WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Polish

Glossary
1 … 84 85 86 87 88 … 107
Prio Original string Translation —
Site Status Pages Strony statusów witryny Details

Site Status Pages

Strony statusów witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-02 16:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • etc/config.php:555
Priority:
normal
More links:
503 Service Temporarily Unavailable 503 Serwis jest chwilowo niedostępny Details

503 Service Temporarily Unavailable

503 Serwis jest chwilowo niedostępny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:477
Priority:
normal
More links:
Error Błąd Details

Error

Błąd
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-27 13:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:378
Priority:
normal
More links:
File %s is not writable, we are unable to change it. Nie można zapisywać do pliku %s, więc wprowadzenie zmian nie jest możliwe. Details

File %s is not writable, we are unable to change it.

Nie można zapisywać do pliku %s, więc wprowadzenie zmian nie jest możliwe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-27 13:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:456
Priority:
normal
More links:
Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file. Nie można zapisywać w katalogu %s, więc wprowadzenie zmian nie jest możliwe. Details

Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file.

Nie można zapisywać w katalogu %s, więc wprowadzenie zmian nie jest możliwe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-27 13:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:451
Priority:
normal
More links:
Whoops! Something went wrong. Ups! Coś poszło nie tak. Details

Whoops! Something went wrong.

Ups! Coś poszło nie tak.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-27 13:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:448
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:364
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:837
Priority:
normal
More links:
We're currently experiencing technical issues — Please check back soon... Aktualnie mamy jakieś problemy techniczne — proszę wrócić później... Details

We're currently experiencing technical issues — Please check back soon...

Aktualnie mamy jakieś problemy techniczne — proszę wrócić później...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-27 13:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:316
Priority:
normal
More links:
Widget has no configuration. Widget nie posiada konfiguracji. Details

Widget has no configuration.

Widget nie posiada konfiguracji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/front-end/class-author-box-widget.php:39
Priority:
normal
More links:
DB Error Page Strona błędu bazy danych Details

DB Error Page

Strona błędu bazy danych
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-27 13:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • etc/config.php:539
Priority:
normal
More links:
Send Test Email Wyślij testowy e-mail Details

Send Test Email

Wyślij testowy e-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 12:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:632
  • inc/modules/emails/smtp.php:152
  • inc/modules/emails/template.php:1156
Priority:
normal
More links:
SMTP Authentication Autoryzacja SMTP Details

SMTP Authentication

Autoryzacja SMTP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-26 12:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:479
Priority:
normal
More links:
TLS TLS Details

TLS

TLS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-26 12:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:454
Priority:
normal
More links:
SSL SSL Details

SSL

SSL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-26 12:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:453
Priority:
normal
More links:
From Name Imię i nazwisko nadawcy Details

From Name

Imię i nazwisko nadawcy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 14:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/email-logs.php:669
  • inc/modules/emails/template.php:189
Priority:
normal
More links:
Please configure credentials first. Proszę najpierw skonfigurować dane dostępowe. Details

Please configure credentials first.

Proszę najpierw skonfigurować dane dostępowe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-26 12:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:295
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 84 85 86 87 88 … 107

Export as •

Translators