WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: French (France)

1 … 18 19 20 21 22 … 107
Prio Original string Translation —
The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please %1$screate or select a new page%2$s. La page Politique de confidentialité actuellement sélectionnée n'existe pas. Veuillez %1$scréer ou sélectionner une nouvelle page %2$s. Details

The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please %1$screate or select a new page%2$s.

La page Politique de confidentialité actuellement sélectionnée n'existe pas. Veuillez %1$scréer ou sélectionner une nouvelle page %2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-17 13:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:175
Priority:
normal
More links:
Enter Button on password protection form. Entrer Details

Enter

Entrer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
Button on password protection form.
Date added (GMT):
2019-11-11 20:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/front-end/document.php:241
Priority:
normal
More links:
Form Container Conteneur de formulaire Details

Form Container

Conteneur de formulaire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2982
Priority:
normal
More links:
Choose the user roles to show toolbar on front-end. Choisissez les rôles d' utilisateur à afficher dans la barre d' outils en frontal. Details

Choose the user roles to show toolbar on front-end.

Choisissez les rôles d' utilisateur à afficher dans la barre d' outils en frontal.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:504
Priority:
normal
More links:
Vertical background position Position de fond verticale Details

Vertical background position

Position de fond verticale
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2500
Priority:
normal
More links:
Add your text widget content here… Ajoutez votre contenu de widget texte ici… Details

Add your text widget content here…

Ajoutez votre contenu de widget texte ici…
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/edit.php:29
Priority:
normal
More links:
Enter help item content here… Entrez le contenu de l'élément d'aide ici… Details

Enter help item content here…

Entrez le contenu de l'élément d'aide ici…
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/admin-help-content/dialogs/edit.php:21
Priority:
normal
More links:
Enter your content here… Entrez votre contenu ici… Details

Enter your content here…

Entrez votre contenu ici…
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:752
Priority:
normal
More links:
Display Message Display Message Details

Display Message

Display Message
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:309
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:743
Priority:
normal
More links:
Success Succès Details

Success

Succès
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:36:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2913
Priority:
normal
More links:
Inform Informer Details

Inform

Informer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:36:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2912
Priority:
normal
More links:
Enter Entrer Details

Enter

Entrer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/front-end/document.php:406
Priority:
normal
More links:
Password: Mot de passe : Details

Password:

Mot de passe :
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 08:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/modules/front-end/document.php:234
  • inc/modules/front-end/document.php:395
Priority:
normal
More links:
Field title Titre du champ Details

Field title

Titre du champ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/front-end/document.php:233
Priority:
normal
More links:
This content is password protected. To view it please enter your password below: Ce contenu est protégé par mot de passe . Pour le voir , veuillez entrer votre mot de passe ci-dessous : Details

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Ce contenu est protégé par mot de passe . Pour le voir , veuillez entrer votre mot de passe ci-dessous :
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 08:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/modules/front-end/document.php:223
  • inc/modules/front-end/document.php:393
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 107

Export as •

Translators