WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you are using a page builder and experiencing compatibility issues with the Admin Bar feature, add the GET parameters for your page builder, and Branda will not overwrite the settings on those pages. | Jeśli używasz edytora stron i doświadczasz problemów z kompatybilnością funkcji Paska Administratora, dodaj parametry GET dla swojego edytor i Branda nie będzie nadpisywać ustawień dla tych stron. | Details | |
|
If you are using a page builder and experiencing compatibility issues with the Admin Bar feature, add the GET parameters for your page builder, and Branda will not overwrite the settings on those pages. Jeśli używasz edytora stron i doświadczasz problemów z kompatybilnością funkcji Paska Administratora, dodaj parametry GET dla swojego edytor i Branda nie będzie nadpisywać ustawień dla tych stron.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve page builder compatibility | Popraw kompatybilność z edytorem stron | Details | |
|
Improve page builder compatibility Popraw kompatybilność z edytorem stron
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pro | Pro | Details | |
| Close this modal | Zamknij to okienko | Details | |
| The background is fixed relative to the element itself and does not scroll with its contents. | Tło jest umiejscowione "na sztywno", relatywnie do samego elementu i nie jest przewijane z jego treścią. | Details | |
|
The background is fixed relative to the element itself and does not scroll with its contents. Tło jest umiejscowione "na sztywno", relatywnie do samego elementu i nie jest przewijane z jego treścią.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scroll | Przewijanie | Details | |
| The background is fixed relative to the viewport. Even if an element has a scrolling mechanism, the background doesn't move with the element. | Tło jest umiejscowione "na sztywno", relatywnie to obszaru roboczego (viewport). Nawet jeśli element posiada mechanizm przewijania, tło nie porusza się wraz z elementem. | Details | |
|
The background is fixed relative to the viewport. Even if an element has a scrolling mechanism, the background doesn't move with the element. Tło jest umiejscowione "na sztywno", relatywnie to obszaru roboczego (viewport). Nawet jeśli element posiada mechanizm przewijania, tło nie porusza się wraz z elementem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not change. | Nie zmieniaj. | Details | |
| Unset | Wyłącz | Details | |
| This CSS property sets whether a background image position is fixed within the viewport, or scrolls with its containing block. | Ta właściwość CSS ustawia czy pozycja obrazka tła jest "na sztywno" wobec obszaru roboczego (viewport), czy jest przewijana razem z blokiem macierzystym. | Details | |
|
This CSS property sets whether a background image position is fixed within the viewport, or scrolls with its containing block. Ta właściwość CSS ustawia czy pozycja obrazka tła jest "na sztywno" wobec obszaru roboczego (viewport), czy jest przewijana razem z blokiem macierzystym.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background attachment | Załącznik tła | Details | |
| Whoops, only images are allowed. | Ups, tylko obrazki są dozwolone. | Details | |
|
Whoops, only images are allowed. Ups, tylko obrazki są dozwolone.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Color value | Wartość koloru | Details | |
| Select Color | Wybierz kolor | Details | |
| Select default color | Wybierz kolor domyślny | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Marcin Pietrzak: 57.3%
- Patryk: 22.7%
- Adam: 16.9%
- Kris Tomczyk: 2.3%
- Mateusz: 0.9%