WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Russian

1 … 53 54 55 56 57 … 107
Prio Original string Translation —
Customize new user sign-up email Настройка электронной почты для регистрации нового пользователя Details

Customize new user sign-up email

Настройка электронной почты для регистрации нового пользователя
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:47:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:215
Priority:
normal
More links:
Send a customized copy whenever a user sign up on your network. Отправляйте настроенную копию всякий раз, когда пользователь регистрируется в вашей сети. Details

Send a customized copy whenever a user sign up on your network.

Отправляйте настроенную копию всякий раз, когда пользователь регистрируется в вашей сети.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:47:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:211
Priority:
normal
More links:
User Sign-up Регистрация пользователя Details

User Sign-up

Регистрация пользователя
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:48:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:210
Priority:
normal
More links:
Email Body Email Body Details

Email Body

Email Body
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:202
  • inc/modules/emails/registration.php:236
  • inc/modules/emails/registration.php:270
Priority:
normal
More links:
Subject Subject Details

Subject

Subject
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:48:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/email-logs.php:673
  • inc/modules/emails/registration.php:192
  • inc/modules/emails/registration.php:226
  • inc/modules/emails/registration.php:260
Priority:
normal
More links:
Customize new blog notification email Настройка нового уведомления блога по электронной почте Details

Customize new blog notification email

Настройка нового уведомления блога по электронной почте
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:181
Priority:
normal
More links:
Send a customized copy whenever a new blog is published. Отправляйте настроенную копию всякий раз, когда публикуется новый блог. Details

Send a customized copy whenever a new blog is published.

Отправляйте настроенную копию всякий раз, когда публикуется новый блог.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:177
Priority:
normal
More links:
New Blog Новый блог Details

New Blog

Новый блог
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:176
Priority:
normal
More links:
Sender email address Адрес email отправителя Details

Sender email address

Адрес email отправителя
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:730
  • inc/modules/emails/headers.php:94
  • inc/modules/emails/smtp.php:411
Priority:
normal
More links:
Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails. Выберите email и имя отправителя по умолчанию для всех ваших исходящих писем WordPress. Details

Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails.

Выберите email и имя отправителя по умолчанию для всех ваших исходящих писем WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:91
Priority:
normal
More links:
Title text alignment Выравнивание текста заголовка Details

Title text alignment

Выравнивание текста заголовка
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:566
Priority:
normal
More links:
Behaviour Поведение Details

Behaviour

Поведение
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:263
Priority:
normal
More links:
Adjust the default colour combinations as per your liking. Отрегулируйте цветовые комбинации по умолчанию в соответствии с вашими предпочтениями. Details

Adjust the default colour combinations as per your liking.

Отрегулируйте цветовые комбинации по умолчанию в соответствии с вашими предпочтениями.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:522
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:459
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:699
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:289
Priority:
normal
More links:
Customize the design of each element of your DB Error screen. Настройте дизайн каждого элемента экрана DB Error. Details

Customize the design of each element of your DB Error screen.

Настройте дизайн каждого элемента экрана DB Error.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:513
Priority:
normal
More links:
Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website. Выберите поведение, когда посетитель сталкивается с DB Error во время просмотра вашего веб-сайта. Details

Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website.

Выберите поведение, когда посетитель сталкивается с DB Error во время просмотра вашего веб-сайта.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:36:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:503
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 107

Export as •

Translators