WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Spanish (Ecuador)

Glossary

← 1 … 75 76 77 78 79 … 107 →

Prio	Original string	Translation	—
	Authors	Autores	Details
Authors Autores Autores Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-02 18:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can choose logged status and/or user role.	Puede elegir el estado y/o el rol de usuario.	Details
You can choose logged status and/or user role. Puede elegir el estado y/o el rol de usuario. Puede elegir el estado y/o el rol de usuario. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-24 21:57:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only non logged users	Solo usuarios que no han iniciado sesión	Details
Only non logged users Solo usuarios que no han iniciado sesión Solo usuarios que no han iniciado sesión Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-24 21:58:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: inc/modules/utilities/tracking-codes.php:995 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only logged users	Solo usuarios que han iniciado sesión	Details
Only logged users Solo usuarios que han iniciado sesión Solo usuarios que han iniciado sesión Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-24 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: inc/modules/utilities/tracking-codes.php:994 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users	Usuarios	Details
Users Usuarios Usuarios Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-02 18:58:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before </BODY> tag.	Antes de la etiqueta </BODY>	Details
Before </BODY> tag. Antes de la etiqueta </BODY> Antes de la etiqueta </BODY> Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-21 04:29:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In the HEAD tag.	Etiqueta en el ENCABEZADO.	Details
In the HEAD tag. Etiqueta en el ENCABEZADO. Etiqueta en el ENCABEZADO. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-03 04:57:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Code	Código de rastreo	Details
Tracking Code Código de rastreo Código de rastreo Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-24 22:01:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Code %s was created.	Se creó el código de rastreo %s.	Details
Tracking Code %s was created. Se creó el código de rastreo %s. Se creó el código de rastreo %s. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-30 04:43:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: inc/modules/utilities/tracking-codes.php:1106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Code %s was updated.	El código de rastreo %s fue actualizado.	Details
Tracking Code %s was updated. El código de rastreo %s fue actualizado. El código de rastreo %s fue actualizado. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-30 04:44:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: inc/modules/utilities/tracking-codes.php:1104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Code %s was deleted.	Se eliminó el código de rastreo %s.	Details
Singular: Tracking Code %s was deleted. Se eliminó el código de rastreo %s. Se eliminó el código de rastreo %s. Login to your account for contributing to translations. Plural: Tracking Codes %s was deleted. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-24 21:35:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: inc/modules/utilities/tracking-codes.php:1219 inc/modules/utilities/tracking-codes.php:1257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Codes: %s was deleted.	El código de rastreo: %s fue eliminado.	Details
Tracking Codes: %s was deleted. El código de rastreo: %s fue eliminado. El código de rastreo: %s fue eliminado. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-17 04:24:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Codes: %s was duplicated. New codes are inactive.	Códigos de rastreo: %s fue duplicado. Los nuevos códigos están inactivos.	Details
Tracking Codes: %s was duplicated. New codes are inactive. Códigos de rastreo: %s fue duplicado. Los nuevos códigos están inactivos. Códigos de rastreo: %s fue duplicado. Los nuevos códigos están inactivos. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-24 21:40:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(copy)	(copiar)	Details
(copy) (copiar) (copiar) Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-02 18:54:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Codes: %s was deactivated.	El código de rastreo: %s fue desactivado.	Details
Tracking Codes: %s was deactivated. El código de rastreo: %s fue desactivado. El código de rastreo: %s fue desactivado. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-12 03:32:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Leighton (shia) References: inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 75 76 77 78 79 … 107 →

Export as •

Translators

Leighton: 80.9%
JWebDev: 0.1%

Translation of Branda: Spanish (Ecuador)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators