WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete all redirects? This action is irreversible. | আপনি কি সব পুনঃনির্দেশ মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত? এই কাজটি অপরিবর্তনীয়। | Details | |
|
Are you sure you want to delete all redirects? This action is irreversible. আপনি কি সব পুনঃনির্দেশ মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত? এই কাজটি অপরিবর্তনীয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete this redirect? This action is irreversible. | আপনি কি এই পুনঃনির্দেশ মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত? এই কাজটি অপরিবর্তনীয়। | Details | |
|
Are you sure you want to delete this redirect? This action is irreversible. আপনি কি এই পুনঃনির্দেশ মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত? এই কাজটি অপরিবর্তনীয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete the %s selected redirects? This action is irreversible. | আপনি কি %s নির্বাচিত পুনঃনির্দেশ মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত? এই কাজটি অপরিবর্তনীয়। | Details | |
|
Are you sure you want to delete the %s selected redirects? This action is irreversible. আপনি কি %s নির্বাচিত পুনঃনির্দেশ মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত? এই কাজটি অপরিবর্তনীয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page. | স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি URL থেকে অন্য URL-এ ট্রাফিক পুনঃনির্দেশ (রিডাইরেক্ট) করুন। আপনি যদি একটি পৃষ্ঠার URL পরিবর্তন করে থাকেন এবং নতুন পৃষ্ঠায় ট্রাফিক প্রবাহিত রাখতে চান তাহলে এই টুলটি ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page. স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি URL থেকে অন্য URL-এ ট্রাফিক পুনঃনির্দেশ (রিডাইরেক্ট) করুন। আপনি যদি একটি পৃষ্ঠার URL পরিবর্তন করে থাকেন এবং নতুন পৃষ্ঠায় ট্রাফিক প্রবাহিত রাখতে চান তাহলে এই টুলটি ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected an existing <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a> file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. | আমরা একটি বিদ্যমান <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a> ফাইল সনাক্ত করেছি যা আমরা সম্পাদনা করতে অক্ষম। আপনি এই বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করার আগে আপনাকে এটি সরাতে হবে। | Details | |
|
We've detected an existing <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a> file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. আমরা একটি বিদ্যমান <a target="_blank" href="%s">robots.txt</a> ফাইল সনাক্ত করেছি যা আমরা সম্পাদনা করতে অক্ষম। আপনি এই বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করার আগে আপনাকে এটি সরাতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_robots_txt_content` in SmartCrawl. | অনুগ্রহ করে SmartCrawl এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_robots_txt_content` ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_robots_txt_content` in SmartCrawl. অনুগ্রহ করে SmartCrawl এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_robots_txt_content` ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_process_redirect` in SmartCrawl. | অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_process_redirect` ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_process_redirect` in SmartCrawl. অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_process_redirect` ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_known_macros` in SmartCrawl. | দয়া করে SmartCrawl এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_known_macros` ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_known_macros` in SmartCrawl. দয়া করে SmartCrawl এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_known_macros` ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_values` in SmartCrawl. | অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_known_macros_values` ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_values` in SmartCrawl. অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_known_macros_values` ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_keys` in SmartCrawl. | অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_known_macros_keys` ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_known_macros_keys` in SmartCrawl. অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_known_macros_keys` ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new filter `smartcrawl_autolinks_attributes` in SmartCrawl. | অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_autolinks_attributes` ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Please use our new filter `smartcrawl_autolinks_attributes` in SmartCrawl. অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন ফিল্টার `smartcrawl_autolinks_attributes` ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new hook `smartcrawl_after_sanitize_%s` in SmartCrawl. | অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন হুক `smartcrawl_after_sanitize_%s` ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Please use our new hook `smartcrawl_after_sanitize_%s` in SmartCrawl. অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন হুক `smartcrawl_after_sanitize_%s` ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Readability Analysis uses the Flesch-Kincaid test to determine how easy your content is to read. | আপনার কন্টেন্ট পড়া কতটা সহজ তা নির্ধারণ করতে পঠনযোগ্যতা বিশ্লেষণ ফ্লেশ-কিনকেড পরীক্ষা ব্যবহার করে। | Details | |
|
Readability Analysis uses the Flesch-Kincaid test to determine how easy your content is to read. আপনার কন্টেন্ট পড়া কতটা সহজ তা নির্ধারণ করতে পঠনযোগ্যতা বিশ্লেষণ ফ্লেশ-কিনকেড পরীক্ষা ব্যবহার করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SEO Analysis benchmarks your content against recommended SEO practices and gives suggestions for improvement to ensure content is as optimized as possible. | SEO বিশ্লেষণ আপনার কন্টেন্টকে সুপারিশকৃত SEO অনুশীলন অনুসারে বেঞ্চমার্ক করে এবং কন্টেন্ট যতটা সম্ভব অপ্টিমাইজ করা নিশ্চিত করতে উন্নতির জন্য পরামর্শ দেয়। | Details | |
|
SEO Analysis benchmarks your content against recommended SEO practices and gives suggestions for improvement to ensure content is as optimized as possible. SEO বিশ্লেষণ আপনার কন্টেন্টকে সুপারিশকৃত SEO অনুশীলন অনুসারে বেঞ্চমার্ক করে এবং কন্টেন্ট যতটা সম্ভব অপ্টিমাইজ করা নিশ্চিত করতে উন্নতির জন্য পরামর্শ দেয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new hook `smartcrawl_admin_notices` in SmartCrawl. | অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন হুক `smartcrawl_admin_notices` ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Please use our new hook `smartcrawl_admin_notices` in SmartCrawl. অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন হুক `smartcrawl_admin_notices` ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%