WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: French (France)

1 … 27 28 29 30 31 … 107
Prio Original string Translation —
The file you are trying to import is for %1$s version %2$s. Please upgrade source site to Branda and export again. Le fichier que vous essayez d'importer est pour %1$s version %2$s. Veuillez mettre à niveau le site source vers Branda et exporter à nouveau. Details

The file you are trying to import is for %1$s version %2$s. Please upgrade source site to Branda and export again.

Le fichier que vous essayez d'importer est pour %1$s version %2$s. Veuillez mettre à niveau le site source vers Branda et exporter à nouveau.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-17 13:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/version.php:6
Priority:
normal
More links:
Import Error Erreur d'importation Details

Import Error

Erreur d'importation
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/version.php:2
Priority:
normal
More links:
Show Tips when viewing admin Afficher les astuces lors de la visualisation de l'administrateur Details

Show Tips when viewing admin

Afficher les astuces lors de la visualisation de l'administrateur
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/admin-panel-tips/profile-option.php:5
Priority:
normal
More links:
Default E-mail Title Titre de l'E-mail par défaut Details

Default E-mail Title

Titre de l'E-mail par défaut
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 09:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/modules/emails/templates/Disco/index.php:8
  • inc/modules/emails/templates/Handwritten/index.php:9
  • inc/modules/emails/templates/Iletter/index.php:8
  • inc/modules/emails/templates/Minimise/index.php:8
  • inc/modules/emails/templates/Promy/index.php:8
  • inc/modules/emails/templates/Simplicity-dark/index.php:10
  • inc/modules/emails/templates/Simplicity-light/index.php:8
Priority:
normal
More links:
Before </body> Avant </body> Details

Before </body>

Avant </body>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 09:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:145
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset Branda’s settings back to the factory defaults? Êtes-vous sûr de vouloir rétablir les paramètres par défaut de Branda ? Details

Are you sure you want to reset Branda’s settings back to the factory defaults?

Êtes-vous sûr de vouloir rétablir les paramètres par défaut de Branda ?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 09:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • views/admin/modules/data/dialogs/confirm-reset.php:12
Priority:
normal
More links:
Reset Settings Réinitialiser les paramètres Details

Reset Settings

Réinitialiser les paramètres
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/utilities/data.php:129
  • views/admin/modules/data/dialogs/confirm-reset.php:9
Priority:
normal
More links:
Resize, optimize and compress all of your images with the incredibly powerful and award-winning, 100% free WordPress image optimizer. Redimensionnez, optimisez et compressez toutes vos images avec l'optimiseur d'image WordPress incroyablement puissant et primé 100% gratuit. Details

Resize, optimize and compress all of your images with the incredibly powerful and award-winning, 100% free WordPress image optimizer.

Redimensionnez, optimisez et compressez toutes vos images avec l'optimiseur d'image WordPress incroyablement puissant et primé 100% gratuit.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • views/admin/dashboard/footer-free.php:13
Priority:
normal
More links:
Smush Image Compression and Optimization Smush Image Compression et Optimisation Details

Smush Image Compression and Optimization

Smush Image Compression et Optimisation
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/dashboard/footer-free.php:12
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to reset %s section to default state? Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser %s section à l'état par défaut ? Details

Are you sure you wish to reset %s section to default state?

Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser %s section à l'état par défaut ?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 09:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • views/admin/common/dialogs/reset.php:12
Priority:
normal
More links:
Reset Section Réinitialiser la section Details

Reset Section

Réinitialiser la section
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:46:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/common/dialogs/reset.php:9
Priority:
normal
More links:
Dashboard Widget was updated. Le tableau de bord a été mis à jour. Details

Dashboard Widget was updated.

Le tableau de bord a été mis à jour.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:549
Priority:
normal
More links:
Dashboard Widget was created. Le widget Dashboard a été créé. Details

Dashboard Widget was created.

Le widget Dashboard a été créé.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:542
Priority:
normal
More links:
Edit Text Widget Widget d'édition de texte Details

Edit Text Widget

Widget d'édition de texte
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/edit.php:11
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this text widget? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce widget texte ? Details

Are you sure you wish to permanently delete this text widget?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce widget texte ?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 20:37:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:475
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 107

Export as •

Translators