WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Russian

1 … 98 99 100 101 102 … 109
Prio Original string Translation —
Show Показать Details

Show

Показать
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1771
  • inc/class-branda-helper.php:1921
  • inc/class-branda-helper.php:2619
  • inc/class-branda-helper.php:2622
  • inc/class-branda-helper.php:2911
  • inc/class-branda-helper.php:2915
  • inc/modules/admin/bar.php:564
  • inc/modules/front-end/author-box.php:857
  • inc/modules/front-end/author-box.php:869
  • inc/modules/front-end/author-box.php:879
  • inc/modules/front-end/author-box.php:977
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1064
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:202
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:282
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1547
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1567
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1683
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1702
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1711
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:810
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:337
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:348
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:365
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:376
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:743
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:754
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/visibility.php:42
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:7
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:19
Priority:
normal
More links:
Logo Логотип Details

Logo

Логотип
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 13:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:2458
  • inc/class-branda-helper.php:1882
  • inc/class-branda-helper.php:2196
  • inc/modules/admin/bar.php:489
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:656
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2811
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:1000
Priority:
normal
More links:
Logo & Background Логотип и фон Details

Logo & Background

Логотип и фон
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 13:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2703
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>ОШИБКА</strong>: пароль, введенный для имени пользователя %s, неверен. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>ОШИБКА</strong>: пароль, введенный для имени пользователя %s, неверен.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:22:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1611
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Забыли свой пароль? Details

Lost your password?

Забыли свой пароль?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1608
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1613
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>ОШИБКА</strong>: неверное имя пользователя. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>ОШИБКА</strong>: неверное имя пользователя.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1606
Priority:
normal
More links:
Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME Привет, USERNAME! Ваша новая учетная запись настроена. Вы можете войти в систему со следующей информацией: Имя пользователя: USERNAME LOGINLINK Спасибо! --Команда @ SITE_NAME Details

Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME

Привет, USERNAME!↵ ↵ Ваша новая учетная запись настроена.↵ ↵ Вы можете войти в систему со следующей информацией:↵ Имя пользователя: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Спасибо!↵ ↵ --Команда @ SITE_NAME
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-password.php:196
Priority:
normal
More links:
Type your new password again. Введите новый пароль еще раз. Details

Type your new password again.

Введите новый пароль еще раз.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:14
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Подтвердите пароль Details

Confirm Password

Подтвердите пароль
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:12
Priority:
normal
More links:
Leave fields blank for a random password to be generated. Оставьте поля пустыми для генерации случайного пароля. Details

Leave fields blank for a random password to be generated.

Оставьте поля пустыми для генерации случайного пароля.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:9
Priority:
normal
More links:
Password Пароль Details

Password

Пароль
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:491
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1523
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:2
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match. Пароли не совпадают. Details

Passwords do not match.

Пароли не совпадают.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-password.php:79
Priority:
normal
More links:
Stop Parsing Остановить парсинг Details

Stop Parsing

Остановить парсинг
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:229
Priority:
normal
More links:
Parse Shortcodes Парсер шорт-кодов Details

Parse Shortcodes

Парсер шорт-кодов
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-22 20:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Panos (panoskatws)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:228
Priority:
normal
More links:
Shortcodes Шорт-коды Details

Shortcodes

Шорт-коды
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:225
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 109

Export as •

Translators