WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Russian

1 … 85 86 87 88 89 … 109
Prio Original string Translation —
The test message was send successful. Тестовое сообщение было отправлено успешно. Details

The test message was send successful.

Тестовое сообщение было отправлено успешно.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 23:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:95
Priority:
normal
More links:
This site has been archived or suspended. Этот сайт был заархивирован или приостановлен. Details

This site has been archived or suspended.

Этот сайт был заархивирован или приостановлен.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 23:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:504
Priority:
normal
More links:
Deleted Удаленный Details

Deleted

Удаленный
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 23:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:407
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:435
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:535
Priority:
normal
More links:
Inactive Inactive Details

Inactive

Inactive
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 23:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:63
  • views/admin/dashboard/modules/one-row.php:3
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:27
Priority:
normal
More links:
Use Используется Details

Use

Используется
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 22:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1475
Priority:
normal
More links:
Custom Sites Pages Страницы пользовательских сайтов Details

Custom Sites Pages

Страницы пользовательских сайтов
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 22:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:374
Priority:
normal
More links:
Directory %s is not writable, we are unable to create files. Каталог %s не доступен для записи, мы не можем создавать файлы. Details

Directory %s is not writable, we are unable to create files.

Каталог %s не доступен для записи, мы не можем создавать файлы.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 22:42:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:367
Priority:
normal
More links:
Site Status Pages Статус страниц сайта Details

Site Status Pages

Статус страниц сайта
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 22:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • etc/config.php:555
Priority:
normal
More links:
503 Service Temporarily Unavailable Ошибка 503 - Сервис временно недоступен Details

503 Service Temporarily Unavailable

Ошибка 503 - Сервис временно недоступен
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-26 14:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:477
Priority:
normal
More links:
Error Ошибка Details

Error

Ошибка
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 22:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:378
Priority:
normal
More links:
File %s is not writable, we are unable to change it. Файл %s недоступен для записи, мы не можем его изменить. Details

File %s is not writable, we are unable to change it.

Файл %s недоступен для записи, мы не можем его изменить.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 22:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:456
Priority:
normal
More links:
Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file. Каталог %s не доступен для записи, мы не можем создать файл db-error.php Details

Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file.

Каталог %s не доступен для записи, мы не можем создать файл db-error.php
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 22:46:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:451
Priority:
normal
More links:
Whoops! Something went wrong. Упс! Что-то пошло не так. Details

Whoops! Something went wrong.

Упс! Что-то пошло не так.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 22:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:448
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:364
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:837
Priority:
normal
More links:
We're currently experiencing technical issues — Please check back soon... В настоящее время мы испытываем технические проблемы — Пожалуйста, проверьте снова в ближайшее время... Details

We're currently experiencing technical issues — Please check back soon...

В настоящее время мы испытываем технические проблемы — Пожалуйста, проверьте снова в ближайшее время...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 22:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:316
Priority:
normal
More links:
Widget has no configuration. Виджет не имеет никакой конфигурации. Details

Widget has no configuration.

Виджет не имеет никакой конфигурации.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 22:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/modules/front-end/class-author-box-widget.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 109

Export as •

Translators