WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter your page header content here… | Entrez le contenu de votre en- tête de page ici… | Details | |
|
Enter your page header content here… Entrez le contenu de votre en- tête de page ici…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can write footer content here… | Vous pouvez écrire le contenu du pied de page ici… | Details | |
|
You can write footer content here… Vous pouvez écrire le contenu du pied de page ici…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customizer CSS | Personnalisateur CSS | Details | |
| To add custom CSS, go to your theme's <a href="%s">Customizer</a> menu. | Pour ajouter du CSS personnalisé, allez dans le thème de votre thème .<a href="%s">Personnaliseur</a> menu. | Details | |
|
To add custom CSS, go to your theme's <a href="%s">Customizer</a> menu. Pour ajouter du CSS personnalisé, allez dans le thème de votre thème .<a href="%s">Personnaliseur</a> menu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add the admin message here… | Ajoutez le message de l'administrateur ici… | Details | |
|
Add the admin message here… Ajoutez le message de l'administrateur ici…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add your custom footer text here… | Ajoutez votre texte de pied de page personnalisé ici… | Details | |
|
Add your custom footer text here… Ajoutez votre texte de pied de page personnalisé ici…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Crop to fixed size | Recadrage à taille fixe | Details | |
| Fixed | Fixé | Details | |
| Crop proportional, change width. | Rogner proportionnellement, changer la largeur. | Details | |
|
Crop proportional, change width. Rogner proportionnellement, changer la largeur.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Crop proportional, change height. | Rogner proportionnellement, changer de hauteur. | Details | |
|
Crop proportional, change height. Rogner proportionnellement, changer de hauteur.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not change crop. | Ne changez pas le recadrage. | Details | |
|
Do not change crop. Ne changez pas le recadrage.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This setting work only with images added to WordPress Media Library. | Ce paramètre ne fonctionne qu'avec les images ajoutées à la librairie Médias de WordPress. | Details | |
|
This setting work only with images added to WordPress Media Library. Ce paramètre ne fonctionne qu'avec les images ajoutées à la librairie Médias de WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature allows subsite admins to add custom CSS via the Theme Customizer tool. | Cette fonctionnalité permet aux administrateurs de sous-sites d’ajouter du CSS personnalisé via l’outil Theme Customizer . | Details | |
|
This feature allows subsite admins to add custom CSS via the Theme Customizer tool. Cette fonctionnalité permet aux administrateurs de sous-sites d’ajouter du CSS personnalisé via l’outil Theme Customizer .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customizer | Outil de personnalisation | Details | |
| Make sure you've set an icon for this menu item in the GENERAL tab as only the menu icon is visible on mobile devices. | Assurez-vous de définir une icône pour cet élément de menu dans l'onglet GÉNÉRAL, car seule l'icône de menu est visible sur les appareils mobiles. | Details | |
|
Make sure you've set an icon for this menu item in the GENERAL tab as only the menu icon is visible on mobile devices. Assurez-vous de définir une icône pour cet élément de menu dans l'onglet GÉNÉRAL, car seule l'icône de menu est visible sur les appareils mobiles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Immersive: 30%
- Verstraeten: 29.9%
- Patrick Cohen: 19.4%
- Oly: 13%
- Marcin Pietrzak: 5.7%
- lol: 1.2%
- Damien Boiteux: 0.4%
- Arom77: 0.1%
- jonathan_martin: 0.1%