Translations < Polish < Branda < WPMU DEV Translate

Prio	Original string	Translation	—
	This CSS property sets whether a background image position is fixed within the viewport, or scrolls with its containing block.	Ta właściwość CSS ustawia czy pozycja obrazka tła jest "na sztywno" wobec obszaru roboczego (viewport), czy jest przewijana razem z blokiem macierzystym.	Details
This CSS property sets whether a background image position is fixed within the viewport, or scrolls with its containing block. Ta właściwość CSS ustawia czy pozycja obrazka tła jest "na sztywno" wobec obszaru roboczego (viewport), czy jest przewijana razem z blokiem macierzystym. Ta właściwość CSS ustawia czy pozycja obrazka tła jest "na sztywno" wobec obszaru roboczego (viewport), czy jest przewijana razem z blokiem macierzystym. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-helper.php:2398 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background attachment	Załącznik tła	Details
Background attachment Załącznik tła Załącznik tła Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:02:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-helper.php:2396 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Whoops, only images are allowed.	Ups, tylko obrazki są dozwolone.	Details
Whoops, only images are allowed. Ups, tylko obrazki są dozwolone. Ups, tylko obrazki są dozwolone. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:03:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:489 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color value	Wartość koloru	Details
Color value Wartość koloru Wartość koloru Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:03:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Color	Wybierz kolor	Details
Select Color Wybierz kolor Wybierz kolor Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:04:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select default color	Wybierz kolor domyślny	Details
Select default color Wybierz kolor domyślny Wybierz kolor domyślny Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear color	Wyczyść kolor	Details
Clear color Wyczyść kolor Wyczyść kolor Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:04:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate Branda	Oceń Brandę	Details
Rate Branda Oceń Brandę Oceń Brandę Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By	Przez	Details
By Przez Przez Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Premium Support	Wsparcie techniczne premium	Details
Premium Support Wsparcie techniczne premium Wsparcie techniczne premium Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:04:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Details	Zobacz szczegóły	Details
View Details Zobacz szczegóły Zobacz szczegóły Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:04:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade	Uaktualnij	Details
Upgrade Uaktualnij Uaktualnij Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: views/admin/common/modules/only-for-pro.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade to Branda Pro	Uaktualnij do Branda Pro	Details
Upgrade to Branda Pro Uaktualnij do Branda Pro Uaktualnij do Branda Pro Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:05:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: views/admin/branda-pro.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renew Membership	Odnów członkostwo	Details
Renew Membership Odnów członkostwo Odnów członkostwo Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This user login doesn't exist!	Ten login użytkownika nie istnieje!	Details
This user login doesn't exist! Ten login użytkownika nie istnieje! Ten login użytkownika nie istnieje! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-13 14:05:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: inc/class-branda-admin.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This CSS property sets whether a background image position is fixed within the viewport, or scrolls with its containing block.

Ta właściwość CSS ustawia czy pozycja obrazka tła jest "na sztywno" wobec obszaru roboczego (viewport), czy jest przewijana razem z blokiem macierzystym.

Login to your account for contributing to translations.