WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Spanish (Venezuela)

1 46 47 48 49 50 109
Prio Original string Translation
Choose the SMTP port as recommended by your mail server. Elija el puerto SMTP recomendado por su servidor de correo. Details

Choose the SMTP port as recommended by your mail server.

Elija el puerto SMTP recomendado por su servidor de correo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:462
Priority:
normal
More links:
Choose the encryption for your mail server. For most servers, SSL is recommended. Elija el cifrado para su servidor de correo. Para la mayoría de los servidores, se recomienda SSL. Details

Choose the encryption for your mail server. For most servers, SSL is recommended.

Elija el cifrado para su servidor de correo. Para la mayoría de los servidores, se recomienda SSL.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:07:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:457
Priority:
normal
More links:
Encryption Cifrado Details

Encryption

Cifrado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-26 19:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:450
Priority:
normal
More links:
E.g. smtp.example.com P.ej. smtp.ejemplo.com Details

E.g. smtp.example.com

P.ej. smtp.ejemplo.com
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 13:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:446
Priority:
normal
More links:
Enter the host name of your mail server. Introduzca el nombre de host de su servidor de correo. Details

Enter the host name of your mail server.

Introduzca el nombre de host de su servidor de correo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 13:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:445
Priority:
normal
More links:
Choose the SMTP server options such as host, port details, encryption etc. Elija las opciones del servidor SMTP, como el host, los detalles del puerto, el cifrado, etc. Details

Choose the SMTP server options such as host, port details, encryption etc.

Elija las opciones del servidor SMTP, como el host, los detalles del puerto, el cifrado, etc.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 01:03:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:441
Priority:
normal
More links:
SMTP Server Servidor SMTP Details

SMTP Server

Servidor SMTP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 01:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:440
Priority:
normal
More links:
Set your own from name for each email sent from your website. Be carefully since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form. Establezca su propio nombre de remitente para cada correo electrónico enviado desde su sitio web. Tenga cuidado, ya que anulará el nombre proporcionado por otros complementos, como el Formulario de contacto. Details

Set your own from name for each email sent from your website. Be carefully since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form.

Establezca su propio nombre de remitente para cada correo electrónico enviado desde su sitio web. Tenga cuidado, ya que anulará el nombre proporcionado por otros complementos, como el Formulario de contacto.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 01:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:429
Priority:
normal
More links:
From name replacement Upgrade your account for contributing to translations. Details

From name replacement

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:748
  • inc/modules/emails/smtp.php:428
Priority:
normal
More links:
For example, you can use your website’s title as the default sender name. Por ejemplo, puede usar el título de su sitio web como el nombre del remitente predeterminado. Details

For example, you can use your website’s title as the default sender name.

Por ejemplo, puede usar el título de su sitio web como el nombre del remitente predeterminado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-28 23:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:739
  • inc/modules/emails/smtp.php:419
Priority:
normal
More links:
You can specify the email address that emails should be sent from. Puede especificar la dirección de correo electrónico desde la que se deben enviar los correos electrónicos. Details

You can specify the email address that emails should be sent from.

Puede especificar la dirección de correo electrónico desde la que se deben enviar los correos electrónicos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-28 23:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:731
  • inc/modules/emails/smtp.php:412
Priority:
normal
More links:
Choose the default from email id and from name for all of your WordPress outgoing emails. Elija la identificación de correo electrónico y el nombre predeterminados para todos sus correos electrónicos salientes de WordPress. Details

Choose the default from email id and from name for all of your WordPress outgoing emails.

Elija la identificación de correo electrónico y el nombre predeterminados para todos sus correos electrónicos salientes de WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-28 23:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:408
Priority:
normal
More links:
Test email sent to %s. Correo electrónico de prueba enviado a %s. Details

Test email sent to %s.

Correo electrónico de prueba enviado a %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-28 23:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:276
Priority:
normal
More links:
Choose the date until the selected website mode will be applied. Elija la fecha hasta que se aplicará el modo de sitio web seleccionado. Details

Choose the date until the selected website mode will be applied.

Elija la fecha hasta que se aplicará el modo de sitio web seleccionado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-28 23:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:778
Priority:
normal
More links:
Adjust the default design of the info page. Ajusta el diseño predeterminado de la página de información. Details

Adjust the default design of the info page.

Ajusta el diseño predeterminado de la página de información.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-28 23:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:283
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 46 47 48 49 50 109

Export as

Translators