WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary
1 … 86 87 88 89 90 … 109
Prio Original string Translation —
DB Error Page Strona błędu bazy danych Details

DB Error Page

Strona błędu bazy danych
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-27 13:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • etc/config.php:539
Priority:
normal
More links:
Send Test Email Wyślij testowy e-mail Details

Send Test Email

Wyślij testowy e-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:632
  • inc/modules/emails/smtp.php:152
  • inc/modules/emails/template.php:1156
Priority:
normal
More links:
SMTP Authentication Autoryzacja SMTP Details

SMTP Authentication

Autoryzacja SMTP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-26 12:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:479
Priority:
normal
More links:
TLS TLS Details

TLS

TLS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-26 12:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:454
Priority:
normal
More links:
SSL SSL Details

SSL

SSL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-26 12:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:453
Priority:
normal
More links:
From Name Imię i nazwisko nadawcy Details

From Name

Imię i nazwisko nadawcy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 14:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/email-logs.php:671
  • inc/modules/emails/template.php:189
Priority:
normal
More links:
Please configure credentials first. Proszę najpierw skonfigurować dane dostępowe. Details

Please configure credentials first.

Proszę najpierw skonfigurować dane dostępowe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-26 12:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:295
Priority:
normal
More links:
Site: %s. Witryna: %s. Details

Site: %s.

Witryna: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: site url
Date added (GMT):
2018-04-26 12:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:222
  • inc/modules/emails/smtp.php:252
Priority:
normal
More links:
Send date: %s. Data wysyłki: %s. Details

Send date: %s.

Data wysyłki: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: send date
Date added (GMT):
2018-04-26 12:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:216
  • inc/modules/emails/smtp.php:247
Priority:
normal
More links:
This is a test mail... To jest wiadomość testowa... Details

This is a test mail...

To jest wiadomość testowa...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-26 12:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:212
  • inc/modules/emails/smtp.php:244
Priority:
normal
More links:
This is test email sent from "%s" To jest testowy e-mail wysłany z „%s” Details

This is test email sent from "%s"

To jest testowy e-mail wysłany z „%s”
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: site title
Date added (GMT):
2019-08-05 12:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:210
  • inc/modules/emails/smtp.php:243
Priority:
normal
More links:
Sending message, please wait... Wysyłanie wiadomości, proszę czekać... Details

Sending message, please wait...

Wysyłanie wiadomości, proszę czekać...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-26 12:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:94
Priority:
normal
More links:
Field "To" can not be empty! Pole "Adresat" nie może pozostać puste! Details

Field "To" can not be empty!

Pole "Adresat" nie może pozostać puste!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-26 12:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:93
Priority:
normal
More links:
Seconds Sekundy Details

Seconds

Sekundy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/front-end/modules/maintenance/timer/final-countdown/body.php:42
Priority:
normal
More links:
Minutes Minuty Details

Minutes

Minuty
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-18 12:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1800
  • views/front-end/modules/maintenance/timer/final-countdown/body.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 109

Export as •

Translators