WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Spanish (Ecuador)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Authors | Autores | Details | |
| You can choose logged status and/or user role. | Puede elegir el estado y/o el rol de usuario. | Details | |
|
You can choose logged status and/or user role. Puede elegir el estado y/o el rol de usuario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only non logged users | Solo usuarios que no han iniciado sesión | Details | |
|
Only non logged users Solo usuarios que no han iniciado sesión
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only logged users | Solo usuarios que han iniciado sesión | Details | |
|
Only logged users Solo usuarios que han iniciado sesión
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users | Usuarios | Details | |
| Before </BODY> tag. | Antes de la etiqueta </BODY> | Details | |
|
Before </BODY> tag. Antes de la etiqueta </BODY>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In the HEAD tag. | Etiqueta en el ENCABEZADO. | Details | |
| Tracking Code | Código de rastreo | Details | |
| Tracking Code %s was created. | Se creó el código de rastreo %s. | Details | |
|
Tracking Code %s was created. Se creó el código de rastreo %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tracking Code %s was updated. | El código de rastreo %s fue actualizado. | Details | |
|
Tracking Code %s was updated. El código de rastreo %s fue actualizado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tracking Code %s was deleted. |
|
Details | |
|
Singular: Tracking Code %s was deleted. Se eliminó el código de rastreo %s.
Login to your account for contributing to translations.
Plural: Tracking Codes %s was deleted.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tracking Codes: %s was deleted. | El código de rastreo: %s fue eliminado. | Details | |
|
Tracking Codes: %s was deleted. El código de rastreo: %s fue eliminado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tracking Codes: %s was duplicated. New codes are inactive. | Códigos de rastreo: %s fue duplicado. Los nuevos códigos están inactivos. | Details | |
|
Tracking Codes: %s was duplicated. New codes are inactive. Códigos de rastreo: %s fue duplicado. Los nuevos códigos están inactivos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| (copy) | (copiar) | Details | |
| Tracking Codes: %s was deactivated. | El código de rastreo: %s fue desactivado. | Details | |
|
Tracking Codes: %s was deactivated. El código de rastreo: %s fue desactivado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •