WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Spanish (Ecuador)

Glossary
1 … 31 32 33 34 35 … 107
Prio Original string Translation —
E.g GA views tracking Ej. GA rastreo de visitas Details

E.g GA views tracking

Ej. GA rastreo de visitas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-21 07:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:65
Priority:
normal
More links:
Academy Academia Details

Academy

Academia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-10 02:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/admin/common/footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Enable high contrast mode Habilitar modo de alto contraste Details

Enable high contrast mode

Habilitar modo de alto contraste
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-21 07:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:63
Priority:
normal
More links:
Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements. Aumenta la visibilidad y accesibilidad de los elementos y componentes del plugin para cumplir con los requisitos WCAG AAA. Details

Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements.

Aumenta la visibilidad y accesibilidad de los elementos y componentes del plugin para cumplir con los requisitos WCAG AAA.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-01 04:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:60
Priority:
normal
More links:
High Contrast Mode Modo de alto contraste Details

High Contrast Mode

Modo de alto contraste
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-10 02:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:59
Priority:
normal
More links:
Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. Habilitar soporte para cualquier mejora de accesibilidad disponible en la interfase del plugin. Details

Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface.

Habilitar soporte para cualquier mejora de accesibilidad disponible en la interfase del plugin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-21 07:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:56
Priority:
normal
More links:
Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again. Error al enviar el correo electrónico de prueba. Por favor revisa tus credenciales SMTP e intenta de nuevo. Details

Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again.

Error al enviar el correo electrónico de prueba. Por favor revisa tus credenciales SMTP e intenta de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-21 07:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
Last updated by:
Panos (panoskatws)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:271
Priority:
normal
More links:
Enable support for any available accessibility enhancements. Habilitar soporte para cualquier mejora disponible de accesibilidad. Details

Enable support for any available accessibility enhancements.

Habilitar soporte para cualquier mejora disponible de accesibilidad.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-12 23:30:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • etc/config.php:650
Priority:
normal
More links:
Accessibility Accesibilidad Details

Accessibility

Accesibilidad
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-10 02:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • etc/config.php:649
  • views/admin/modules/accessibility/header.php:9
Priority:
normal
More links:
Cancel Stop deleting subsites data Cancelar Details

Cancel

Cancelar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
Stop deleting subsites data
Date added (GMT):
2022-11-10 02:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/admin/modules/data/progress-bar.php:15
Priority:
normal
More links:
Delete button Borrar Details

Delete

Borrar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
button
Date added (GMT):
2022-11-10 02:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/admin/modules/data/dialogs/confirm-delete-subsites.php:17
Priority:
normal
More links:
unknown File name on import error screen. Desconocido Details

unknown

Desconocido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
File name on import error screen.
Date added (GMT):
2022-11-10 02:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/utilities/import.php:109
Priority:
normal
More links:
During uploading %s an unknown error occurred. Please try again. Mientras se subía %s ocurrió un error inesperado. Por favor intenta de nuevo. Details

During uploading %s an unknown error occurred. Please try again.

Mientras se subía %s ocurrió un error inesperado. Por favor intenta de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-21 07:12:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/unknown.php:6
Priority:
normal
More links:
The file %s you are trying to import doesn’t have any module configurations. Please check your file or upload another file. El archivo %s que estás tratando de importar no tiene ninguna configuración de módulo. Por favor revisa tu archivo o sube uno nuevo. Details

The file %s you are trying to import doesn’t have any module configurations. Please check your file or upload another file.

El archivo %s que estás tratando de importar no tiene ninguna configuración de módulo. Por favor revisa tu archivo o sube uno nuevo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-21 07:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/no-configuration.php:6
Priority:
normal
More links:
The file %s you are trying to import doesn’t belong to Branda! Please check your file or upload another file. El archivo %s que estás tratando de importar no pertenece a Branda. Por favor revisa tu archivo o sube uno nuevo. Details

The file %s you are trying to import doesn’t belong to Branda! Please check your file or upload another file.

El archivo %s que estás tratando de importar no pertenece a Branda. Por favor revisa tu archivo o sube uno nuevo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-21 07:16:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/invalid-file.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 107

Export as •

Translators