WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Czech

1 … 108 109 110 111 112 … 128
Prio Original string Translation —
Activate OpenGraph Upgrade your account for contributing to translations. Details

Activate OpenGraph

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:57
Priority:
normal
More links:
Activating SEO & Readability Analysis Aktivace SEO a analýzy čitelnosti Details

Activating SEO & Readability Analysis

Aktivace SEO a analýzy čitelnosti
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 12:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:35
Priority:
normal
More links:
Have your pages and posts analyzed for SEO and readability improvements to improve your search ranking Nechte své stránky a příspěvky analyzovat pro SEO a vylepšení čitelnosti, abyste zlepšili své hodnocení ve vyhledávání Details

Have your pages and posts analyzed for SEO and readability improvements to improve your search ranking

Nechte své stránky a příspěvky analyzovat pro SEO a vylepšení čitelnosti, abyste zlepšili své hodnocení ve vyhledávání
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 12:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:32
Priority:
normal
More links:
SEO & Readability Analysis SEO a analýza čitelnosti Details

SEO & Readability Analysis

SEO a analýza čitelnosti
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 12:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:31
Priority:
normal
More links:
Welcome to %1$s%3$s%2$s, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default. Vítejte na SmartCrawl, nejžhavější SEO plugin pro WordPress! Pojďme rychle nastavit základy pro vás, pak můžete doladit každé nastavení za pochodu - naše doporučení jsou ve výchozím nastavení zapnutá. Details

Welcome to %1$s%3$s%2$s, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default.

Vítejte na SmartCrawl, nejžhavější SEO plugin pro WordPress! Pojďme rychle nastavit základy pro vás, pak můžete doladit každé nastavení za pochodu - naše doporučení jsou ve výchozím nastavení zapnutá.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1,2: strong tag, 3: plugin title
Date added (GMT):
2022-07-03 12:45:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboarding.php:15
Priority:
normal
More links:
Quick setup Rychlé nastavení Details

Quick setup

Rychlé nastavení
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 20:10:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboarding.php:12
Priority:
normal
More links:
Please wait a few moments while we activate those services Počkejte prosím chvíli, než tyto služby aktivujeme. Details

Please wait a few moments while we activate those services

Počkejte prosím chvíli, než tyto služby aktivujeme.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 12:45:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-progress.php:10
Priority:
normal
More links:
Verification tag added Přidána ověřovací značka Details

Verification tag added

Přidána ověřovací značka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 20:10:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:111
Priority:
normal
More links:
Verify your website with Pinterest to attribute your website when your website content is pinned to the platform. Ověřte svůj web pomocí Pinterestu, abyste přiřadili svůj web, když je obsah vašeho webu připnutý k platformě. Details

Verify your website with Pinterest to attribute your website when your website content is pinned to the platform.

Ověřte svůj web pomocí Pinterestu, abyste přiřadili svůj web, když je obsah vašeho webu připnutý k platformě.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 12:45:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:98
  • includes/core/admin/templates/social/social-settings.php:93
Priority:
normal
More links:
Pinterest Verification Ověření Pinterestu Details

Pinterest Verification

Ověření Pinterestu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 20:10:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:94
  • includes/core/admin/templates/social/social-settings.php:89
  • includes/core/admin/templates/social/social-sidenav.php:25
Priority:
normal
More links:
With X Cards, you can attach rich photos, videos and media experiences to Tweets, helping to drive traffic to your website. S Twitter Cards můžete k tweetům připojit bohaté fotografie, videa a mediální zážitky, které vám pomohou zvýšit návštěvnost vašich webových stránek. Details

With X Cards, you can attach rich photos, videos and media experiences to Tweets, helping to drive traffic to your website.

S Twitter Cards můžete k tweetům připojit bohaté fotografie, videa a mediální zážitky, které vám pomohou zvýšit návštěvnost vašich webových stránek.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-03 12:45:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:73
  • includes/core/admin/templates/social/social-section-twitter-cards.php:14
Priority:
normal
More links:
Add meta data to your pages to make them look great when shared on platforms such as Facebook and other popular social networks. Přidejte na své stránky metadata, aby vypadaly skvěle, když sdílíte platformy, jako je Facebook a další populární sociální sítě. Details

Add meta data to your pages to make them look great when shared on platforms such as Facebook and other popular social networks.

Přidejte na své stránky metadata, aby vypadaly skvěle, když sdílíte platformy, jako je Facebook a další populární sociální sítě.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-06 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-settings.php:381
  • includes/core/admin/templates/social/social-settings.php:53
Priority:
normal
More links:
Control and optimize how your website appears when shared on social platforms like Facebook and X. Ovládejte a optimalizujte, jak se vaše webové stránky zobrazují při sdílení na sociálních platformách, jako je Facebook a Twitter. Details

Control and optimize how your website appears when shared on social platforms like Facebook and X.

Ovládejte a optimalizujte, jak se vaše webové stránky zobrazují při sdílení na sociálních platformách, jako je Facebook a Twitter.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-03 12:45:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:44
Priority:
normal
More links:
Summary Card Souhrnná karta Details

Summary Card

Souhrnná karta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 20:10:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:20
Priority:
normal
More links:
Summary Card with Large Image Souhrnná karta s velkým obrázkem Details

Summary Card with Large Image

Souhrnná karta s velkým obrázkem
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 20:10:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 108 109 110 111 112 … 128

Export as •

Translators