WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customize the content shown within the cookie notice. | Dostosuj treść wyświetlaną w powiadomieniu o plikach cookie. | Details | |
|
Customize the content shown within the cookie notice. Dostosuj treść wyświetlaną w powiadomieniu o plikach cookie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test email can not be empty! | E-mail testowy nie może być pusty! | Details | |
|
Test email can not be empty! E-mail testowy nie może być pusty!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send a test email to preview the HTML email template in your preferred email client. | Wyślij testową wiadomość e-mail, aby wyświetlić podgląd szablonu wiadomości e-mail HTML w preferowanym kliencie poczty. | Details | |
|
Send a test email to preview the HTML email template in your preferred email client. Wyślij testową wiadomość e-mail, aby wyświetlić podgląd szablonu wiadomości e-mail HTML w preferowanym kliencie poczty.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Continue | Kontynuuj | Details | |
| Start from Scratch | Zacznij od początku | Details | |
| Be careful, changing a template would override the customization you've done. | Uwaga, wybór szablonu usunie wszystkie wprowadzone wcześniej ustawienia. | Details | |
|
Be careful, changing a template would override the customization you've done. Uwaga, wybór szablonu usunie wszystkie wprowadzone wcześniej ustawienia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize one of our pre-designed login templates, or start styling login page from scratch. | Dostosuj jeden z naszych wstępnie zaprojektowanych szablonów logowania lub zacznij stylizować stronę logowania od zera. | Details | |
|
Customize one of our pre-designed login templates, or start styling login page from scratch. Dostosuj jeden z naszych wstępnie zaprojektowanych szablonów logowania lub zacznij stylizować stronę logowania od zera.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change Template | Zmień szablon | Details | |
| Choose a Template | Wybierz szablon | Details | |
| Test email sent to %s! | Testowy e-mail wysłany do %s! | Details | |
|
Test email sent to %s! Testowy e-mail wysłany do %s!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This is a test message I want to try out to see if it works↵ ↵ Is it working well? | To jest wiadomość testowa, którą chcę wypróbować, aby sprawdzić, czy działa. No to jak? działa dobrze? | Details | |
|
This is a test message I want to try out to see if it works↵ ↵ Is it working well? To jest wiadomość testowa, którą chcę wypróbować, aby sprawdzić, czy działa.↵ ↵ No to jak? działa dobrze?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test HTML Email Subject | Tytuł testowego e-maila HTML | Details | |
|
Test HTML Email Subject Tytuł testowego e-maila HTML
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to send: wrong email address. | Nie udało się wysłać: nieprawidłowy adres e-mail. | Details | |
|
Unable to send: wrong email address. Nie udało się wysłać: nieprawidłowy adres e-mail.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Start typing or paste your HTML markup here… | Zacznij pisać albo wklej tutaj HTML... | Details | |
|
Start typing or paste your HTML markup here… Zacznij pisać albo wklej tutaj HTML...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Start editing your chosen email template or writing a new one. You can use the variables provided on top of the editor to insert dynamic data such as email message. | Proszę rozpocząć edycję wybranego szablonu e-mail lub stworzyć nowy. Można użyć zmiennych znajdujących się na górze edytora, aby wstawić dynamiczne dane, takie jak wiadomość e-mail. | Details | |
|
Start editing your chosen email template or writing a new one. You can use the variables provided on top of the editor to insert dynamic data such as email message. Proszę rozpocząć edycję wybranego szablonu e-mail lub stworzyć nowy. Można użyć zmiennych znajdujących się na górze edytora, aby wstawić dynamiczne dane, takie jak wiadomość e-mail.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Marcin Pietrzak: 57.3%
- Patryk: 22.7%
- Adam: 16.9%
- Kris Tomczyk: 2.3%
- Mateusz: 0.9%