WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom pages for deleted, inactive, archived, or spammed blogs. | Создавайте пользовательские страницы для удаленных, неактивных, архивированных или спам-блогов. | Details | |
|
Create custom pages for deleted, inactive, archived, or spammed blogs. Создавайте пользовательские страницы для удаленных, неактивных, архивированных или спам-блогов.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SMTP allows you to configure and send all outgoing emails via a SMTP server. This will prevent your emails from going into the junk/spam folder of the recipients. | SMTP позволяет настраивать и отправлять все исходящие электронные письма через SMTP-сервер. Это предотвратит попадание ваших писем в папку нежелательной почты/спама получателей. | Details | |
|
SMTP allows you to configure and send all outgoing emails via a SMTP server. This will prevent your emails from going into the junk/spam folder of the recipients. SMTP позволяет настраивать и отправлять все исходящие электронные письма через SMTP-сервер. Это предотвратит попадание ваших писем в папку нежелательной почты/спама получателей.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adds a responsive author box at the end of your posts, showing the author name, author gravatar and author description and social profiles. | Добавляет отзывчивое поле автора в конце ваших постов, показывая имя, граватар и описание автора, а также социальные профили. | Details | |
|
Adds a responsive author box at the end of your posts, showing the author name, author gravatar and author description and social profiles. Добавляет отзывчивое поле автора в конце ваших постов, показывая имя, граватар и описание автора, а также социальные профили.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allows new bloggers to be able to set their tagline when they create a blog in Multisite. | Позволяет новым блогерам устанавливать свой слоган при создании блога на нескольких сайтах. | Details | |
|
Allows new bloggers to be able to set their tagline when they create a blog in Multisite. Позволяет новым блогерам устанавливать свой слоган при создании блога на нескольких сайтах.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enables the Link Manager that existed in WordPress until version 3.5. | Включает менеджер ссылок, существовавший в WordPress до версии 3.5. | Details | |
|
Enables the Link Manager that existed in WordPress until version 3.5. Включает менеджер ссылок, существовавший в WordPress до версии 3.5.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the dashboard for every user in a flash with this straightforward dashboard feed replacement widget. No more WP development news or Matt's latest photo set. | Настройте панель управления для каждого пользователя в мгновение ока с помощью этого простого виджета замены ленты панели управления. Больше никаких новостей о разработке WP или последней фотографии Мэтта. | Details | |
|
Customize the dashboard for every user in a flash with this straightforward dashboard feed replacement widget. No more WP development news or Matt's latest photo set. Настройте панель управления для каждого пользователя в мгновение ока с помощью этого простого виджета замены ленты панели управления. Больше никаких новостей о разработке WP или последней фотографии Мэтта.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Provide your users with helpful random tips, or promotions/news in their admin panels. | Предоставьте своим пользователям полезные случайные советы или рекламные акции/новости в своих административных панелях. | Details | |
|
Provide your users with helpful random tips, or promotions/news in their admin panels. Предоставьте своим пользователям полезные случайные советы или рекламные акции/новости в своих административных панелях.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown | Неизвестный | Details | |
| The test message was send successful. | Тестовое сообщение было отправлено успешно. | Details | |
|
The test message was send successful. Тестовое сообщение было отправлено успешно.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This site has been archived or suspended. | Этот сайт был заархивирован или приостановлен. | Details | |
|
This site has been archived or suspended. Этот сайт был заархивирован или приостановлен.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleted | Удаленный | Details | |
| Inactive | Inactive | Details | |
| Use | Используется | Details | |
| Custom Sites Pages | Страницы пользовательских сайтов | Details | |
|
Custom Sites Pages Страницы пользовательских сайтов
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory %s is not writable, we are unable to create files. | Каталог %s не доступен для записи, мы не можем создавать файлы. | Details | |
|
Directory %s is not writable, we are unable to create files. Каталог %s не доступен для записи, мы не можем создавать файлы.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 75.9%
- Fox: 4.3%
- Alex: 0.4%
- Alena Selezneva: 0.3%
- Yazvenko Vitaliy: 0.1%