WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. You can set default values here but also customize this for each %s. | ফেসবুকের মতো সোশ্যাল নেটওয়ার্কে শেয়ার করার সময় আপনার বিষয়বস্তু কীভাবে প্রদর্শিত হবে তা আরও উন্নত করতে ওপেন গ্রাফ আপনাকে সহায়তা করবে। আপনি এখানে ডিফল্ট মান সেট করতে পারেন তবে প্রতিটি %s এর জন্য এটি কাস্টমাইজ করতে পারবেন। | Details | |
|
OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. You can set default values here but also customize this for each %s. ফেসবুকের মতো সোশ্যাল নেটওয়ার্কে শেয়ার করার সময় আপনার বিষয়বস্তু কীভাবে প্রদর্শিত হবে তা আরও উন্নত করতে ওপেন গ্রাফ আপনাকে সহায়তা করবে। আপনি এখানে ডিফল্ট মান সেট করতে পারেন তবে প্রতিটি %s এর জন্য এটি কাস্টমাইজ করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable or disable support for social platforms when this post type is shared on them. | সোশ্যাল প্ল্যাটফর্মের জন্য সহায়তা সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন যখন এই ধরনের পোস্ট সোশ্যাল প্ল্যাটফর্মে শেয়ার করা হয়। | Details | |
|
Enable or disable support for social platforms when this post type is shared on them. সোশ্যাল প্ল্যাটফর্মের জন্য সহায়তা সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন যখন এই ধরনের পোস্ট সোশ্যাল প্ল্যাটফর্মে শেয়ার করা হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| X Cards support enhances how your content appears when shared on X. You can set default values here but also customize this per %s via the post editor. | X কার্ড সাপোর্ট X-এ শেয়ার করার সময় আপনার কন্টেন্ট কেমন দেখাবে তা উন্নত করে। আপনি এখানে ডিফল্ট মান সেট করতে পারেন তবে পোস্ট এডিটরের মাধ্যমে %s অনুসারে এটি কাস্টমাইজও করতে পারেন। | Details | |
|
X Cards support enhances how your content appears when shared on X. You can set default values here but also customize this per %s via the post editor. X কার্ড সাপোর্ট X-এ শেয়ার করার সময় আপনার কন্টেন্ট কেমন দেখাবে তা উন্নত করে। আপনি এখানে ডিফল্ট মান সেট করতে পারেন তবে পোস্ট এডিটরের মাধ্যমে %s অনুসারে এটি কাস্টমাইজও করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. You can set default values here but also customize this per %s via the post editor. | ফেসবুকের মতো সোশ্যাল নেটওয়ার্কে শেয়ার করার সময় আপনার বিষয়বস্তু কীভাবে প্রদর্শিত হবে তা আরও উন্নত করতে ওপেন গ্রাফ আপনাকে সহায়তা করবে। আপনি এখানে ডিফল্ট মান সেট করতে পারেন তবে প্রতিটি %s এর জন্য পোস্ট এডিটরের মাধ্যমে এটি কাস্টমাইজ করতে পারবেন। | Details | |
|
OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. You can set default values here but also customize this per %s via the post editor. ফেসবুকের মতো সোশ্যাল নেটওয়ার্কে শেয়ার করার সময় আপনার বিষয়বস্তু কীভাবে প্রদর্শিত হবে তা আরও উন্নত করতে ওপেন গ্রাফ আপনাকে সহায়তা করবে। আপনি এখানে ডিফল্ট মান সেট করতে পারেন তবে প্রতিটি %s এর জন্য পোস্ট এডিটরের মাধ্যমে এটি কাস্টমাইজ করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go To Homepage | হোমপেজ-এ যান | Details | |
| Enable or disable support for social platforms when your homepage is shared on them. | সামাজিক প্ল্যাটফর্মগুলির জন্য সাপোর্ট সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন যখন আপনার হোমপেজ সেসব প্লাটফর্মে শেয়ার করা হবে। | Details | |
|
Enable or disable support for social platforms when your homepage is shared on them. সামাজিক প্ল্যাটফর্মগুলির জন্য সাপোর্ট সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন যখন আপনার হোমপেজ সেসব প্লাটফর্মে শেয়ার করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remember to keep it simple, to the point, and include a bit about what your website can offer potential visitors. | এটিকে যথাসম্ভব সহজ রাখার চেষ্টা করুন, এবং আপনার ওয়েবসাইট সম্ভাব্য ভিজিটরদের কী অফার করতে পারে সে সম্পর্কে কিছুটা লিখুন। | Details | |
|
Remember to keep it simple, to the point, and include a bit about what your website can offer potential visitors. এটিকে যথাসম্ভব সহজ রাখার চেষ্টা করুন, এবং আপনার ওয়েবসাইট সম্ভাব্য ভিজিটরদের কী অফার করতে পারে সে সম্পর্কে কিছুটা লিখুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set the default description that will accompany your SEO title in search engine results. | সার্চ ইঞ্জিন ফলাফলে আপনার এসইও শিরোনামের সাথে ডিফল্ট বিবরণ সেট করুন। | Details | |
|
Set the default description that will accompany your SEO title in search engine results. সার্চ ইঞ্জিন ফলাফলে আপনার এসইও শিরোনামের সাথে ডিফল্ট বিবরণ সেট করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This is generally your brand name, sometimes with a tagline. | এটি সাধারণত আপনার ব্র্যান্ডের নাম, কখনও কখনও একটি ট্যাগলাইন সহ। | Details | |
|
This is generally your brand name, sometimes with a tagline. এটি সাধারণত আপনার ব্র্যান্ডের নাম, কখনও কখনও একটি ট্যাগলাইন সহ।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Define the main title of your website that Google will index. | আপনার ওয়েবসাইটের মূল শিরোনামটি সংজ্ঞায়িত করুন যা Google সূচক বা ইনডেক্স করবে। | Details | |
|
Define the main title of your website that Google will index. আপনার ওয়েবসাইটের মূল শিরোনামটি সংজ্ঞায়িত করুন যা Google সূচক বা ইনডেক্স করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable or disable support for social platforms when a BuddyPress profile is shared on them. | সামাজিক প্ল্যাটফর্মগুলিতে একটি BuddyPres প্রোফাইল শেয়ার করা হলে তাদের জন্য একটি সাপোর্ট সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন৷ | Details | |
|
Enable or disable support for social platforms when a BuddyPress profile is shared on them. সামাজিক প্ল্যাটফর্মগুলিতে একটি BuddyPres প্রোফাইল শেয়ার করা হলে তাদের জন্য একটি সাপোর্ট সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable or disable support for social platforms when a BuddyPress group is shared on them. | সামাজিক প্ল্যাটফর্মগুলিতে একটি BuddyPres গ্রুপ শেয়ার করা হলে তাদের জন্য একটি সাপোর্ট সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন৷ | Details | |
|
Enable or disable support for social platforms when a BuddyPress group is shared on them. সামাজিক প্ল্যাটফর্মগুলিতে একটি BuddyPres গ্রুপ শেয়ার করা হলে তাদের জন্য একটি সাপোর্ট সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable or disable support for social platforms when this content is shared on them. | সামাজিক প্ল্যাটফর্মগুলিতে এই কন্টেন্টটি যখন শেয়ার করা হবে তখন তার জন্য একটি সাপোর্ট সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন৷ | Details | |
|
Enable or disable support for social platforms when this content is shared on them. সামাজিক প্ল্যাটফর্মগুলিতে এই কন্টেন্টটি যখন শেয়ার করা হবে তখন তার জন্য একটি সাপোর্ট সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s You can enable it %2$s. | %1$s আপনি এটি সক্রিয় করতে পারেন %2$s৷ | Details | |
|
%1$s You can enable it %2$s. %1$s আপনি এটি সক্রিয় করতে পারেন %2$s৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OpenGraph is globally disabled. | ওপেনগ্রাফ বৈশ্বিকভাবে নিষ্ক্রিয়। | Details | |
|
OpenGraph is globally disabled. ওপেনগ্রাফ বৈশ্বিকভাবে নিষ্ক্রিয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%