WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Spanish (Venezuela)

1 … 45 46 47 48 49 … 109
Prio Original string Translation —
Choose post type to disable comments on. Elija el tipo de publicación para deshabilitar los comentarios. Details

Choose post type to disable comments on.

Elija el tipo de publicación para deshabilitar los comentarios.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 13:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/utilities/comments-control.php:206
Priority:
normal
More links:
You can choose to disable comments globally on your network. Puede elegir deshabilitar los comentarios globalmente en su red. Details

You can choose to disable comments globally on your network.

Puede elegir deshabilitar los comentarios globalmente en su red.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 13:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/utilities/comments-control.php:189
Priority:
normal
More links:
You can choose to disable comments globally on your website. Puede optar por deshabilitar los comentarios globalmente en su sitio web. Details

You can choose to disable comments globally on your website.

Puede optar por deshabilitar los comentarios globalmente en su sitio web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 13:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/utilities/comments-control.php:187
Priority:
normal
More links:
You haven’t inserted any tracking code yet. Click on the “+ insert code” button to add one. Aún no ha insertado ningún código de seguimiento. Haga clic en el botón "+ insertar código" para agregar uno. Details

You haven’t inserted any tracking code yet. Click on the “+ insert code” button to add one.

Aún no ha insertado ningún código de seguimiento. Haga clic en el botón "+ insertar código" para agregar uno.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 13:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:346
Priority:
normal
More links:
No tracking code inserted yet! ¡Aún no se ha insertado ningún código de seguimiento! Details

No tracking code inserted yet!

¡Aún no se ha insertado ningún código de seguimiento!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:345
Priority:
normal
More links:
Select All Seleccionar todo Details

Select All

Seleccionar todo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/class-branda-list-table.php:222
  • views/admin/modules/admin_menu/dialogs/custom-admin-menu-item-container.php:22
Priority:
normal
More links:
Location Filter Filtro de ubicación Details

Location Filter

Filtro de ubicación
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:97
Priority:
normal
More links:
Insert location Insertar ubicación Details

Insert location

Insertar ubicación
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:96
Priority:
normal
More links:
Send a dummy email to test the SMTP configurations. Envíe un correo electrónico ficticio para probar las configuraciones de SMTP. Details

Send a dummy email to test the SMTP configurations.

Envíe un correo electrónico ficticio para probar las configuraciones de SMTP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:605
Priority:
normal
More links:
Please configure your <a href="%s">SMTP credentials</a> in order to send email using SMTP module. Configure sus <a href="%s">credenciales SMTP</a> para enviar correos electrónicos utilizando el módulo SMTP. Details

Please configure your <a href="%s">SMTP credentials</a> in order to send email using SMTP module.

Configure sus <a href="%s">credenciales SMTP</a> para enviar correos electrónicos utilizando el módulo SMTP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:583
Priority:
normal
More links:
Enter your SMTP password here Ingrese su contraseña SMTP aquí Details

Enter your SMTP password here

Ingrese su contraseña SMTP aquí
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:492
Priority:
normal
More links:
Enter your SMTP username here Ingrese su nombre de usuario SMTP aquí Details

Enter your SMTP username here

Ingrese su nombre de usuario SMTP aquí
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:484
Priority:
normal
More links:
Choose whether you want to use SMTPAuth or not. It is recommended to keep this enabled. Elija si desea utilizar SMTPAuth o no. Se recomienda mantener esto habilitado. Details

Choose whether you want to use SMTPAuth or not. It is recommended to keep this enabled.

Elija si desea utilizar SMTPAuth o no. Se recomienda mantener esto habilitado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:05:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:480
Priority:
normal
More links:
You can enable the insecure and self-signed SSL certificates on SMTP server. However, it's highly recommended to keep this option disabled. Puede habilitar los certificados SSL inseguros y autofirmados en el servidor SMTP. Sin embargo, es muy recomendable mantener esta opción deshabilitada. Details

You can enable the insecure and self-signed SSL certificates on SMTP server. However, it's highly recommended to keep this option disabled.

Puede habilitar los certificados SSL inseguros y autofirmados en el servidor SMTP. Sin embargo, es muy recomendable mantener esta opción deshabilitada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:469
Priority:
normal
More links:
Insecure SSL certificates Certificados SSL inseguros Details

Insecure SSL certificates

Certificados SSL inseguros
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:468
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 109

Export as •

Translators