WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Social Network | সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম | Details | |
| Let search engines know whether you're an organization or a person, and add all your social profiles so search engines know which social profiles to attribute your web content to. | সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে জানতে দিন যে আপনি একটি প্রতিষ্ঠান বা একজন ব্যক্তি, এবং আপনার সমস্ত সামাজিক প্রোফাইল যুক্ত করুন যাতে সার্চ ইঞ্জিনগুলি জানতে পারে যে কোন সামাজিক প্রোফাইলগুলিকে আপনার ওয়েব কন্টেন্টের জন্য চিহ্নত করতে হবে। | Details | |
|
Let search engines know whether you're an organization or a person, and add all your social profiles so search engines know which social profiles to attribute your web content to. সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে জানতে দিন যে আপনি একটি প্রতিষ্ঠান বা একজন ব্যক্তি, এবং আপনার সমস্ত সামাজিক প্রোফাইল যুক্ত করুন যাতে সার্চ ইঞ্জিনগুলি জানতে পারে যে কোন সামাজিক প্রোফাইলগুলিকে আপনার ওয়েব কন্টেন্টের জন্য চিহ্নত করতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize your homepage title, description, and meta options. | আপনার হোমপেজের শিরোনাম, বিবরণ এবং মেটা অপশনগুলি কাস্টমাইজ করুন। | Details | |
|
Customize your homepage title, description, and meta options. আপনার হোমপেজের শিরোনাম, বিবরণ এবং মেটা অপশনগুলি কাস্টমাইজ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please use our new hook `smartcrawl_after_sanitize_schema` in SmartCrawl. | অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন হুক `smartcrawl_after_sanitize_schema` ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Please use our new hook `smartcrawl_after_sanitize_schema` in SmartCrawl. অনুগ্রহ করে SmartCrawl-এ আমাদের নতুন হুক `smartcrawl_after_sanitize_schema` ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to use an absolute URL like https://domain.com/new-url or start with a slash /new-url. | আপনাকে https://domain.com/new-url এর মত একটি পূর্ণ URL ব্যবহার করতে হবে অথবা একটি স্ল্যাশ /new-url দিয়ে শুরু করতে হবে। | Details | |
|
You need to use an absolute URL like https://domain.com/new-url or start with a slash /new-url. আপনাকে https://domain.com/new-url এর মত একটি পূর্ণ URL ব্যবহার করতে হবে অথবা একটি স্ল্যাশ /new-url দিয়ে শুরু করতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Content Unavailable for Legal Reasons (451) | আইনি কারণে কন্টেন্ট অনুপলব্ধ (৪৫১) | Details | |
|
Content Unavailable for Legal Reasons (451) আইনি কারণে কন্টেন্ট অনুপলব্ধ (৪৫১)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Content Deleted (410) | কন্টেন মুছে ফেলা হয়েছে (৪১০) | Details | |
|
Content Deleted (410) কন্টেন মুছে ফেলা হয়েছে (৪১০)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Temporary Redirect (307) | অস্থায়ী পুনঃনির্দেশ (৩০৭) | Details | |
|
Temporary Redirect (307) অস্থায়ী পুনঃনির্দেশ (৩০৭)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect chain from <strong>%1$s</strong> to <strong>%2$s</strong> already exists. | <strong>%1$s</strong> থেকে <strong>%2$s</strong>-এ পুনঃনির্দেশিত চেইন ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। | Details | |
|
Redirect chain from <strong>%1$s</strong> to <strong>%2$s</strong> already exists. <strong>%1$s</strong> থেকে <strong>%2$s</strong>-এ পুনঃনির্দেশিত চেইন ইতিমধ্যেই বিদ্যমান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To | প্রতি | Details | |
| Delete All | সব মুছে ফেলুন | Details | |
| <strong>New</strong>: You can now add Geolocation-based rules to redirects. This will ensure users are redirected to the most relevant content based on their locations. <a>Add a new redirect</a> to set location rules. | <strong>নতুন</strong>: আপনি এখন পুনঃনির্দেশে ভূ-অবস্থান-ভিত্তিক নিয়ম যোগ করতে পারবেন। এটি নিশ্চিত করবে যে ব্যবহারকারীরা তাদের অবস্থানের উপর ভিত্তি করে সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক কন্টেন্টে পুনঃনির্দেশিত হয়েছে। অবস্থান নিয়ম সেট করতে <a>একটি নতুন পুনঃনির্দেশ যোগ করুন</a>। | Details | |
|
<strong>New</strong>: You can now add Geolocation-based rules to redirects. This will ensure users are redirected to the most relevant content based on their locations. <a>Add a new redirect</a> to set location rules. <strong>নতুন</strong>: আপনি এখন পুনঃনির্দেশে ভূ-অবস্থান-ভিত্তিক নিয়ম যোগ করতে পারবেন। এটি নিশ্চিত করবে যে ব্যবহারকারীরা তাদের অবস্থানের উপর ভিত্তি করে সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক কন্টেন্টে পুনঃনির্দেশিত হয়েছে। অবস্থান নিয়ম সেট করতে <a>একটি নতুন পুনঃনির্দেশ যোগ করুন</a>।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No longer need URL Redirection? This will deactivate this feature and disable all redirects. Your redirects will not be deleted. | আর URL পুনর্নির্দেশের প্রয়োজন নেই? এটি এই বৈশিষ্ট্যটি নিষ্ক্রিয় করবে এবং সমস্ত পুনঃনির্দেশ নিষ্ক্রিয় করবে। আপনার পুনঃনির্দেশ মুছে ফেলা হবে না। | Details | |
|
No longer need URL Redirection? This will deactivate this feature and disable all redirects. Your redirects will not be deleted. আর URL পুনর্নির্দেশের প্রয়োজন নেই? এটি এই বৈশিষ্ট্যটি নিষ্ক্রিয় করবে এবং সমস্ত পুনঃনির্দেশ নিষ্ক্রিয় করবে। আপনার পুনঃনির্দেশ মুছে ফেলা হবে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add location-based redirect rules to ensure users see the most relevant content based on their locations. | ব্যবহারকারীরা তাদের অবস্থানের উপর ভিত্তি করে সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক বিষয়বস্তু দেখতে পান তা নিশ্চিত করতে অবস্থান-ভিত্তিক পুনঃনির্দেশ বিধি যোগ করুন। | Details | |
|
Add location-based redirect rules to ensure users see the most relevant content based on their locations. ব্যবহারকারীরা তাদের অবস্থানের উপর ভিত্তি করে সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক বিষয়বস্তু দেখতে পান তা নিশ্চিত করতে অবস্থান-ভিত্তিক পুনঃনির্দেশ বিধি যোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click the add rules button to add location-based rules. | অবস্থান-ভিত্তিক নিয়ম যোগ করতে নিয়ম যোগ করুন বোতামে ক্লিক করুন। | Details | |
|
Click the add rules button to add location-based rules. অবস্থান-ভিত্তিক নিয়ম যোগ করতে নিয়ম যোগ করুন বোতামে ক্লিক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 61.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%