WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please save changes after you make any change. | Veuillez enregistrer les modifications après avoir apporté une modification. | Details | |
|
Please save changes after you make any change. Veuillez enregistrer les modifications après avoir apporté une modification.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Client Secret | Clé secrète du client | Details | |
| Client ID | ID du client | Details | |
| A Google Cloud Platform project with the Gmail API enabled is required. To create a project and enable an API, refer to <a href="%s" target="_blank">Create a project and enable API <span class="sui-icon-open-new-window sui-info" aria-hidden="true"></span></a>. | Un projet Google Cloud Platform avec l'API Gmail activée est requis. Pour créer un projet et activer une API, reportez-vous à <a href="%s" target="_blank">Créer un projet et activer l'API <span class="sui-icon-open-new-window sui-info" aria -hidden="true"></span></a>. | Details | |
|
A Google Cloud Platform project with the Gmail API enabled is required. To create a project and enable an API, refer to <a href="%s" target="_blank">Create a project and enable API <span class="sui-icon-open-new-window sui-info" aria-hidden="true"></span></a>. Un projet Google Cloud Platform avec l'API Gmail activée est requis. Pour créer un projet et activer une API, reportez-vous à <a href="%s" target="_blank">Créer un projet et activer l'API <span class="sui-icon-open-new-window sui-info" aria -hidden="true"></span></a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google OAuth 2.0 | Google OAuth 2.0 | Details | |
| Test email sent to <strong>%s</strong>. | E-mail de test envoyé à <strong>%s</strong>. | Details | |
|
Test email sent to <strong>%s</strong>. E-mail de test envoyé à <strong>%s</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send a dummy email to test the Gmail API configurations. | Envoyez un e-mail factice pour tester les configurations de l'API Gmail. | Details | |
|
Send a dummy email to test the Gmail API configurations. Envoyez un e-mail factice pour tester les configurations de l'API Gmail.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable %1$sthe SMTP module%2$s to start storing the email log history. | Activez %1$sle module SMTP%2$s pour commencer à stocker l'historique du journal des e-mails. | Details | |
|
Enable %1$sthe SMTP module%2$s to start storing the email log history. Activez %1$sle module SMTP%2$s pour commencer à stocker l'historique du journal des e-mails.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get detailed information about your emails with Branda Pro. You can check recipients information and export all log history. Try it today with a WPMU DEV Membership! | Obtenez des informations détaillées sur vos e-mails avec Branda Pro. Vous pouvez vérifier les informations des destinataires et exporter tout l'historique des journaux. Essayez-le aujourd'hui avec un abonnement WPMU DEV! | Details | |
|
Get detailed information about your emails with Branda Pro. You can check recipients information and export all log history. Try it today with a WPMU DEV Membership! Obtenez des informations détaillées sur vos e-mails avec Branda Pro. Vous pouvez vérifier les informations des destinataires et exporter tout l'historique des journaux. Essayez-le aujourd'hui avec un abonnement WPMU DEV!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sent at | Envoyé le | Details | |
| Recipient | Destinataire | Details | |
| Ascending | Croissant | Details | |
| Descending | Décroissant | Details | |
| Selected Email logs were deleted! | Les journaux d'e-mails sélectionnés ont été supprimés ! | Details | |
|
Selected Email logs were deleted! Les journaux d'e-mails sélectionnés ont été supprimés !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email log was deleted. | Le journal du e-mail a été supprimé. | Details | |
|
Email log was deleted. Le journal du e-mail a été supprimé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Immersive: 30.4%
- Verstraeten: 30.3%
- Patrick Cohen: 18.5%
- Oly: 13.2%
- Marcin Pietrzak: 5.8%
- lol: 1.2%
- Damien Boiteux: 0.4%
- Arom77: 0.1%
- jonathan_martin: 0.1%