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:522
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:459
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:699
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:289
Priority:
normal
More links:
Customize the design of each element of your DB Error screen. Passe das Design von jedem Element des DB-Fehler-Bildschirms an. Details

Customize the design of each element of your DB Error screen.

Passe das Design von jedem Element des DB-Fehler-Bildschirms an.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-18 20:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:513
Priority:
normal
More links:
Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website. Wähle das Verhalten, welches ein Besucher beim Browsen deiner Website auf einen DB Fehler stößt. Details

Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website.

Wähle das Verhalten, welches ein Besucher beim Browsen deiner Website auf einen DB Fehler stößt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-18 20:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:503
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 107

Export as •

Translators