WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Configure which users and user roles can access and configure Branda's settings. | پیکربندی کنید که کدام کاربران و نقش‌های کاربری می‌توانند به تنظیمات Branda دسترسی داشته و آن را پیکربندی کنند. | Details | |
|
Configure which users and user roles can access and configure Branda's settings. پیکربندی کنید که کدام کاربران و نقش‌های کاربری می‌توانند به تنظیمات Branda دسترسی داشته و آن را پیکربندی کنند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Permissions | دسترسی‌های کاربر | Details | |
| The timezone set in your WordPress settings shows the current time as %s. | منطقه زمانی تنظیم شده در تنظیمات وردپرس شما، زمان فعلی را %s نشان می‌دهد. | Details | |
|
The timezone set in your WordPress settings shows the current time as %s. منطقه زمانی تنظیم شده در تنظیمات وردپرس شما، زمان فعلی را %s نشان می‌دهد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control what to do with your settings. | کنترل کنید که با تنظیمات شما چه کاری انجام شود. | Details | |
|
Control what to do with your settings. کنترل کنید که با تنظیمات شما چه کاری انجام شود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: User create code is invalid. | <strong>خطا</strong>: کد ایجاد کاربر نامعتبر است. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: User create code is invalid. <strong>خطا</strong>: کد ایجاد کاربر نامعتبر است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please enter the same password in both password fields. | <strong>خطا</strong>: لطفاً رمز عبور یکسانی را در هر دو فیلد رمز عبور وارد کنید. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter the same password in both password fields. <strong>خطا</strong>: لطفاً رمز عبور یکسانی را در هر دو فیلد رمز عبور وارد کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please enter a password. | <strong>خطا</strong>: لطفاً یک رمز عبور وارد کنید. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter a password. <strong>خطا</strong>: لطفاً یک رمز عبور وارد کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Form Wrapper | پوشش فرم | Details | |
| Note: This setting adds the password field to the default WP login form. If you use a custom login form, add the password field from the forms editor. | توجه: این تنظیم فیلد رمز عبور را به فرم ورود پیش‌فرض وردپرس اضافه می‌کند. اگر از فرم ورود سفارشی استفاده می‌کنید، فیلد رمز عبور را از ویرایشگر فرم‌ها اضافه کنید. | Details | |
|
Note: This setting adds the password field to the default WP login form. If you use a custom login form, add the password field from the forms editor. توجه: این تنظیم فیلد رمز عبور را به فرم ورود پیش‌فرض وردپرس اضافه می‌کند. اگر از فرم ورود سفارشی استفاده می‌کنید، فیلد رمز عبور را از ویرایشگر فرم‌ها اضافه کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use relative or absolute URLs, and the redirect can be both to an internal or external page. | شما می‌توانید از URLهای نسبی یا مطلق استفاده کنید و تغییر مسیر می‌تواند به یک صفحه داخلی یا خارجی باشد. | Details | |
|
You can use relative or absolute URLs, and the redirect can be both to an internal or external page. شما می‌توانید از URLهای نسبی یا مطلق استفاده کنید و تغییر مسیر می‌تواند به یک صفحه داخلی یا خارجی باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use relative or absolute internal URLs. | شما می‌توانید از URLهای داخلی نسبی یا مطلق استفاده کنید. | Details | |
|
You can use relative or absolute internal URLs. شما می‌توانید از URLهای داخلی نسبی یا مطلق استفاده کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s preview is not available. Save settings first! | پیش‌نمایش %s در دسترس نیست. ابتدا تنظیمات را ذخیره کنید! | Details | |
|
%s preview is not available. Save settings first! پیش‌نمایش %s در دسترس نیست. ابتدا تنظیمات را ذخیره کنید!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| focus | فوکوس | Details | |
| Profiles will be available on user edit and user profile page. | پروفایل‌ها در صفحه ویرایش کاربر و صفحه پروفایل کاربر در دسترس خواهند بود. | Details | |
|
Profiles will be available on user edit and user profile page. پروفایل‌ها در صفحه ویرایش کاربر و صفحه پروفایل کاربر در دسترس خواهند بود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Subject | موضوع آزمایشی | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •