WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary
1 … 53 54 55 56 57 … 107
Prio Original string Translation —
Customize new user sign-up email Dostosuj nowy e-mail rejestracyjny użytkownika Details

Customize new user sign-up email

Dostosuj nowy e-mail rejestracyjny użytkownika
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 22:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:215
Priority:
normal
More links:
Send a customized copy whenever a user sign up on your network. Wysyłaj własny e-mail za każdym razem, gdy nowy użytkownik zarejestruje się w sieci. Details

Send a customized copy whenever a user sign up on your network.

Wysyłaj własny e-mail za każdym razem, gdy nowy użytkownik zarejestruje się w sieci.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 22:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:211
Priority:
normal
More links:
User Sign-up Rejestracja użytkownika Details

User Sign-up

Rejestracja użytkownika
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-07 10:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:210
Priority:
normal
More links:
Email Body Treść e-maila Details

Email Body

Treść e-maila
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 22:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:202
  • inc/modules/emails/registration.php:236
  • inc/modules/emails/registration.php:270
Priority:
normal
More links:
Subject Temat Details

Subject

Temat
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/email-logs.php:673
  • inc/modules/emails/registration.php:192
  • inc/modules/emails/registration.php:226
  • inc/modules/emails/registration.php:260
Priority:
normal
More links:
Customize new blog notification email Dostosuj e-mail z powiadomieniem o nowym blogu Details

Customize new blog notification email

Dostosuj e-mail z powiadomieniem o nowym blogu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 22:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:181
Priority:
normal
More links:
Send a customized copy whenever a new blog is published. Wysyłaj własną wersję, gdy tylko zostanie opublikowany nowy blog. Details

Send a customized copy whenever a new blog is published.

Wysyłaj własną wersję, gdy tylko zostanie opublikowany nowy blog.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-07 06:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:177
Priority:
normal
More links:
New Blog Nowy blog Details

New Blog

Nowy blog
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:176
Priority:
normal
More links:
Sender email address Adres e-mail nadawcy Details

Sender email address

Adres e-mail nadawcy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:730
  • inc/modules/emails/headers.php:94
  • inc/modules/emails/smtp.php:411
Priority:
normal
More links:
Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails. Wybierz domyślny adres e-mail i nazwę nadawcy dla wszystkich wychodzących wiadomości e-mail WordPress. Details

Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails.

Wybierz domyślny adres e-mail i nazwę nadawcy dla wszystkich wychodzących wiadomości e-mail WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 22:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:91
Priority:
normal
More links:
Title text alignment Wyrównanie tytułu Details

Title text alignment

Wyrównanie tytułu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-17 09:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:566
Priority:
normal
More links:
Behaviour Zachowanie Details

Behaviour

Zachowanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:263
Priority:
normal
More links:
Adjust the default colour combinations as per your liking. Dostosuj domyślne kombinacje kolorów według własnych upodobań. Details

Adjust the default colour combinations as per your liking.

Dostosuj domyślne kombinacje kolorów według własnych upodobań.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-04 22:57:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:522
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:459
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:699
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:289
Priority:
normal
More links:
Customize the design of each element of your DB Error screen. Dostosuj projekt ekranu błędu bazy danych. Details

Customize the design of each element of your DB Error screen.

Dostosuj projekt ekranu błędu bazy danych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-07 10:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:513
Priority:
normal
More links:
Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website. Wybierz zachowanie, gdy użytkownik napotka błąd bazy danych podczas przeglądania witryny. Details

Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website.

Wybierz zachowanie, gdy użytkownik napotka błąd bazy danych podczas przeglądania witryny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-07 10:50:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:503
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 107

Export as •

Translators