WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Spanish (Ecuador)

Glossary
1 … 98 99 100 101 102 … 109
Prio Original string Translation —
Show Mostrar Details

Show

Mostrar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-31 04:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1771
  • inc/class-branda-helper.php:1921
  • inc/class-branda-helper.php:2619
  • inc/class-branda-helper.php:2622
  • inc/class-branda-helper.php:2911
  • inc/class-branda-helper.php:2915
  • inc/modules/admin/bar.php:564
  • inc/modules/front-end/author-box.php:857
  • inc/modules/front-end/author-box.php:869
  • inc/modules/front-end/author-box.php:879
  • inc/modules/front-end/author-box.php:977
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1064
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:202
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:282
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1547
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1567
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1683
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1702
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1711
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:810
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:337
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:348
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:365
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:376
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:743
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:754
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/visibility.php:42
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:7
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:19
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-31 04:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:2458
  • inc/class-branda-helper.php:1882
  • inc/class-branda-helper.php:2196
  • inc/modules/admin/bar.php:489
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:656
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2811
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:1000
Priority:
normal
More links:
Logo & Background Logo y fondo Details

Logo & Background

Logo y fondo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-31 04:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2703
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: La contraseña que ingresaste para el nombre de usuario %s es incorrecta. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: La contraseña que ingresaste para el nombre de usuario %s es incorrecta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-12 05:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1611
Priority:
normal
More links:
Lost your password? ¿Olvidaste tu contraseña? Details

Lost your password?

¿Olvidaste tu contraseña?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-31 04:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1608
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1613
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>ERROR</strong>: Nombre de usuario inválido Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>ERROR</strong>: Nombre de usuario inválido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-24 20:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1606
Priority:
normal
More links:
Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME Hola NOMBRE DE USUARIO, Tu nueva cuenta ya está configurada. Puedes ingresar con la siguiente información: Nombre de usuario: NOMBRE DE USUARIO LINKDEINGRESO ¡Gracias! --El equipo de @ NOMBRE_DE_SITIO Details

Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME

Hola NOMBRE DE USUARIO,↵ Tu nueva cuenta ya está configurada.↵ Puedes ingresar con la siguiente información:↵ Nombre de usuario: NOMBRE DE USUARIO↵ LINKDEINGRESO↵ ¡Gracias!↵ --El equipo de @ NOMBRE_DE_SITIO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-24 20:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-password.php:196
Priority:
normal
More links:
Type your new password again. Escribe otra vez tu nueva contraseña Details

Type your new password again.

Escribe otra vez tu nueva contraseña
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-31 04:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:14
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Confirmar contraseña Details

Confirm Password

Confirmar contraseña
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-31 04:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:12
Priority:
normal
More links:
Leave fields blank for a random password to be generated. Dejar este campo en blanco para que se genere una contraseña aleatoria. Details

Leave fields blank for a random password to be generated.

Dejar este campo en blanco para que se genere una contraseña aleatoria.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-24 20:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:9
Priority:
normal
More links:
Password Contraseña Details

Password

Contraseña
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-31 04:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:491
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1523
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:2
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match. Las contraseñas no coinciden. Details

Passwords do not match.

Las contraseñas no coinciden.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-31 02:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-password.php:79
Priority:
normal
More links:
Stop Parsing Detener análisis Details

Stop Parsing

Detener análisis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-03 04:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:229
Priority:
normal
More links:
Parse Shortcodes Analizar códigos abreviados Details

Parse Shortcodes

Analizar códigos abreviados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-03 04:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
Last updated by:
Panos (panoskatws)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:228
Priority:
normal
More links:
Shortcodes Atajos Details

Shortcodes

Atajos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-24 20:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:225
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 109

Export as •

Translators