WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Each of these images will be available to use as the featured image when the post is shared. | প্রকাশনা বা পাতা শেয়ার করার সময় এই ইমেজগুলির প্রতিটি ফিচারড ইমেজ হিসাবে ব্যবহার করার জন্য তৈরি থাকবে। | Details | |
|
Each of these images will be available to use as the featured image when the post is shared. প্রকাশনা বা পাতা শেয়ার করার সময় এই ইমেজগুলির প্রতিটি ফিচারড ইমেজ হিসাবে ব্যবহার করার জন্য তৈরি থাকবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Featured Images | ফিচারড ছবিগুলো | Details | |
| OpenGraph is used on many social networks such as Facebook. | OpenGraph ফেসবুকের মত অনেক সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে ব্যবহৃত হয়। | Details | |
|
OpenGraph is used on many social networks such as Facebook. OpenGraph ফেসবুকের মত অনেক সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে ব্যবহৃত হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize this post's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this post type in <strong>%s</strong>'s <a>Titles & Meta</a> area. | সামাজিক শেয়ারের জন্য এই পোস্টের শিরোনাম, বিবরণ এবং ফিচার্ড ছবিগুলি কাস্টমাইজ করুন। এছাড়াও আপনি <strong>%s</strong>-এর <a>শিরোনাম এবং মেটা</a> এলাকায় এই পোস্ট প্রকারের জন্য ডিফল্ট সেটিংস কনফিগার করতে পারেন। | Details | |
|
Customize this post's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this post type in <strong>%s</strong>'s <a>Titles & Meta</a> area. সামাজিক শেয়ারের জন্য এই পোস্টের শিরোনাম, বিবরণ এবং ফিচার্ড ছবিগুলি কাস্টমাইজ করুন। এছাড়াও আপনি <strong>%s</strong>-এর <a>শিরোনাম এবং মেটা</a> এলাকায় এই পোস্ট প্রকারের জন্য ডিফল্ট সেটিংস কনফিগার করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| = 70+ | = ৭০+ | Details | |
| = 60 to 70 | = ৬০ থেকে ৭০ | Details | |
| OK | ঠিক আছে | Details | |
| = Less than 60 | = ৬০ এর চেয়ে কম | Details | |
| We've analyzed your content to see how readable it is for the average person. Suggestions are based on best practice, but only you can decide what works for you and your readers. | আমরা আপনার বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ করেছি যে এটি গড় ব্যক্তির জন্য কতটা পঠনযোগ্য। পরামর্শগুলি সর্বোত্তম অনুশীলনের উপর ভিত্তি করে, তবে শুধুমাত্র আপনিই সিদ্ধান্ত নিতে পারেন যে আপনার এবং আপনার পাঠকদের জন্য কী কাজ করে৷ | Details | |
|
We've analyzed your content to see how readable it is for the average person. Suggestions are based on best practice, but only you can decide what works for you and your readers. আমরা আপনার বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ করেছি যে এটি গড় ব্যক্তির জন্য কতটা পঠনযোগ্য। পরামর্শগুলি সর্বোত্তম অনুশীলনের উপর ভিত্তি করে, তবে শুধুমাত্র আপনিই সিদ্ধান্ত নিতে পারেন যে আপনার এবং আপনার পাঠকদের জন্য কী কাজ করে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable automatic linking for this post | এই পোস্টের জন্য অটোমেটিক লিঙ্ক এনাবল করুন | Details | |
|
Enable automatic linking for this post এই পোস্টের জন্য অটোমেটিক লিঙ্ক এনাবল করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can prevent this particular post from being auto-linked. | আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে লিঙ্ক হওয়া থেকে এই নির্দিষ্ট পোস্ট প্রতিরোধ করতে পারেন। | Details | |
|
You can prevent this particular post from being auto-linked. আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে লিঙ্ক হওয়া থেকে এই নির্দিষ্ট পোস্ট প্রতিরোধ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the URL to send traffic to including http:// or https:// | ট্রাফিক পাঠানোর জন্য http:// অথবা https:// সহ ইউআরএল নির্ধারণ করুন। | Details | |
|
Enter the URL to send traffic to including http:// or https:// ট্রাফিক পাঠানোর জন্য http:// অথবা https:// সহ ইউআরএল নির্ধারণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send visitors to this URL to another page. | এই লিঙ্কের ভিজিটরকে অন্য পেজে পাঠিয়ে দিন। | Details | |
|
Send visitors to this URL to another page. এই লিঙ্কের ভিজিটরকে অন্য পেজে পাঠিয়ে দিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the full canonical URL including http:// or https:// | http:// বা https:// সহ পূর্ণ canonical URL দিন | Details | |
|
Enter the full canonical URL including http:// or https:// http:// বা https:// সহ পূর্ণ canonical URL দিন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you have several similar versions of this page you can point search engines to the canonical or "genuine" version to avoid duplicate content issues. | আপনার এই পেইজের প্রায় কাছাকাছি অনেকগুলো ভার্সন আছে। আপনি ডুপ্লিকেট কনটেন্ট সমস্যা দূর করার জন্য canonical অথবা "genuine" ভার্সনে সার্চ ইঞ্জিনসমূহকে পাঠাতে পারেন। | Details | |
|
If you have several similar versions of this page you can point search engines to the canonical or "genuine" version to avoid duplicate content issues. আপনার এই পেইজের প্রায় কাছাকাছি অনেকগুলো ভার্সন আছে। আপনি ডুপ্লিকেট কনটেন্ট সমস্যা দূর করার জন্য canonical অথবা "genuine" ভার্সনে সার্চ ইঞ্জিনসমূহকে পাঠাতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%