WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Portuguese (Portugal)

1 46 47 48 49 50 109
Prio Original string Translation
Choose the SMTP port as recommended by your mail server. Escolha a porta SMTP como recomendado pelo seu servidor de email. Details

Choose the SMTP port as recommended by your mail server.

Escolha a porta SMTP como recomendado pelo seu servidor de email.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:462
Priority:
normal
More links:
Choose the encryption for your mail server. For most servers, SSL is recommended. Escolha o método de criptografia para o seu servidor de email. Para a maioria dos servidores, o SSL é recomendado. Details

Choose the encryption for your mail server. For most servers, SSL is recommended.

Escolha o método de criptografia para o seu servidor de email. Para a maioria dos servidores, o SSL é recomendado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:457
Priority:
normal
More links:
Encryption Criptografia Details

Encryption

Criptografia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:450
Priority:
normal
More links:
E.g. smtp.example.com E. g. smtp.example.com Details

E.g. smtp.example.com

E. g. smtp.example.com
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:446
Priority:
normal
More links:
Enter the host name of your mail server. Introduza o nome de host do servidor de correio. Details

Enter the host name of your mail server.

Introduza o nome de host do servidor de correio.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:445
Priority:
normal
More links:
Choose the SMTP server options such as host, port details, encryption etc. Escolha o servidor SMTP opções como host, porta de detalhes, encriptação, etc. Details

Choose the SMTP server options such as host, port details, encryption etc.

Escolha o servidor SMTP opções como host, porta de detalhes, encriptação, etc.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:441
Priority:
normal
More links:
SMTP Server Servidor SMTP Details

SMTP Server

Servidor SMTP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:440
Priority:
normal
More links:
Set your own from name for each email sent from your website. Be carefully since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form. Definir o seu próprio a partir do nome para cada e-mail enviado a partir do seu site. Estar com atenção, pois ele irá substituir o nome fornecido por outros plugins, tais como Formulário de Contato. Details

Set your own from name for each email sent from your website. Be carefully since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form.

Definir o seu próprio a partir do nome para cada e-mail enviado a partir do seu site. Estar com atenção, pois ele irá substituir o nome fornecido por outros plugins, tais como Formulário de Contato.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:429
Priority:
normal
More links:
From name replacement A partir do nome de substituição Details

From name replacement

A partir do nome de substituição
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:748
  • inc/modules/emails/smtp.php:428
Priority:
normal
More links:
For example, you can use your website’s title as the default sender name. Por exemplo, você pode usar seus website do título, conforme o padrão do nome do remetente. Details

For example, you can use your website’s title as the default sender name.

Por exemplo, você pode usar seus website do título, conforme o padrão do nome do remetente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:739
  • inc/modules/emails/smtp.php:419
Priority:
normal
More links:
You can specify the email address that emails should be sent from. Você pode especificar o endereço de e-mail e-mails devem ser enviados a partir de. Details

You can specify the email address that emails should be sent from.

Você pode especificar o endereço de e-mail e-mails devem ser enviados a partir de.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:731
  • inc/modules/emails/smtp.php:412
Priority:
normal
More links:
Choose the default from email id and from name for all of your WordPress outgoing emails. Escolher o padrão de id de e-mail e de nome para todos do seu WordPress e-mails enviados. Details

Choose the default from email id and from name for all of your WordPress outgoing emails.

Escolher o padrão de id de e-mail e de nome para todos do seu WordPress e-mails enviados.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:408
Priority:
normal
More links:
Test email sent to %s. E-mail de teste enviado para %s. Details

Test email sent to %s.

E-mail de teste enviado para %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:276
Priority:
normal
More links:
Choose the date until the selected website mode will be applied. Escolha da data até o site selecionado o modo de ser aplicada. Details

Choose the date until the selected website mode will be applied.

Escolha da data até o site selecionado o modo de ser aplicada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:778
Priority:
normal
More links:
Adjust the default design of the info page. Ajustar o padrão de design da página de informações. Details

Adjust the default design of the info page.

Ajustar o padrão de design da página de informações.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-10 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RECORD EUROPA (suporte45636)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:283
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 46 47 48 49 50 109

Export as

Translators