WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: French (France)

1 97 98 99 100 101 107
Prio Original string Translation
Type your new password again. Veuillez saisir une deuxième fois votre mot de passe. Details

Type your new password again.

Veuillez saisir une deuxième fois votre mot de passe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:14
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Confirmation du mot de passe Details

Confirm Password

Confirmation du mot de passe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:12
Priority:
normal
More links:
Leave fields blank for a random password to be generated. Laissez vide pour que le mot de passe soit généré aléatoirement. Details

Leave fields blank for a random password to be generated.

Laissez vide pour que le mot de passe soit généré aléatoirement.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 20:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oly (contact857)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:9
Priority:
normal
More links:
Password Mot de passe Details

Password

Mot de passe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 20:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oly (contact857)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:491
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1523
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:2
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match. Les mots de passe ne correspondent pas. Details

Passwords do not match.

Les mots de passe ne correspondent pas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 20:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oly (contact857)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-password.php:79
Priority:
normal
More links:
Stop Parsing Arrêter l'analyse Details

Stop Parsing

Arrêter l'analyse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 15:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:229
Priority:
normal
More links:
Parse Shortcodes Analyser les codes courts Details

Parse Shortcodes

Analyser les codes courts
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-17 13:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:228
Priority:
normal
More links:
Shortcodes Shortcodes Details

Shortcodes

Shortcodes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 20:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oly (contact857)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:225
Priority:
normal
More links:
Admin CSS Admin CSS Details

Admin CSS

Admin CSS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 20:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oly (contact857)
References:
  • inc/modules/admin/custom-css.php:60
Priority:
normal
More links:
Menu Items Éléments de menu Details

Menu Items

Éléments de menu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 20:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oly (contact857)
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:517
  • inc/modules/admin/bar.php:522
Priority:
normal
More links:
IP Blacklist Liste noire IP Details

IP Blacklist

Liste noire IP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 15:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/utilities/comments-control.php:232
Priority:
normal
More links:
IPs for which comments will not be throttled. One IP per line or comma separated. IP pour lesquels les commentaires ne seront pas limités. Une adresse IP par ligne ou séparées par une virgule. Details

IPs for which comments will not be throttled. One IP per line or comma separated.

IP pour lesquels les commentaires ne seront pas limités. Une adresse IP par ligne ou séparées par une virgule.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 20:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oly (contact857)
References:
  • inc/modules/utilities/comments-control.php:259
Priority:
normal
More links:
IP Whitelist Liste blanche IP Details

IP Whitelist

Liste blanche IP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 15:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/modules/utilities/comments-control.php:256
Priority:
normal
More links:
Everywhere (except Branding) Partout (sauf Branding) Details

Everywhere (except Branding)

Partout (sauf Branding)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 20:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oly (contact857)
References:
  • inc/modules/admin/tips.php:455
Priority:
normal
More links:
Allow to choose where this tip should be shown: Permettre de choisir où cette astuce doit être montrée : Details

Allow to choose where this tip should be shown:

Permettre de choisir où cette astuce doit être montrée :
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 14:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/modules/admin/tips.php:446
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 97 98 99 100 101 107

Export as

Translators