WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Portuguese (Brazil)

1 9 10 11 12 13 109
Prio Original string Translation
Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings. Os administradores do subsite não podem substituir nenhuma configuração de módulo e sempre herdarão suas configurações de rede. Details

Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings.

Os administradores do subsite não podem substituir nenhuma configuração de módulo e sempre herdarão suas configurações de rede.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-19 14:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:145
Priority:
normal
More links:
By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. Por padrão, os subsites herdarão suas configurações de rede. Escolha quais módulos você deseja permitir que os administradores do subsite substituam. Details

By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override.

Por padrão, os subsites herdarão suas configurações de rede. Escolha quais módulos você deseja permitir que os administradores do subsite substituam.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-19 14:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:134
Priority:
normal
More links:
Subsite Controls Controles de Subsite Details

Subsite Controls

Controles de Subsite
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-19 14:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:133
Priority:
normal
More links:
In addition to the roles above, select specific users who are allowed to access and configure Branda. Além das funções acima, selecione usuários específicos com permissão para acessar e configurar Branda. Details

In addition to the roles above, select specific users who are allowed to access and configure Branda.

Além das funções acima, selecione usuários específicos com permissão para acessar e configurar Branda.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-19 14:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:125
Priority:
normal
More links:
Custom Users Usuários personalizados Details

Custom Users

Usuários personalizados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-20 13:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:124
Priority:
normal
More links:
Choose which user roles can have access and configure Branda. Escolha quais funções de usuário podem ter acesso e configure Branda. Details

Choose which user roles can have access and configure Branda.

Escolha quais funções de usuário podem ter acesso e configure Branda.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-20 13:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:114
Priority:
normal
More links:
Configure which users and user roles can access and configure Branda's settings. Configure quais usuários e funções de usuário podem acessar e definir as configurações do Branda. Details

Configure which users and user roles can access and configure Branda's settings.

Configure quais usuários e funções de usuário podem acessar e definir as configurações do Branda.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-20 13:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:110
Priority:
normal
More links:
User Permissions Permissões de usuário Details

User Permissions

Permissões de usuário
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-20 13:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/permissions.php:109
Priority:
normal
More links:
The timezone set in your WordPress settings shows the current time as %s. O fuso horário definido nas configurações do WordPress mostra a hora atual como %s. Details

The timezone set in your WordPress settings shows the current time as %s.

O fuso horário definido nas configurações do WordPress mostra a hora atual como %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-20 13:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:797
Priority:
normal
More links:
Control what to do with your settings. Controle o que fazer com suas configurações. Details

Control what to do with your settings.

Controle o que fazer com suas configurações.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-20 13:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/data.php:177
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: User create code is invalid. <strong>ERRO</strong>: o código de criação do usuário é inválido. Details

<strong>ERROR</strong>: User create code is invalid.

<strong>ERRO</strong>: o código de criação do usuário é inválido.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-20 13:39:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:134
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Please enter the same password in both password fields. <strong>ERRO</strong>: Por favor, digite a mesma senha em ambos os campos de senha. Details

<strong>ERROR</strong>: Please enter the same password in both password fields.

<strong>ERRO</strong>: Por favor, digite a mesma senha em ambos os campos de senha.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-20 13:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:3066
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:3088
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Please enter a password. <strong>ERRO</strong>: Por favor, digite uma senha. Details

<strong>ERROR</strong>: Please enter a password.

<strong>ERRO</strong>: Por favor, digite uma senha.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-20 13:44:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:3064
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:3086
Priority:
normal
More links:
Form Wrapper Wrapper de formulário Details

Form Wrapper

Wrapper de formulário
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-20 13:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2812
Priority:
normal
More links:
Note: This setting adds the password field to the default WP login form. If you use a custom login form, add the password field from the forms editor. Observação: essa configuração adiciona o campo de senha ao formulário de login WP padrão. Se você usar um formulário de login personalizado, adicione o campo de senha do editor de formulários. Details

Note: This setting adds the password field to the default WP login form. If you use a custom login form, add the password field from the forms editor.

Observação: essa configuração adiciona o campo de senha ao formulário de login WP padrão. Se você usar um formulário de login personalizado, adicione o campo de senha do editor de formulários.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-20 14:03:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1555
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 9 10 11 12 13 109

Export as

Translators