WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can use relative or absolute URLs, and the redirect can be both to an internal or external page. | شما می‌توانید از URLهای نسبی یا مطلق استفاده کنید و تغییر مسیر می‌تواند به یک صفحه داخلی یا خارجی باشد. | Details | |
|
You can use relative or absolute URLs, and the redirect can be both to an internal or external page. شما می‌توانید از URLهای نسبی یا مطلق استفاده کنید و تغییر مسیر می‌تواند به یک صفحه داخلی یا خارجی باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use relative or absolute internal URLs. | شما می‌توانید از URLهای داخلی نسبی یا مطلق استفاده کنید. | Details | |
|
You can use relative or absolute internal URLs. شما می‌توانید از URLهای داخلی نسبی یا مطلق استفاده کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s preview is not available. Save settings first! | پیش‌نمایش %s در دسترس نیست. ابتدا تنظیمات را ذخیره کنید! | Details | |
|
%s preview is not available. Save settings first! پیش‌نمایش %s در دسترس نیست. ابتدا تنظیمات را ذخیره کنید!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| focus | فوکوس | Details | |
| Profiles will be available on user edit and user profile page. | پروفایل‌ها در صفحه ویرایش کاربر و صفحه پروفایل کاربر در دسترس خواهند بود. | Details | |
|
Profiles will be available on user edit and user profile page. پروفایل‌ها در صفحه ویرایش کاربر و صفحه پروفایل کاربر در دسترس خواهند بود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Subject | موضوع آزمایشی | Details | |
| Email subject | موضوع ایمیل | Details | |
| Email Subject | موضوع ایمیل | Details | |
| e. g. %s | مثلاً %s | Details | |
| Note: In order to add reply to name, you should first add value for reply to email address. | توجه: برای افزودن نام پاسخ، ابتدا باید مقداری برای آدرس ایمیل پاسخ اضافه کنید. | Details | |
|
Note: In order to add reply to name, you should first add value for reply to email address. توجه: برای افزودن نام پاسخ، ابتدا باید مقداری برای آدرس ایمیل پاسخ اضافه کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reply to name | نام پاسخ | Details | |
| Reply to email address | آدرس ایمیل پاسخ | Details | |
| Reply to | پاسخ به | Details | |
| Invalid Email | ایمیل نامعتبر | Details | |
| Token does not exist or has expired. Please <a href="%s">retrieve token</a> again. | توکن وجود ندارد یا منقضی شده است. لطفاً دوباره <a href="%s">توکن را بازیابی کنید</a>. | Details | |
|
Token does not exist or has expired. Please <a href="%s">retrieve token</a> again. توکن وجود ندارد یا منقضی شده است. لطفاً دوباره <a href="%s">توکن را بازیابی کنید</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •