WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you are the only author of your website content Google may see your author archives as duplicate content to your Blog Homepage. If this is the case we recommend disabling author archives. | আপনি যদি আপনার ওয়েবসাইট-এর একমাত্র রচয়িতা হয়ে থাকেন গুগল আপনার অথর আর্কাইভ-কে আপনার ব্লগ হোমপেইজ-এর অনুলিপি কন্টেন্ট হিসেবে দেখতে পারে। এই ক্ষেত্রে আমরা অথর আর্কাইভ বিকল করার সুপারিশ করি। | Details | |
|
If you are the only author of your website content Google may see your author archives as duplicate content to your Blog Homepage. If this is the case we recommend disabling author archives. আপনি যদি আপনার ওয়েবসাইট-এর একমাত্র রচয়িতা হয়ে থাকেন গুগল আপনার অথর আর্কাইভ-কে আপনার ব্লগ হোমপেইজ-এর অনুলিপি কন্টেন্ট হিসেবে দেখতে পারে। এই ক্ষেত্রে আমরা অথর আর্কাইভ বিকল করার সুপারিশ করি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Archives | আর্কাইভগুলো | Details | |
| Taxonomies | ট্যাক্সোনোমি-গুলো | Details | |
| Customize the title, description and meta options for %s. | %s এর শিরোনাম, বর্ণনা এবং মেটা কাষ্টমাইজ করুন। | Details | |
|
Customize the title, description and meta options for %s. %s এর শিরোনাম, বর্ণনা এবং মেটা কাষ্টমাইজ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Post Types | পোস্ট টাইপ | Details | |
| Customize your homepage title, description and meta options. | আপনার হোমপেজের শিরোনাম, বর্ণনা এবং মেটা কাস্টমাইজ করুন। | Details | |
|
Customize your homepage title, description and meta options. আপনার হোমপেজের শিরোনাম, বর্ণনা এবং মেটা কাস্টমাইজ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter custom separator | কাস্টম বিভাজক নির্ধারণ করুন | Details | |
|
Enter custom separator কাস্টম বিভাজক নির্ধারণ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Or, choose your own custom separator. | অথবা, আপনার নিজের পচ্ছন্দমত কাস্টম সেপারেটর ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Or, choose your own custom separator. অথবা, আপনার নিজের পচ্ছন্দমত কাস্টম সেপারেটর ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own. | বিভাজকভেরিয়েবলের মধ্যে বিরতি বোঝায় যা আপনি %s ট্যাগ উল্লেখ করে ব্যবহার করতে পারেন। আপনি একটি পূর্বনির্ধারিত একটি চয়ন করতে পারেন বা আপনার নিজের বেক করতে পারেন। | Details | |
|
The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own. বিভাজকভেরিয়েবলের মধ্যে বিরতি বোঝায় যা আপনি %s ট্যাগ উল্লেখ করে ব্যবহার করতে পারেন। আপনি একটি পূর্বনির্ধারিত একটি চয়ন করতে পারেন বা আপনার নিজের বেক করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A preview of how your title and meta will appear in Google Search. | আপনার টাইটেল ও মেটা কিভাবে গুগল সার্চ এ প্রদর্শিত হবে তার একটি প্রিভিউ। | Details | |
|
A preview of how your title and meta will appear in Google Search. আপনার টাইটেল ও মেটা কিভাবে গুগল সার্চ এ প্রদর্শিত হবে তার একটি প্রিভিউ।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. | ওপেনগ্রাফ সাপোর্ট ফেসবুকের মত সোশ্যাল নেটওয়ার্কগুলিতে কন্টেন্ট শেয়ার করার সময় তা কীভাবে প্রদর্শিত হবে সেটি উন্নত করে। | Details | |
|
OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. ওপেনগ্রাফ সাপোর্ট ফেসবুকের মত সোশ্যাল নেটওয়ার্কগুলিতে কন্টেন্ট শেয়ার করার সময় তা কীভাবে প্রদর্শিত হবে সেটি উন্নত করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable OpenGraph | OpenGraph এনাবল করুন | Details | |
| Add featured image | ফিচারড ছবি যোগ করুন। | Details | |
| Default Featured Images | ডিফল্ট ফিচারড ছবিগুলো | Details | |
|
Default Featured Images ডিফল্ট ফিচারড ছবিগুলো
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want your website to appear in search results. | আপনার ওয়েব সাইট টি সার্চ রেজাল্টে দেখাতে চান কিয়ান সেটা নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose whether you want your website to appear in search results. আপনার ওয়েব সাইট টি সার্চ রেজাল্টে দেখাতে চান কিয়ান সেটা নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%